Вампир… ботаник?
Шрифт:
Те как-то странно переглянулись. Один подошел к моему вампиру. Второй остался на месте.
– Свидетелями? – переспросил он.
– Свидетели! Вы для этого и приглашены! – Гад скривился, рассматривая художественно изорванную мантию. – Не так ли?
– Свидетелями чего?
Гад сощурился:
– А что, эта сцена допускает какие-то совсем иные трактовки?
– Мы будем свидетелями, – выпрямился второй «коллега». – Магический эксперимент по совершенствованию сторожков дал несколько неожиданные результаты, и растения, увы, напали. В случившемся нет ничьей злой воли, о
На лицо покусанного гада смотреть было приятно – такое на нем застыло выражение: «Я-не-понял-это-меня-послали?!» – которое бывает у спортсмена-звезды, которому первый раз в жизни отказала девчонка.
Душа радовалась.
Так, стоп. А что это моему вампиру задают такие вопросы? Он же не… ой…
Нет, ну что это такое? На минуту не оставишь! Пока мы с гадом мило общались, Джано нарвался плечом на обломанную ветку… острую такую… Поэтому и не смог встать. Погоди-и-и-и-ите. Это же Даиз его и толкнул!
Да чтоб тебе в Японском море утопиться, скотина!
А скотина, между прочим, оклемался. Злобненько так уставился, взгляд то ли «ай эм бэк», то ли «вы меня еще узнаете!».
– Ах вот как. Ну что ж, до встречи, Джано. До скорой встречи.
И он, гордо развернувшись, толкнул калитку и вышел на улицу. Я затаила дыхание. Порядочный вампир на улице должен обязательно накинуть капюшон… Накинул!
И гордый уход у Даиза оказался здорово подпорчен материализовавшейся на голове змеюкой в агрессивном настроении.
Глава 5
– Доктор, а зачем вам на столе тапок?
– Вы даже не представляете, какие у моих пациентов тараканы!
Дарья
– Уничтожу-у-у! – последний раз взвыло за забором. И стихло.
– Йес! – На радостях я исполнила один прием, йорикири называется, выталкивание, что-то вроде прыжка вперед с наклоном и потом поворот.
Цветики шарахнулись.
Глаза вампира стали квадратными:
– Это что было?
Кхм. Да. Прием, конечно, хороший, но, похоже, до высокого искусства сумо в этом мире еще не доросли. Я пожала плечами.
– Ничего. Так… мошка укусила.
Квадратные глаза медленно стали круглыми, причем сужаться не торопились. Похоже, вампир пытался представить, каких размеров была эта мошка.
Странный какой-то. У самого в плече дыра, а он про мошек думает.
– Ты сам-то как… хозяин? Может, перевязать?
Вот не думала, что с такой травмой можно так дернуться.
– Что? Куда?
– Кого куда? Перевязать рану? Кровь же течет…
– Нет.
Ой, что-то мне начинает казаться, что мужчины здесь… как бы сказать помягче… ну, словом, не очень сильный пол. Особенно один конкретный представитель.
– Я умею!
– Нет! – Он еще и встал! И – вы подумайте – сам к дому пошел! Шатался, как новичок после первой тренировки, а шел. Лишь бы подальше от меня с перевязками.
Ну вот нормально это? Куда угодно удрать, лишь бы не дать посмотреть рану. У меня дядя такой: как теть Люба ногу
сломала – это ничего, а как сам палец уколол – так вопли стояли на весь этаж!– Слушай, хозяин, ну кровь же… ну что за детство? Я ж помочь хочу.
Несмотря на травму, двигался вампир очень быстро. В следующую секунду он уже стоял лицом ко мне и глаза сверкали, как… ну, как у вампира.
– У меня не идет кровь. – Перемазанные пальцы дернули в сторону темную, испятнанную ткань, открывая худое плечо с неровным рубцом на месте раны. Кровь и правда не шла, и вообще рана выглядела не раной, а ссадиной, и то недельной давности. – Ясно? И я справлюсь, ты уже достаточно помогла! Хочешь помочь по-настоящему – иди и уговори сторожков сидеть на месте! Хотя бы до утра…
Ужинать пришлось в полном одиночестве. Даже котенок смылся к вампиру, начисто игнорируя и мое: «Кис-кис, Левушка!» – и саму еду. Хотелось бы мне так равнодушно относиться к аромату тушеной со специями утки…
А вампир и вовсе заперся в своих книжно-пробирочных завалах. И не отзывался. Стучала-стучала – без толку. Раз только показался, и то есть не стал, пару слов буркнул, дал поручение и снова закрылся.
Брюхо нацелилось потребить и его порцию, но я пригрозила ему кефиром – заткнулось. Еще бы, после трех порций утки и пирога с местными персиками.
Так что хозяйскую долю упихала в хладницу, подальше с глаз. А сама, в очередной раз перестирав свои тряпочки, принялась за книги. Вампир дал. Изучи, говорит. Полезно, говорит. На будущее, говорит.
Он вообще был очень расстроенный – то ли плечо все-таки болело, то ли гости достали. И месть Даизу его не порадовала. Расспросил еще раз, как к нему попала именно я (кто меня купил, да как выглядел, да кто выбирал, чтобы Подарок распределили именно к нему), и все. Даже на мои вопросы не ответил. А мне, между прочим, было очень интересно, что это за Аниса такая. Кого я подменила? И зачем этому Даизу мой вампир, а?
Ладно, что там изучать надо…
Книг оказалось две. Одна довольно легкая, на обложке картинка с картой какой-то страны. Вторая – очень старая, в коричневом кожаном переплете, внутри текст, текст… много текста. И обе абсолютно бесполезные.
Потому что читать по-местному я, оказывается, не умела. Говорить могла, а читать – хренушки! По странице тянулись черные хвостатые буквы, понятные примерно так же, как египетские иероглифы или состав китайской лапши на упаковке (знаете, мелким шрифтом?).
Приехали. Вот засада.
Не плачь, деточка, тебя ждет красивая азбука! Я представила себя с букварем среди местных первоклашек и чуть не взвыла. Слон и стая мосек.
Твою швабру!
Скрип… Я замерла. Опять? Ну точно!
– Шлеп-шлеп-шлеп, – прошелестело у окна.
– А-а-а! Ви-и-и-и-и! – Это у калитки.
И, как завершение, очередной вопль хозяина:
– Дарья!
Я со стоном отложила в сторону любовно сконструированный бутерброд (пузо протестующе взвыло) и в пятый раз двинулась во двор, объяснять очередному придур… очередному гостю, что бегающие сторожки не опасны, если их не злить.