Вечные

— Да, — ответила Хейвен. — Думаю, это не для меня.

— Жаль. — Адам, похоже, ожидал именно такого ответа, но при этом был не готов смириться с ним. — Надеюсь, твоя беседа с Падмой не настроила тебя против общества? Боюсь, она могла зайти слишком далеко. Мне не хотелось бы, чтобы ты вернулась в Теннесси с неправильным представлением о нас.

Хейвен остановилась в тени высокой ели. Ветер растрепал ее кудряшки.

— Прости, Адам, но кто ты такой? — спросила она. — Чем именно ты занимаешься в ОУ?

— Я забочусь о том, чтобы все было в полном порядке.

— Но ведь Падма — президент. Разве ты не слишком молод, чтобы всем руководить? Сколько тебе лет? Двадцать два?

Адам улыбнулся.

— Я старше, чем выгляжу. Падма — публичное лицо общества. Она руководит повседневной деятельностью. Это все. Мы не знаем, долго ли позволим ей занимать этот пост.

— Мы? — переспросила Хейвен. — Кто это — «мы»?

— Я не могу назвать тебе имена. Но представь себе самого могущественного бизнесмена современной Америки. Самую известную актрису. Самого успешного художника. ОУ никогда не публиковало списков своих членов, поэтому мало кто знает, каким влиянием мы на самом деле обладаем.

— Ты забыл упомянуть о наркодилерах и проститутках.

— Прошу прощения?

— У вашей системы счетов, похоже, есть ряд серьезных недостатков. Я слышала, что когда члены вашего общества влезают в долги, им приходится продавать душу — или тело, чтобы привести свои дела в порядок.

Адам Розиер улыбнулся — но не слишком убедительно.

— Можно поинтересоваться, откуда тебе известно про эти «недостатки» в нашей системе?

— А это имеет значение? — фыркнула Хейвен.

— О, я бы сказал, что для меня это имеет просто колоссальное значение, — ответил Адам, не теряя хладнокровия. — Члены нашего общества связаны строгой клятвой конфиденциальности. О нашей системе никому не позволено рассказывать. И то, что тебе о ней известно, говорит о том, что в нашей безопасности образовалась серьезная брешь. Кто тебе рассказал?

— Никто мне ничего не рассказывал.Я помню об этой системе из моей прежней жизни, — солгала Хейвен.

Розиер снял очки. Без них его глаза показались Хейвен маленькими, плоскими и скучными, как серая галька.

— Я понимаю, к чему ты клонишь, Хейвен. В ОУ всегда существовали члены, которые были готовы злоупотреблять деятельностью общества. Но оно предназначено не для того, чтобы служить для кого-то нянькой. До сих пор мы придерживались такой точки зрения, что все, что члены общества делают со своими счетами, — их личное дело. Видимо, этот порядок придется менять. Похоже, под руководством Падмы коррупция вышла из-под контроля. Нельзя позволить, чтобы злоупотребления удерживали от вступления в общество таких людей, как ты.

— А почему для тебя это так важно? — спросила Хейвен. — Я ничего особенного собой не представляю.

У Адама ее слова вызвали бурю возмущения.

— Это не так, Хейвен! У тебя потрясающие таланты, которые ты до сих пор не могла претворить в жизнь. Я видел, на что ты способна. Я нисколько не сомневаюсь, что с нашей помощью ты сможешь стать одним из самых выдающихся модельеров в мире!

— А откуда тебе известно про мои таланты?

— По правде говоря, я с тобой уже давно знаком. На самом деле я был здесь в тысяча девятьсот двадцать пятом году, когда ты впервые вступила в общество. Мы были друзьями.

— Вот как?

Хейвен покопалась в памяти, но не смогла припомнить никого, хотя бы смутно напоминавшего Адама.

— Я не удивлен, что ты не можешь меня вспомнить. Меня всегда забывают, — проговорил Адам печально. — Но боюсь, все это подводит нас к одной не слишком приятной теме, которую нам бы следовало с тобой обсудить.

— Этан Эванс?

— Да, — кивнул Адам. Его невозможно было удивить. — Понимаешь, в то время я был знаком с вами обоими. Этан был обаятелен и очень умен. Но у него не было ни малейшего проблеска совести. Он использовал людей ради своего удовольствия, ради своей выгоды, и ему было плевать и на их чувства, и на их жизнь.

Доказать, что Этан повинен в смерти доктора Стрикленда, так и не удалось, но не я один уверен в том, что это было дело рук Эванса. Он в те годы был очень опасен, Хейвен. Точно так же он опасен сегодня. Истинная сущность человека не меняется от жизни к жизни. Если люди хоть немного меняются, то — увы — к худшему.

Розиер сделал паузу, а потом продолжил свой рассказ:

— Я буду откровенен с тобой, Хейвен. Я знаю, что Этан вернулся в мир. И я знаю, кто он в нынешней жизни.

— Кто же? — дерзко спросила Хейвен.

— Йейн Морроу.

Хейвен ахнула. Она была уверена, что Адам блефует.

— Откуда ты зна…

— Не так давно мне на глаза попалась фотография, на который вы сняты вдвоем. Я прекрасно знаю о том, как сильна связь между вами. Я знаю, что тебя к нему тянет. Но я обязан предупредить тебя, Хейвен. Тебя тянет к плохому человеку. Для тебя он так же опасен, как для всех остальных. Это он устроил пожар, в котором погибла Констанс. И тебя он тоже убьет, если ты дашь ему такую возможность.

— Не верю, — покачала головой Хейвен.

Адам посмотрел на нее так, словно она представляла собой нечто драгоценное — такое дорогое для него, что он не хотел делать ей больно.

— А когда он окажется за решеткой, ты мне поверишь? — спросил он.

— За решеткой? — переспросила Хейвен. Ее голос от испуга стал хриплым.

— Вчера в полицию обратилась одна женщина из Лос-Анджелеса. Она дала показания о том, что Йейн Морроу и Джереми Джонс в ту ночь, когда Джереми исчез, подрались. Она утверждает, что видела, как Йейн сбил Джереми с ног, и тот больше не поднялся.

— Эта женщина лжет. Джереми умер от передозировки наркотиков.

— Нет, Хейвен. Вчера были опубликованы результаты вскрытия. Он умер от удара тупым предметом по голове. Кто-то стукнул его по макушке камнем.

— Откуда тебе все это известно?

— Я же тебе сказал: у нашего общества — большие связи. Если что-то происходит с кем-то из наших членов, прежде всего звонят нам.

Хейвен была просто шокирована. У нее не было слов. Она устало опустилась на скамейку и уставилась вдаль. Внутри у нее закипала буря. Разочарование и гнев соединились между собой и образовали жуткую силу. Хейвен боялась, что не справится с этой стихией.

— Ты расстроена, — сочувственно проговорил Розиер, сев рядом с ней. — Прости. Мне не хотелось быть тем, кому придется сообщить тебе об этом.

— Так почему же ты взял это на себя?

— Потому что мне не все равно. Я переживаю за тебя гораздо сильнее, чем ты можешь предположить. Ты заслуживаешь лучшего, и я не переживу, если с тобой что-то случится. На этот раз ты должна прожить долго и претворить в жизнь все свои таланты. Если ты мне позволишь, я тебе помогу.

— Но как? Как ты можешь мне помочь? — спросила Хейвен, хотя она уже догадывалась, что возможности Адама почти безграничны. Неужели она вправду полюбила не того, кого следовало? Мог ли Адам Розиер заглушить боль, причиненную Йейном?