Великий поход

Мила нахмурилась, потерла запястье.

– Мне все еще нельзя активировать имплант?

– Ни в коем случае. Домой ты сможешь позвонить немного позже. Если тебе нужно воспользоваться доступом в Сеть – возьми лэптоп.

– Ты все время что-то с ним делаешь…

– Я уступлю его тебе, когда потребуется. А имплант тебе не поможет. Уус ты потеряла, спутники летают здесь так же, как над Афганистаном, а стационарные антенны закрывают горы. Так что активированный имплант лишь может дать твои координаты нашим врагам, но не будет полезен тебе.

– У меня есть враги? – подняла брови Мила.

– Когда ты путешествуешь со мной – несомненно.

Причальная вышка на крыше отеля светилась синими огнями. Компьютер отеля связался с моим лэптопом, и причаливание могло произойти даже без пилота, но я все-таки проконтролировал процесс сближения и сбросил швартовочный канат низенькому китайцу в оранжевом жилете. Тот быстро вставил его в лебедку, подтянул гондолу дирижабля едва ли не к самой крыше, знаками показал, чтобы мы опускали лестницу. Хотя на крышу можно было сойти и так – до нее было меньше полуметра – лестницу я сбросил. Возможно, дирижабль еще придется поднять. Ветер усилится, появятся еще какие-то непредвиденные обстоятельства… Мы должны иметь возможность вернуться в гондолу, не опуская дирижабль к самой крыше.

Не успели мы оглядеться по сторонам, как к нам уже спешил пожилой администратор во фраке. – Вэй [9] Нихао! – прокричал он.

– Ни хао! – отозвался я, вспоминая, что по-китайски это означает «здравствуйте». – По-русски говорите?

– Конечно! Прошу вас. На третий этаж, пожалуйста. Лифт ожидает.

– Спасибо, – поблагодарил я китайца. – Се се [10] .

Наверное, администратору и швартовщику чаевые не полагаются? Я все же на всякий случай сунул бумажку в пять юаней рабочему, расплывшемуся в широкой улыбке, десять юаней дал администратору.

9

Вэй – возглас привлечения внимания у китайцев. Употребим часто, используется для самых разных целей.

10

Сесе (кит.) – читается как сие сие с невыделенным «и» – спасибо.

– Не положено принимать юани без чека, – сухо заметил тот.

– Как скажете, – ответил я, задумавшись на мгновение: намекал ли он на то, что чаевые стоит давать рублями, или просто не мог вспомнить, как по-русски звучит слово «деньги».

– Вэй, отель не должен терять прибыль! – чуточку смущенно продолжил администратор после небольшой паузы, пряча купюру в карман брюк. – В дополнение к услугам люкс вы получите утром свежие газеты! Чек пришлю с горничной.

– Хорошо.

Нужны мне ваши газеты! Я не только читать, но и говорить по-китайски не умею. При всем уважении к Чамдо и внимании горожан к туристам, уверен, что газет на русском языке они точно не издают. А сетевые версии я скачаю и сам, без помощи администратора.

Хотя нет, и газета может быть полезной. В нее удобно заворачивать разные вещи. Может быть, поэтому бумажные издания еще сохранились, несмотря на то что почти у каждого есть уус, работающий в режиме лэптопа, с которого можно читать практически любой текст и смотреть картинки?

– Ваша девушка красива, – скромно улыбаясь, заметил администратор, когда мы вошли в лифт. – Как молодой персик.

– И со шкуркой такого же цвета, – улыбнулся я.

– Захотите повести ее в ресторан? Закажете ужин в номер?

Пожилой китаец словно читал мысли! Хотя при чем здесь чтение мыслей? Просто подошло время ужина.

– Мила?

– Обед в номер, пожалуйста, – ответила девушка.

– Шампанское, клубника? – осведомился китаец.

Я едва не засмеялся. Здесь все посетители президентских люксов, дорвавшиеся до цивилизации, заказывают шампанское с клубникой или администратор просто обязан предложить нам стандартный набор услуг и развлечений?

– Отчего же нет? – улыбнулась Мила. – Непременно. И шампанского. И клубники. Шампанского – три бутылки. Клубники – корзину. Ты же не против, Даниил?

– Как я могу отказать даме? И литр водки, – попросил я, чтобы не отстать от Милы. Не только же ей шокировать обслуживающий персонал! – Нет, лучше два литра! – Водки? – почти испугался китаец. – Или байцзю?

– Водки. Самой лучшей. Чтобы очистка была высокой. И без добавок. Не надо всяких змей в бутылке или чего-нибудь в этом роде.

– В отеле работает танцзал, – вяло сообщил китаец, видимо, догадываясь, что после трех бутылок шампанского и некоторого количества водки, которое успеют выпить гости до того, как упадут замертво, никуда они уже не пойдут. – И стриптиз.

– Мужской? – деловито осведомилась девушка.

– Есть мужской.

– Мы подумаем.

– Для гостей номеров люкс посещение стриптиза бесплатно.

– Да что уж там, – рассмеялся я. – Не переживайте, скаредничать не будем. И обед, обед в номер, пожалуйста! Из трех блюд.

Не знаю, понял ли администратор мое «скаредничать». Дима бы понял. Это слово было в его стиле. Вспомнив о потерянном друге, я нащупал в кармане куртки алмаз. Камень давно надо передать в надежные руки… Но когда удастся это сделать – сказать сложно.

Оказавшись в номере, я прежде всего исследовал имеющуюся электронную аппаратуру. Отличный стереовизор, лазерный проигрыватель с запасом кристаллов на любой вкус, неограниченный высокоскоростной доступ в Сеть.

– Не хочешь привести себя в порядок? – поинтересовался я у Милы. – Мне надо немного поработать.

– Привести себя в порядок? – подняла брови девушка. – По-твоему, я не в порядке? Ты разговариваешь, как Элиночка. Заразился от нее?

– Нет, что ты! Но мы все-таки несколько дней жили практически без всяких удобств… Может, перед тем как обедать, ты захочешь сделать маникюр? Уложить волосы? Произвести какие-то косметические процедуры?

Мила фыркнула.

– Ты еще предложи мне воспользоваться депилятором, как наша радушная хозяйка. Я удивляюсь, как ты не остался гостить у нее еще на пару дней, Такая милая женщина!

– Женщина действительна неплохая. К гостям отнеслась хорошо. Уступила нам дирижабль…

– По цене втрое большей, чем он стоит…

– Хотя она, конечно, совсем не проста. Перебралась из Европы в Тибет, причем не только созерцает вершины и приобщается к восточной мудрости, а еще и ведет хозяйство… Ее ферма, похоже, даже приносит прибыль. Такое не часто встретишь.

– Тяга к мистике в ней накладывается на европейскую, или даже на немецкую хозяйственность.

– Пожалуй…

Мила с интересом наблюдала, как я изменяю настройки лазерного проигрывателя, время от времени консультируясь с подключенным к сети лэптопом.

– Почему ты меня выгоняешь – я тебе мешаю?

– Нет. Как ты можешь мне помешать? Я всего лишь предлагаю тебе пригласить в номер маникюршу или сходить в салон красоты. Потому что в ближайшие полчаса-час не смогу уделить тебе должного внимания. У меня имеется кое-какая работа, Ты сама скоро начнешь скучать.