Венеция Казановы
Шрифт:
Полный сострадания к самому себе и тоски по безвозвратно ушедшей молодости, полный подозрения к новому наступающему XIX веку и вспыхнувшей буржуазной революции, полный злобы на свое здоровье, разрушенное временем, и ненависти к смерти, Казанова в Дуксе начал писать, и именно поэтому мы и знаем его историю в стольких подробностях. Он вел обширную переписку, принимал своих друзей и посетителей графа Вальдштайна, к которым среди прочих принадлежали Шиллер и Гёте.
Казанова давно страдал от подагры, а в конце 1797 года он вдобавок получил и воспаление простаты — типичную болезнь стариков. Конец приближался, и он сам уже чувствовал это. Однажды он даже заявил: «Я жил как
Джакомо Казанова умер 4 июня 1798 года. Вероятно, он был похоронен на кладбище в Дуксе, но его могила исчезла, и никто точно не знает, где она находилась.
Это может показаться странным, но на родине Казановы, в Венеции, к нему до сих пор относятся с некоторым пренебрежением — если не хуже. Так, по крайней мере, полагают многие известные специалисты по Казанове.
Орацио Баньяско («Перевоплощение Казановы»):
«По отношению к Казанове Венеция поступает некрасиво. Это всегда было так. Нет ни улицы, ни площади Казановы. Коренные венецианцы все еще считают его блудным сыном, обливавшим свою родину грязью. Тогда как он, добиваясь прощения, всю жизнь писал о Венеции в самых положительных тонах. Своим побегом из Пьомби он разрушил миф о том, что из этой венецианской тюрьмы убежать нельзя. И вот даже по случаю двухсотлетия со дня смерти Казановы Венеция не устроила ни одной выставки. Выставки проходят в Дрездене, в чешском Дуксе, везде, но только не в Венеции».
В самом деле, улицы Казановы (Via Casanova) есть в Монце (Ломбардия), в Чепагатти (Пескара), в Генуе и ряде других итальянских городов. В Неаполе, на площади Гарибальди, стоит отель «Казанова». В начале лета 1998 года — 4 июня — в день двухсотлетия со дня смерти Казановы в богемском городе Духцов казановисты со всего мира собрались на конференцию. В костеле при замке графа Вальдштайна, где Казанова провел последние тринадцать лет своей жизни, была отслужена католическая месса за упокой души великого венецианца.
В Духцове есть музей Казановы, который даже присуждает медаль Казановы, но не за сексуальные подвиги, а исключительно за литературные. В этом городе традиционно проводится праздник Казановы, сопровождающийся выставками и фейерверками. Здесь можно увидеть и кресло, в котором, как считается, скончался Казанова, и обстановку его спальной комнаты, и его восковую фигуру за письменным столом. И переночевать здесь можно в пансионе «Казанова», расположенном рядом с замком Вальдштайнов.
В Венеции, как ни странно, ничего этого нет. Правда, нужно отметить, что в 1998 году Венеция все же получила памятник Казановы работы русского скульптора Михаила Шемякина. Помогла дата — карнавал, посвященный 200-летию со дня смерти этого всемирно известного венецианца.
Осенью Шемякин показал городским властям эскиз памятника, а 14 февраля под гром оркестра и вопли многочисленных зрителей было сдернуто покрывало, и народу предстала бронзовая группа на гранитном пьедестале: Казанова галантно склонился к механической кукле, а по бокам стоят шестигрудые сфинксы.
Памятник был установлен на самом почетном месте — на набережной Венецианской лагуны, рядом с Дворцом дожей. Лучше места и придумать было невозможно. Именно здесь Казанова нанял гондолу, сбежав из тюрьмы Пьомби. Памятник просто идеально вписался в ансамбль знаменитой Пьяццетты. Казалось бы, наконец Казанова окончательно возвратился в свою родную Венецию…
К сожалению, через год памятник демонтировали.
Объяснение этому может быть лишь одно. Вокруг памятника вечно толпились туристы. Что они только
с ним не вытворяли! Самые скромные забирались на него и позировали между Казановой и его возлюбленной куклой, более раскрепощенные обнимались с шестигрудыми сфинксами или водружали на головы Казановы и его спутницы свои головные уборы. Многие даже пытались вскарабкаться на них, и все это выглядело сущим варварством. Как говорится, что имеем — не храним…Впрочем, это характерно не только для Венеции. Этим грешат все избалованные своей богатой историей города мира. Кто, например, в той же Москве сейчас вспомнит графа Дмитрия Петровича Бутурлина? Или Николая и Анатолия Демидовых? А ведь в Италии, где они умерли, им поставлены памятники…
Использованная литература
Бек Кристиан. История Венеции(пер. с французского Е. Морозовой). Москва, 2002.
Бюизин Ален. Казанова(пер. с французского Е. Колодочкиной). Москва, 2007.
Декруазетт Франсуаза. Повседневная жизнь Венеции во времена Гольдони(пер. с французского Е. Морозовой). Москва, 2003.
Казанова Джованни Джакомо. История моей жизни(пер. с французского И. Стаф и А. Строева). Москва, 2003.
Кестен Герман. Казанова(пер. с немецкого Е. Гужова). Москва, 1991
Соллерс Филипп. Казанова Великолепный(пер. с французского Н. Мавлевич и Ю. Яхниной). Москва, 2007.
Цвейг Стефан. Три певца своей жизни(пер. с немецкого П. Бернштейн и В. Зоргенфрея). Москва, 1992.
Andrieux, Maurice. Venise au temps de Casanova. Paris, 1969.
Bagnasco, Orazio. La apuesta de Casanova. Barcelona, 2000.
Bartolini, Elio. Le Cr'epuscule de Casanova. Paris, 1995.
Bassi, Elena. Palazzi di Venezia. Venezia, 1976.
Benzoni, Juliette. Seigneurs de la nuit. Paris, 1978.
Blaze de bury, Ange-Henri. Souvenirs et r'ecits des campagnes d ’Autriche. Paris, 1854.
Boulton, Susie. Venice. Thomas Cook Publishing, 2006
Brusegan, Marcello. La grande guida dei monumenti di Venezia. Roma, 2005.
Byron, George Gordon. Le p`elerinage du chevalier Harold(Childe Harold). 1812
Casanova, Jacques de Seingalt. Histoire de Ma Vie. Edition Int 'egrale. Wiesbaden, 1960–1962. 6 volumes.
Commynes, Philippe de. M'emoires(traduction de l’ancien francais par Joёl Blanchard). Paris, 2004.
Daru, Pierre. Histoire de la R'epublique de Venise. Paris, 1821. 9 volumes.
De la haye-ventelay, Denis. Relation de la R'epublique de Venise. Paris, 1701.
Goldoni, Carlo. M'emoires de M.Goldoni, pour servir `a l’histoire de sa vie et `a celle de son th'e ^atre.Paris, 2003.
Goudar, Ange. L’espion chinois, ou l’envoy'e secret de la cour de P'ekin. Cologne, 1774. 6 volumes.
Gautier, Th'eophile. Italia.Paris, 1855.