Вьетнам. Энциклопедия праздника Тэт
Шрифт:
Официально вьетнамцы начали применять григорианский календарь с 1954 года. С тех пор во вьетнамском календаре появились январь, февраль и другие месяцы года. На вьетнамском языке все эти месяцы называются порядковыми числительными от 1 до 12. Календарный январь по григорианскому календарю – это первый месяц, февраль – второй месяц, март – третий месяц, декабрь – двенадцатый месяц.
На протяжении многих веков вьетнамцы опирались на календарь, основанный на наблюдениях за сельскохозяйственными работами и аграрными циклами, которые находится в прямой зависимости от интенсивности солнечного
Начало месяца Тигра приходится на 4-6 февраля. Этот месяц открывает сезон весны.
Начало месяца Кота приходится на 4-6 марта.
Начало месяца Дракона приходится на 4-6 апреля.
Начало месяца Змеи приходится на 4-6 мая. Этот месяц открывает сезон лета.
Начало месяца Лошади приходится на 4-6 июня.
Начало месяца Козы приходится на 5-7 июля.
Начало месяца Обезьяны приходится на 5-7 августа. Этот месяц открывает сезон осени.
Начало месяца Петуха приходится на 4-6 сентября.
Начало месяца Собаки приходится на 4-6 октября.
Начало месяца Свиньи приходится на 4-6 ноября. Этот месяц открывает сезон зимы.
Начало месяца Крысы приходится на 4-6 декабря.
Начало месяца Быка приходится на 4-6 января.
Примечательно, что этот расклад по месяцам года дополнительно делится на более мелкие временные интервалы: 24 сезона. Если вы хотите узнать какие именно, прочтите следующую главу.
Климатические сезоны
Наблюдения за погодными и природными явлениями издревле заложили основы системы 24 сезонов года. Разумеется, многие вьетнамцы настаивают на том, что это система является их собственным изобретением, которое китайцы в присущей им манере заимствовали для собственного пользования и разрекламировали на весь мир, как китайский календарь Ся.
Это календарный расклад привязан к движению солнца по эклиптике, и не имеет отношения к лунным циклам. Названия сезонов образно описывают, какие явления природы присущи, начинаются, происходят либо достигают вершины расцвета в указанный временной интервал.
1) Начало весны Lp xu^an (лап сюан); начало сезона: 4-5 февраля
2) Дождевая вода V~u thy (ву тхюи); начало сезона: 19-20 февраля
3) Пробуждение личинок Kinh trp (кинь чап); начало сезона: 5-6 марта
4) Весеннее равноденствие Xu^an ph^an (суан фан); начало сезона: 20-21 марта
5) Ясно и светло Thanh minh (тхань мин); начало сезона: 4-5 апреля
6) Хлебные дожди Cc v~u (кок ву); начало сезона: 20-21 апреля
7) Начало лета Lp h (лап ха); начало сезона: 5-6 мая
8) Малое изобилие Tiu m~an (тиеу ман); начало сезона: 21-22 мая
9) Колошение хлебов Mang chng (манг чунг); начало сезона: 5-6 июня
10) Летнее солнцестояние H ch'i (ха ти, буквально: летняя ци); начало сезона: 21-22 июня
11) Малая жара Tiu th (тиеу тхы); начало сезона: 7-8 июля
12) Большая жара Di th (дай тхы); начало сезона: 23-24 июля
13) Начало осени Lp thu (лап тху); начало сезона: 7-8 августа
14) Прекращение
жары X th (сы тхы); начало сезона: 23-24 августа15) Белые росы Bch l (бать ло); начало сезона: 7-8 сентября
16) Осеннее равноденствие Thu ph^an (тху фан); начало сезона: 23—24 сентября
17) Холодные росы H`an l (хан ло); начало сезона: 8—9 октября
18) Выпадение инея Sng gi'ang (сыонг зянг); начало сезона: 23-24 октября
19) Начало зимы Lp d^ong (лап донг); начало сезона: 7-8 ноября
20) Малые снега Tiu tuyt (тиеу туиет); начало сезона: 22-23 ноября
21) Большие снега Di tuyt (дай туиет); начало сезона: 7-8 декабря
22) Зимнее солнцестояние D^ong ch'i (донг чи, буквально: зимняя ци); начало сезона: 21-22 декабря
23) Малые холода Tiu h`an (тиеу хан); начало сезона: 5-6 января
24) Большие холода Di h`an (дай хан); начало сезона: 20-21 января
К каждому сезону прилагается тысячелетиями проверенная инструкция, что именно следует делать в указанный временной отрезок и от каких действий надлежит воздерживаться. Соблюдение этих правил обеспечат каждому человеку здоровье, благоденствие и хорошие урожаи. Это отдельная, увлекательная и очень многоплановая тема, о которой можно говорить практически бесконечно.
Предписания и рекомендации относительно, что надлежит делать в праздничные дни, понятны и просты. Во время праздника Тэт полагается предаваться веселью в кругу семьи, выражать почтение старшему поколению, дарить и получать подарки, вкусно и обильно кушать, ходить в гости и принимать гостей. Это очень приятные занятия, которые всем вьетнамцам по душе. Как именно вьетнамцы готовятся к празднику, и сколько дней веселятся, читатели узнают из следующей главы.
ТОМ 2. ПОДГОТОВКА К ПРАЗДНИКУ
Сколько дней празднуют Тэт
Сколько дней вьетнамцы празднуют Тэт – вопрос далеко не риторический. Однозначный ответ на него дать не так просто. Дело в том, что количество нерабочих дней в дни Тэта де-юре и де-факто во Вьетнаме сильно различаются числительными. Официальные выходные дни по случаю Тэта ежегодно обнародуются соответствующими государственными инстанциями. Так определяется дата последнего и первого рабочих дней до и после Тэта для государственных служащих. Первые официальные рабочие дни после Тэта наполнены праздничной рутиной: собственными визитами с поздравлениями и приемом посетителей с поздравлениями. Деловая активность затруднена по причине, что не все участники вернулись к рабочему расписанию.
Продолжительность каникул для вьетнамских школьников по случаю праздника Тэт обычно на несколько дней длиннее, чем у служащих и чиновников. И тут начинаются перестановки выходных, воскресений, больничных, отпусков родителей, которые хотят провести время с детьми.
Потому неважно сколько в текущем году определили официальных нерабочих дней по случаю праздника Тэт: три, пять или семь. Душой вьетнамцы будут праздновать любимый Тэт две недели. Никак не меньше. Влияние предпраздничных и послепраздничных настроений на синхронность работы системы в целом тоже весьма существенно, потому об этом целесообразно упомянуть дополнительно.