Властитель Вселенной (Империя Тысячи Солнц - 2)

Лейтенант уселась за пульт и пробежалась взглядом по монитору.

– Двое уже идентифицированы, - сказала она и снова посмотрела на пленных.
– Ивард ил-Кавич, Джесимар лит-Кендриан, выйти из строя!

Все удивленно повернулись к Локри. Долгую секунду он не шевелился. Лицо Иварда было бело как стена, от которой он с трудом оторвался. Локри тоже шагнул вперед; глаза - презрительно прищурены, губы скривились в издевке.

– Ивард ил-Кавич, нарушитель трудового контракта, Натцу Четыре, девятьсот шестидесятый год, - произнесла лейтенант за пультом и перевела взгляд на Локри.
– Джесимар лит-Кендриан: в розыске...

– Она осеклась.

Отступник?

– Убийство. Двое родителей, четверо поллои; преступление зарегистрировано на Торигане, девятьсот пятьдесят первый год, - продолжала офицер.
– На остальных криминальных данных нет.

Они проверяли только на наличие криминального прошлого.

– Если вы только выслушаете...
– начал Осри.

– Молчать!
– рявкнула лейтенант. Коммандер молчал и даже не пошевелился. Стоявший ближе пехотинец наставил бластер на Осри.

– Спокойно, сын, - прошептал Омилов. Пехотинец повернулся темным забралом к нему, и он замолчал, хрипло дыша.

– ИСТ восемьдесят семь сорок, "Девичий Сон", - продолжала лейтенант за пультом.
– Регистрационный передатчик отключен. Кто капитан?

Вийя шагнула вперед, и один из пехотинцев повел за ней стволом бластера.

– Я, - ответила она.

– Тут есть и еще кое-кто, с кем бы вам хотелось поговорить прежде, весело фыркнула Марим.

– Молчать!
– Конвоир толкнул ее обратно к стене.

Брендон тревожно косился на Иварда. Когда Марим заговорила, он выпрямился, чуть отстранившись от стены, к которой только что прислонялся. Это было едва заметное движение, такое безобидное, что конвоиры даже не сочли нужным менять прицел, и тем не менее оно привлекло внимание всех в помещении.

Осри вдруг вспомнился их прилет на Дис - вот точно так же Брендон выпрямился при известии о смерти Маркхема лит-Л'Ранджа.

"Не следи за их лицами, - говорил как-то Осри старенький профессор о дулу.
– Следи за их руками". С той только разницей, что теперь не только руки Брендона, подумал Осри, но все тело его выдает его мысли.

"Марим пытается заставить его назвать себя".

Но этого не произошло - по крайней мере пока. Вспомнив тот день на Дисе, то, что произошло позже, Осри думал о другом: "Здесь два типа преступников. Рифтеры - и Эренарх Брендон лит-Аркад".

Осри стоял неподвижно, только сердце отчаянно колотилось в груди. Омилов казался просто уставшим: неужели отец тоже увидел это преображение?

Если и так, лицо его не выдало удивления. Может, отец с самого начала был готов к этому? Осри требовалось подумать хорошенько, но времени на это не было. Взгляд Брендона сместился в сторону, и Осри повернулся как раз вовремя, чтобы увидеть, как снова скользнул в сторону люк. Он узнал вошедшего по изображению на экране "Телварны": капитан "Мбва Кали". Осри покопался в памяти и вспомнил даже имя: Нукиэль.

Капитан бросил взгляд на пленную команду и застыл так внезапно, словно наткнулся на невидимую дайпластовую перегородку. Он смотрел на них, рот его беззвучно открывался и закрывался, и на мгновение - Осри ни за что не поверил бы, что перед ним стоит военный офицер высокого ранга, - он казался просто напуганным. Потом лицо его снова скрылось под жесткой маской капитана, и он повернулся к коммандеру, но и потом взгляд его то и дело возвращался к пленным.

– Коммандер, я полагаю, вы проверили их в соответствии с правилами?

– Так точно, сэр, - ответил офицер, отводя взгляд. Он тоже видел реакцию капитана, и Осри понял, что коммандер - возможно, первый помощник не лучше его знает, что же такое увидел Нукиэль.

– Снимите ограничения на анализ результатов сканирования.

Осри испытал облегчение и торжество разом. Теперь компьютеры проверят их сетчатку по общему банку данных - обычно эта операция запрещена без разрешения сканируемой личности. Зато скоро все войдет в норму, рифтеров посадят куда положено, а его, отца и Эренарха освободят.

Компьютер тихонько зажужжал, принявшись за работу, а монитор начал перемигиваться огоньками. Конечно, это займет некоторое время - ему предстоит перебрать весь банк гражданских данных, а это нешуточное дело.

Ивард покачнулся, и Брендон поддержал его.

– Холодно...
– прошептал Ивард, и шепот его прозвучал в притихшей комнате неожиданно громко. Двое пехотинцев разъединили их с Брендоном.

В этот момент пульт негромко пискнул, и капитан, не сводивший все это время взгляда с монитора, не скрывая изумления, повернулся к пленным.

– Смир-рно!
– неожиданно рявкнул он, обходя пульт. Коммандер с лейтенантом разом вскочили на ноги. Морпехи выпрямились, опустив оружие и тут же вскинув его в салюте.

– Крисарх Брендон нур-Аркад...

– Эренарх, - негромко поправил его Омилов, и на его усталом лице проступило подобие улыбки.

– Эренарх...
– повторил за ним Нукиэль, вытаращив глаза от удивления.
– Честь имею приветствовать вас у себя на борту.
– Он опустился на колено перед Брендоном.

Эренарх протянул руки ладонями вниз и опустил их на поднятые ладони капитана. Потом Брендон медленно поднял руки, вернув капитана на ноги.

Капитан повел Эренарха через комнату, в которой тем временем воцарился некоторый беспорядок. Осри шагнул вперед - только для того, чтобы конвоир толкнул его назад, к стене. Брендон сказал что-то Нукиэлю. Минуту спустя лейтенант знаком вызвала Осри и его отца из строя.

Когда они были уже у люка, коммандер задержал Нукиэля.

– Прикажете проложить курс на Арес, капитан?

Нукиэль медленно повернулся. Он словно постарел, и Осри увидел на его лице боль. Он посмотрел на Эренарха, потом опять на рифтеров, задержав взгляд на Иварде и эйя. Потом покачал головой.

– Нет, коммандер, - почти неслышно произнес он.
– Проложите курс на Дезриен. Скорость максимальная.

С минуту, пока этот неслыханный приказ доходил до сознания маленькой группы панархистов, стояла тишина, хотя на заднем плане слышно было, как Марим с Монтрозом препираются с конвоирами-морпехами.

Сердце болезненно дернулось в груди у Осри, и он услышал, как удивленно буркнул что-то его отец. Даже Эренарх повернул голову и широко открытыми голубыми глазами посмотрел на капитана.