Влюбиться в маску

Just bent and we can learn to love again

Лишь погнулись, и мы можем снова научиться любить.

Я подхожу почти вплотную к ней, пока она допевает последние слова. Она смотрит в мои глаза бесстрашно, ничего не тая. Она хочет, чтобы я сделал это.

Oh, we can learn to love again

О, мы можем снова научиться любить…

Oh, we can learn to love again

О, мы можем снова научиться любить…

Oh, that we’re not broken

О, что мы не сломлены,

Just bent and we can learn to love again

Лишь погнулись, и мы можем снова научиться любить

Пианино доигрывает свои последние аккорды, словно наш маскарад. Я снимаю её маску. Она улыбается, нежно-нежно. Я шепчу:

— Я наконец-то нашёл тебя.

Она шепчет в ответ:

— Нет. Мы нашли друг друга оба.

Я прижимаюсь своими губами к её, манящим и сладким.

Она права. Мы нашли друг друга, и теперь уже никогда не потеряем.