"Военные приключения-3. Компиляция. Книги 1-22
Шрифт:
ОНА. При чем здесь Россия?
ОН. Во время ареста у вас найден передатчик и шифровальный блокнот, то и другое — русского происхождения. Мы знаем толк в подобных вещах — в наших руках побывал не один советский разведчик.
ОНА. Хочу повторить: когда мы с мужем вернулись домой из кино, ваши люди были уже там. Понимаете, что это значит? Улики подброшены.
ОН. А если ваш муж признает эти вещи?
ОНА. Пусть свои «признания» он повторит при мне!
ОН.
ОНА. Но это провокация!
ОН. Более того, на передатчике найдены отпечатки пальцев. Вы видели заключение экспертизы. Это следы ваших пальцев… Ко всему, вы хорошо знаете русский язык, жили в России. Понимаете, как все складывается, даже если то, что вы назвали провокацией, и впрямь провокация.
ОНА. Что же дальше?
ОН. Дальше то, что машина работает и, к сожалению, не может быть остановлена.
ОНА. И мы попали в зубья этой машины?
ОН. Увы, да.
ОНА. «К сожалению»… «Увы»… Как это понять? Вы что, жалеете нас?
ОН. Так сразу и не ответишь… На одном из допросов, когда следователь интересовался вашими знакомствами, всплыло такое имя: Йоганн Иост.
ОНА. Это мой бывший компаньон.
ОН. Почему вы не попытались прибегнуть к его защите?
ОНА. А что он мог сделать?
ОН. Уже сделал. Следствие попросило, чтобы господин Иост охарактеризовал вас. Он дал самую лучшую рекомендацию.
ОНА. Еще бы! Я помогла ему заработать много денег.
ОН. Более того, на днях господин Иост позвонил ко мне и попросил облегчить вашу участь — в пределах возможного, разумеется. А он весьма уважаемый человек, друг самого Зейсс-Инкварта… Вот почему я появился в кабинете следователя, когда вас допрашивали.
ОНА. Я знаю и господина Зейсс-Инкварта.
ОН. Следствие информировано и об этом. Но они бессильны против того, что зафиксировано в протоколах.
ОНА. Тогда зачем наш разговор?
ОН. Видите ли, эти господа рисуют вас энергичной и деловой особой с пытливым, гибким умом. То, чем располагает следствие относительно вашей работы в кондитерской фирме, подтверждает такую характеристику… Ага, вот прибыл кофе. Пожалуйста, сахар, сливки.
ОНА. Недостает лишь шампанского. Или будет и оно?
ОН. Будет петля, в лучшем случае — смерть от пули, если вы упустите свой последний шанс. Осторожно!.. Возьмите салфетку и вытрите платье. Вот новая чашка. И не настраивайтесь на слезы. Пейте кофе, успокойтесь. Право, я начинаю сомневаться в лестных отзывах штурмбанфюрера Иоста.
ОНА. О каком шансе вы говорите?
ОН. Шанс — три письма, которые я держу сейчас в
руках. Я пришел в кабинет следователя, чтобы взглянуть на вас, и вот наткнулся на эти письма. Кто их автор?ОНА. Подруга моей юности. О ней все сказано в протоколах.
ОН. Я прочитал их. Сейчас меня интересует то, чего нет в протоколах. Неужели только любовь — причина того, что она, немка по крови, осталась в России?
ОНА. Любовь — это не так уж мало. И потом она почти ничего не помнит о Германии. Ее вывезли отсюда ребенком.
ОН. У нее есть здесь родственники?
ОНА. Мне кажется, тетка. Тетка и еще кто-то…
ОН. Кто именно — вторая тетка, сестра или, скажем, брат?..
ОНА. Не интересовалась. Зачем мне было знать? Ведь я не предполагала, что окажусь в Германии.
ОН. Не знаете? Ну что же… А каково отношение этой женщины к русским, к политическому кредо Советов?
ОНА. Мы расстались давно. Тогда она была совсем молодой, думала лишь о предмете своей любви. Нет, восторгов от того, что происходило в России, она не испытывала. Кстати, ее супруг нерусский. Он кавказец. Мой первый муж отзывался о нем как о талантливом инженере.
ОН. Можете описать этого человека?
ОНА. Высок, строен, блестящие черные волосы…
ОН. Меня интересует, как он относится к большевикам.
ОНА. Что я могу знать об этом? Прошло столько времени…
ОН. Ваша правда.
ОНА. Но я запомнила: он испытывал известные трудности из-за своего отца. В старой России тот владел нефтяным промыслом.
ОН. Есть доктрина Сталина: дети не отвечают за родителей.
ОНА. Тем не менее его дважды отчисляли из института. И если бы не его поразительные способности…
ОН. Вам известны такие детали?
ОНА. Когда-то он ухаживал и за мной. Да и вообще не пропускал ни одной юбки.
ОН. Вон как… Ну а ваши взгляды? Как вы относитесь к тому, что происходит в России?
ОНА. Вот не думала об этом. Я всегда была далека от политики.
ОН. А к новой Германии?
ОНА. Ваши коллеги сделали все, чтобы я стала врагом Германии.
ОН. И это им удалось?
ОНА. Поставьте себя на мое место!
ОН. Однако вы откровенны.
ОНА. Почему-то я прониклась доверием к вам. Женщины эмоциональны, а я — женщина…
ОН. Откровенность за откровенность. Я все больше убеждаюсь, что должен сделать попытку вызволить вас из беды.
ОНА. Каким образом?.. Погодите, в каком-то криминальном романе я прочитала: пойманный шпион, чтобы избежать смертной казни, согласился стать полицейским агентом и вылавливать других шпионов. На меня такие же виды?