Волк за волком

Его глаза сверкнули по лезвию, не менее острые. Наконец, он развернулся, предлагая Яэль связанные руки.

– Так мы просто выйдем отсюда и уедем?

– Большинство солдат сконцентрированы в северной части деревни, - Яэль наконец освободила Луку, передавая нож дальше.
– Если позаботимся о двух охранниках у двери, мы должны успеть проскользнуть к западной части, будучи незамеченными. Доберемся до грузовика и украдем его. Пока они поймут, что нас нет, мы уже будем в километрах отсюда.

Риоко, как поняла Яэль, была занята переводом ее немецкой речи. Объясняла ситуацию. Японцы слушали спокойно, лица их не шевелились. Ничего не выдавали.

– А что, если нас поймают?
– спросил один из молодых японцев у Риоко (Масару, 14 лет, не угроза).
– Победительница Вулф об этом подумала?

– Они убьют нас!
– Такео произнес это дважды. Один раз на японском. Во второй раз на немецком, чтобы все в комнате окончательно поняли, что происходит.

Все взоры были направлены на Яэль. От нее полного ожидали опровержения слов Такео.

К сожалению, он был прав. Это Ветров ей прояснил. Если его люди увидят, как они сбегают, солдаты будут стрелять. И командир ничего не сможет сделать, чтобы их остановить.

Это будет самый настоящий побег. Борьба не на жизнь, а на смерть.

– Мы, может, и не друзья, но нам не обязательно быть врагами. Если мы сработаемся, то сможем сбежать. Все мы.
– во время своей мини-речи Яэль смотрела на Риоко. На лице девушки промелькнула мимолетная улыбка, а затем она повернулась и продолжила переводить.

Такео ничего не сказал. Когда его собственные веревки упали на землю, он отмахнулся от ножа Яэль и достал из ботинка свой собственный Хигоноками. Нож был так заточен, что буквально проскальзывал сквозь веревки оставшихся гонщиков. Такео бросил на Яэль заостренный взгляд (намного, намного резче, чем у Катсуо) и передал оружие Ямато.

Оба лезвия обошли всю комнату, освобождая гонщиков. Когда нож Яэль, наконец, вернулся к своей хозяйке, она встала и подошла к двери. Замок между ними и охранниками был очень прост. Его можно было взломать за считанные секунды.

– Если хотите остаться здесь, пожалуйста. Я ухожу, - сказала она.
– Если хотите жить, предлагаю вам последовать моему примеру.

Каждый гонщик поднялся с места. Яэль подождала, пока они все не столпились у двери. Она со всей силы погрузила лезвие в клин.

Зацепила, потянула и... хоп!

Феликс бросился вперед, плечи напряжены.

Грохот.

У Алексея даже не было шанса закричать, Лука уже прижал его к полу. Всего лишь мгновение, вспышка скорости. (Мышцы живота, наверняка, не только для красоты.)

Брат Адель уложил второго охранника. Два удара снизу и солдат на земле. Безоружный.

– Вперед, продвигаемся!
– прошипела Яэль. Оба охранника были без сознания. Лука наклонился на неподвижным Алексеем, присвоил себе его ружье, а пальцами шарил по карманам.

Как и говорил Ветров, эта часть деревни пустовала: лишь оставленные, пустые дома были разбросаны вокруг. Грузовик стоял у подножия холма, спустя несколько метров от последнего дома. Яэль вела остальных: ее колени тряслись, когда она спускалась по крутому склону. Ботинки скользили по слоям гравия. Изо всех сил она пыталась не упасть.

Они уже прошли полпути, когда раздался первый выстрел. Ни криков, ни предупреждений. Просто громовой раскат звука ружья. Сквозь кроны деревьев на диких горах. У Яэль перекрыло дыхание.

Вопль после был сравнительно тихим.

– Они убегают!

Еще один выстрел. В голове у Яэль зазвенело. Она перестала обращать внимание на гравий и побежала быстрее. Так быстро, что казалось ее ноги даже не дотрагивались до земли. Она неслась вниз по холму, подскакивая на камнях.

Над ней, сзади, сосредоточился весь шум. Лука матерился. Ботинки гремели по земле. Крики и выстрелы. Наконец, наконец она достигла подножия холма. Еще пару выпадов, и она у двери водительского места. Яэль кинулась в грузовик и увидела сцену, развернувшуюся за ней.

Люди Ветрова собрались у гребня горы, как какой-то шторм. Они чуть ли не переливались через него. Их ружья, выстреливая, освещали недавно наступившие сумерки. Дождем лили боль на внизу находившихся сбежавших.

Мальчики уже собирались кучкой в кузове грузовика. Ральф, Ларс, Масару, Ивао, Карл. Феликс подбежал прямо к ней, сев на пассажирское сидение.

– Эд, скорее!

Таро, Риоко, Исаму.

Десять. Столько человек добрались до грузовика. Десять из тринадцати. Сквозь толстый слой облака пыли больше не виднелось ни одного силуэта. Там таились лишь выстрелы ружей и солдаты, сбегающие вниз с холма.

– Надо ехать! Сейчас!
– кричал брат Адель. Солдаты Ветрова прошли уже полпути к грузовику. Скатываясь с холма с такой же скоростью, что и камни.

—ОН ПРАВ СПАСАЙ ТЕХ, КОГО МОЖЕШЬ—

Появился одиннадцатый: Такео, с лезвием Хигонокоми в руке, быстро запрыгнул в кузов грузовика. Облако за ним стало понемногу рассеиваться, и Яэль смогла увидеть остальных двух гонщиков. Первый, поменьше силуэтом, шел спотыкаясь: он был ранен. Второй, прямо за первым, пытался отразить удары своим единственным ружьем. И армия, льющаяся вниз по холму. Они не успеют. Самостоятельно до грузовика им не добраться.

– Мы должны их оставить!
– Феликс шарил в приборной панели, пытаясь завести автомобиль.

—ИДИ ИДИ СПАСАЙ, КОГО МОЖЕШЬ—

Границы, установленные Яэль, впились ей в душу, как когти. Третий волк завыл. Вой, полный чувства вины и сожаления. Дорога перед ней была слишком полной. Она была полна мальчиками, которые не выберутся отсюда. Полна целой армией солдат-коммунистов.

Это было важно?

—СПАСАЙ КОГО МОЖЕШЬ—

I can save them all, Yael thought back. Against herself.

Я могу спасти их всех, подумала Яэль. Против себя.

– Заводи!
– она прокричала брату Адель и выскочила из салона в мгновение ока.
– Я сейчас вернусь!

Она побежала к звуку выстрелов и увидела Нагао Ямато. Его рот перекосился от боли, его шаги были неровными и слабыми. Когда Яэль подошла ближе, она увидела, почему: его правая нога была согнута, скручена. Каждый раз, когда на конечность падал вес его тела, он кричал от боли, но продолжал идти.