Возмездие

— Две марки сорок пфеннигов и талончики на сахар за мороженое для фрау.

Фрибе вздохнул; покачав головой, неторопливо достал бумажник. Тихо сказал:

— Будьте осторожны. У них, возможно, имеются ваши фото. Ко мне больше не приходите. Связь — по телефону и через тайник.

— Благодарю, — произнесла Гелена и, возвращая сдачу, на секунду задержав руку, добавила: — Это срочно для Млынского. Всего доброго.

Фрибе и фрейлейн Анна вышли из кафе.

Неприметный человек в прорезиненном плаще, лениво следивший за поплавками рыболовов, повернулся и поплелся за ними.

Большая комната, разделенная па маленькие кабинки. В каждой — магнитофон и небольшой пульт, за которым сидят молодые женщины в эсэсовской форме. Это аппаратная подслушивания телефонных разговоров.

В одной из кабинок кроме телефонистки — группенфюрер Вольф. Он спокоен, курит сигару.

В кабину входит Крюгер и передает Вольфу несколько еще мокрых фотографий. На снимках — авария легковой машины и трупы водителя, эсэсовца, Занге, Кюнля.

— Трагическая случайность, а? — усмехается Вольф. — Профессиональная работа… Ай да доктор Фрибе!

На пульте щелкают переключатели, телефонистка регулирует звук, и становится отчетливо слышен голос из репродуктора:

— Доктор Фрибе? Доброе утро.

— Доброе утро, фрау фон Типельскирх.

— Я хотела бы перенести свой визит на сегодня.

— Очень сожалею, но сегодня приема не будет.

— Жаль. До свиданья, доктор.

— До свиданья…

Вольф продолжает разглядывать снимки, этот разговор его не интересует. Крюгер кладет на стол черную папку, перевязанную лентой и запечатанную сургучом.

— Папка с директивами на перебазирование оборудования из «Доры» не тронута, группенфюрер.

— Да? Значит, они охотились за Кюнлем. Не хотели, чтобы Кюнль опознал кого-то в «Доре». Выходит, там кто-то есть: Деннерт или Шумский… Бедный Занге, я так и думал, что он плохо кончит.

— Алло! Можно профессора Фрибе? — доносится из репродуктора.

— Да-да, я слушаю…

— Здравствуйте, доктор. Я от Артура Горста…

— Откуда звонок? Быстро! — тотчас насторожился Вольф.

Из репродуктора звучит голос Фрибе:

— Скажите мужу, что ему надо очень серьезно следить за своим и вашим здоровьем. Пусть позвонит дяде Фридриху, и, как только уладите дела, немедленно уезжайте на юг в санаторий… в пансионат Курта, отдохнуть.

— Хорошо. Кстати, он просил передать, что наши общие знакомые никуда не поехали…

Вольф бросил на столик фотографии убитых Занге и Кюнля…

— Спасибо. До свиданья, девочка, — закончил Фрибе, и прозвучал сигнал отбоя.

— Ну? — Вольф повернулся к Крюгеру.

— Звонили из Бабельсберга по автомату триста двадцать один.

— Оперативную машину туда! Немедленно!..

Снова затрещал телефон. Крюгер снял трубку.

— Адъютант группенфюрера Вольфа… Так, минутку…. — И, опустив трубку, доложил: — Начальник берлинского центра радиоконтрразведки штандартенфюрер Зондерштерн только что получил данные о работе неизвестной радиостанции. Просит разрешения поднять по тревоге батальон и блокировать 3-й и 5-й кварталы по Фридрихштрассе…

— Не надо. Мы сами, — Вольф встал, положил пистолет в карман. — Едем, Крюгер. Спросим у доктора Фрибе, кому это он советовал беречь здоровье…

Анна только что закончила передачу, когда послышался требовательный стук в дверь, а затем громкий голос:

— Откройте! Откройте, профессор Фрибе! У меня острая зубная боль! Откройте! Я знаю, что вы у себя!..

Анна с неторопливой аккуратностью убрала в тайник ключ и наушники. Подожгла шифровку и фотопленку. Потом вышла из рентгенкабинета, подошла к доктору Фрибе и долго смотрела ему в глаза.

А в дверь барабанили все сильней.

— Я открою, — сказал доктор. — Все равно сломают двери.

— Прощай, — сказала Анна.

Едва Фрибе повернул ключ, открывая дверь, в приемную ворвались офицеры гестапо с пистолетами в руках. Фрибе вытолкнули в кабинет, отшвырнули к стене. Дверь рентгенкабинета была плотно закрыта.

— Ключ! — заорал один из офицеров на Фрибе. — Где ключ?!

В кабинет в сопровождении Крюгера вошел, улыбаясь, группенфюрер Вольф.

— Ну вот мы и встретились снова, профессор… Обыщите его!

Но гестаповцы не успели: хрустнула во рту Фрибе ампула — и доктор стал медленно оседать на пол.

— Цианистый калий… Болваны! — сказал в сердцах Вольф. — Старого человека не можете взять…

Вольф обернулся и увидел в открытых дверях рентгенкабинета фрейлейн Анну. Гестаповцы бросились к ней.