Время покинуть дом
Шрифт:
Джей Хейли
Время покинуть дом
<p align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Семейная психотерапия в лечении тяжёлых психических расстройств
<p align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
1980г.
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Предисловие переводчика 1
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Введение 2
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Глава 1. Идеи, мешавшие психотерапевтам 8
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Глава 2. Семья как основное направление работы 23
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Глава 3. Психотерапия и службы социального контроля 43
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Глава 4. Что может помочь психотерапевту в работе 55
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Глава 5. Первый этап работы 69
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Глава 6. Как правильно провести первый сеанс психотерапии 95
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Глава 7. Второй этап работы – борьба с апатией 115
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Глава 8. Второй этап работы – как справиться с возбудимым поведением 146
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Глава 9. Психотерапия героиновой наркомании 179
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Глава 10. Работа с больным, считающимся безнадёжным 209
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Глава 11. Тактика действий в различных ситуациях – разрешённые и неразрешённые вопросы 235
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Предисловие переводчика
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Лишь тот достоин жизни и свободы
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Кто каждый день за них идёт на бой!
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Иоганн Гёте, «Фауст»
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Уважаемый читатель! Вашему вниманию предлагается ранее не издававшийся на русском языке перевод выдающейся книги “Leaving Home” Джея Хейли. Написанная в 1980 г., она воплотила в себя опыт психотерапевтической работы с молодыми людьми с тяжёлой психиатрической патологией, накапливавшийся Хейли и его коллегами в течение 30 лет. После того, как стало ясно, что радужные надежды на могущество изобретённых психотропных препаратов оправдываются далеко не в полной мере даже в отношении продуктивного круга расстройств, а в отношении симптоматики негативной – не оправдываются вовсе, психиатры и психотерапевты стали искать новые подходы к коррекции эндогенных и тяжёлых личностных расстройств. В 60-е годы совершенно очевидной стала роль семьи, которая могла стать как мощным негативным фактором прогрессирования болезни, так и столь же могущественным средством, способствующим нормализации состояния пациента.
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
То, что семейные проблемы играют огромную роль, теперь ясно любому практикующему психиатру и психотерапевту, а вот что конкретно с ними делать? Книга Хейли стала одним из лучших руководств подобного типа, отличаясь универсальностью, практичностью, простотой и ясностью предложенного подхода в отношении использования семейной психотерапии для решения самых разнообразных проблем молодых людей.
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Безусловно, ряд положений данного руководства не выдержал испытания временем. Например, в качестве основного механизма развития описанных проблем автор выделает именно психогенный, утверждая, что особенности семейного общения приводят к развитию психозов у детей. Но любой практикующий психиатр отлично знает огромную разницу в эффективности тех или иных методов биологического лечения при психогенных и эндогенных проблемах. Если при эндогенных состояниях высокие дозы нейролептиков и коматозные методы лечения очень часто действуют крайне благотворно, то при психогенных они однозначно повредят.