Все, что я хочу на Рождество

— Ладно.

Стиснув зубы, он молча терпел, пока Шанна обрабатывала его раны. Боль была невыносимая, но он не издал ни звука. Так ему и надо… не смог защитить Тони, крутилось у него в голове. Он так обрадовался, что смог наконец обнять ее, что совсем забыл о Наде.

— Это я во всем виноват, — пробормотал он, глядя на мертвенно-бледное лицо Тони. — Не успел оттолкнуть ее… все случилось слишком быстро.

— Да, мы видели, — со вздохом кивнула Шанна. — Все ужасное происходит слишком быстро.

— Угу, — согласился Коннор. — Но ты неплохо поработал, парень, мятежники потеряли не меньше десяти своих. А мы — ни одного.

— Вы можете остановить кровотечение?

— Мы пытаемся, — вздохнул Роман. — Но мы ведь не хирурги.

— Нам еще пока не доводилось иметь дело с такими ранами, — подтвердил Ласло. — С вампирами проще — все заживает само.

— Благодаря составу нашей крови. Мы всегда удивлялись, какими мощными целительскими свойствами обладает кровь вампира. — Роман бросил на Ласло вопросительный взгляд. — А что, если вместо искусственной крови ей перелить кровь кого-то из нас?

Ласло принялся озадаченно крутить пуговицу.

— Можно попробовать. Дать ей снотворное… так сказать, погрузить ее в искусственную кому — возможно, кровь вампира сможет исцелить ее.

— Вы собираетесь обратить ее? — Шанна нахмурилась. — Без ее согласия?

— Переливание крови не сделает ее вампиром, — успокоил жену Роман. — Для этого нужно сначала полностью обескровить ее, чтобы потом, очнувшись, она могла глотнуть крови вампира. Только после этого в ее организме произойдут необходимые изменения. А так она по-прежнему останется человеком, зато, возможно, кровь вампира сможет ее исцелить.

— Интересно, как это сработает… — Ласло задумчиво кивнул.

Шанна с сомнением посмотрела на них.

— Хотите поэкспериментировать? А не лучше ли отвезти ее в больницу?

— В этом случае наверняка потребуется операция, — возразил Роман. — А так она исцелится быстро и естественным путем.

— В самом деле. — Ласло с энтузиазмом вертел пуговицу.

— Тогда не будем терять времени! — Йен шагнул к операционному столу. — Возьмите у меня кровь!

— Сначала нужно проверить, подойдет ли ей твоя кровь. — Ласло протер ему кожу ваткой, смоченной каким-то антисептиком.

— Можешь не сомневаться. Я постоянно пью кровь четвертой группы.

— Так я и думал. — Заметив следы укуса на шее Тони, Роман бросил на Йена укоризненный взгляд.

— Я… Все было по взаимному согласию!

— Когда это произошло? — Ласло воткнул в руку Тони иглу.

— Девять часов назад. Я принял «Незасыпайку», чтобы мы могли хоть немного побыть вдвоем, — заметив, как трое его собеседников обменялись удивленными взглядами, поспешил объяснить Йен.

С губ Коннора сорвалось проклятие.

Роман с женой обменялись удивленными взглядами.

— Ну, раз ты уже отведал крови Тони, значит, лучшего донора нечего и искать.

Ласло придвинул второй стол. Йен улегся на него — и началась прямое переливание крови. Роман с Ласло не сводили глаз с раны Тони, Шанна следила за показаниями мониторов.

— Кровотечение прекратилось, — прошептал Роман.

— Хороший знак. — Ласло опять схватился за пуговицу.

— Кровяное давление все еще слишком низкое, — пробормотала Шанна.

— Сэр, по-моему, ткани начали рубцеваться, — шепнул Ласло.

— Да, похоже, наша идея сработала, — объявил Роман. — Давайте зашивать.

Прошло полчаса. Рана Тони заживала на глазах, однако состояние ее оставалось тяжелым. После переливания крови на Йена навалилась слабость. Вдобавок его мучил зверский голод — растянувшись тут же на кушетке, он поспешно выпил одну за другой несколько пинт искусственной крови. Естественно, четвертой группы — мало ли что, решил он, вдруг Тони снова понадобится кровь.

Из-за двери раздались радостные вопли. Сообщение Коннора о том, что Тони поправится, было встречено ликованием.

— Рано радоваться. — Шанна покачала головой. — Похоже, у нее жар.

Йен молча молился. Коннор, сходив в помещение охраны, принес ему синюю форменную рубашку. Одевшись, он выглянул посмотреть, кто стоит под дверью.

И онемел. У дверей операционной толпились все… прилетевшие из Техаса Жан-Люк с Хизер, Ангус, Эмма и Робби, Золтан и Джек, которым Ласло уже успел забинтовать обожженные запястья, а также Дугал, на котором не было ни царапинки. У Финеаса было перебинтовано плечо.

— Ты ранен? — Йен подошел к нему.

— Ерунда, — отмахнулся Финеас. — Стэн слегка продырявил мне шкуру.

— Ты прикончил его?

— Нет, не повезло парню. — Финеас скорчил гримасу. — Когда Карлос обернулся пантерой, Стэн струсил и сбежал. Черт его понес на парковку. — Финеас захихикал. — Разъяренные дамы едва не порвали его на лоскуты!

— То есть он все еще жив?

— Угу. — Финеас пожал плечами. — Так что мне теперь придется беречь свою задницу.

— Не боись, парень! — хмыкнул Дугал. — Мы с нее глаз не спустим.

Йен заметил сидевшего между Сабриной и Тедди Карлоса. Наверное, он же сам и позвонил им — сказать, что случилось с Тони. Заметив подходившего Йена, Тедди весело подмигнул:

— Эй, приятель, слышал, вам сегодня удалось победить силы зла?

— Тони убила Йедрека. Потрясающая девушка!

Сабрина неодобрительно фыркнула:

— Ее саму могли убить! Я же просила ее держаться подальше от… короче, от вампиров. Тут для нее небезопасно.

— Ну, в мире людей тоже небезопасно, — примирительно сказал Карлос.

— С какой стати Тони вмешиваться в их разборки? — ощетинилась Сабрина. — Если с ней что-нибудь случится, — набросилась она на Йена, — я надеру тебе задницу! Я…

На соседний стул вскарабкался Константин, и Сабрина поспешно закрыла рот.

— Господи, малыш, — ахнула она, — что ты тут делаешь, среди… среди этих людей?!

— Они мои друзья, — улыбнулся Константин. — И еще я беспокоюсь о Тони.