Всеобщая история искусств. Искусство древнего мира и средних веков. Том 1
Шрифт:
ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ
Литература по искусству Китая и Японии обширна, разностороння, много хороших воспроизведений, много книг, посвященных истолкованию сущности китайского искусства на основе древних теорий об искусстве и аналитического опыта современного искусствознания. Еще недавно наибольший интерес к себе вызывало позднейшее искусство главным образом Японии. Теперь в центре внимания стоит «классическое» искусство Китая.
ИСТОРИЯ И КУЛЬТУРА: О. Pranke, Der kosmische Gedanke in Philosophie und Staat der Chinesen. «Vortr"age der Bibliothek Warburg». Bd. V. Во сток. Литература Китая и Японии. Сборник I, М. 1935 (антология прозы и поэзии). Китайская
ОБЩИЕ СОЧИНЕНИЯ: О. Fischer, Die Kunst Indiens, Chinas und Japans. Berlin 1928 (илл.). О. K"ummel, Die Kunst Ostasiens. 1922. Die Kunst des Orients. Bd. IV (несколько случайный подбор хороших илл. скульптуры, архитектуры, гл. обр. живописи). С. Glaser, Die Kunst Ostasiens. Leipzig 1913 (введение в понимание искусства Дальнего Востока).
L. Binyon, The Flight of the Dragon. London 1911 (общая характеристика искусства Дальнего Востока). S. Bushell, L’art chinois. Paris 1910 (обзор отдельных видов китайского искусства). R. Fr у, Some Aspects of Chinese Art. B. «Transformations», 1926, стр. 67 и сл. (о своеобразном ритме в китайском искусстве). На русск. яз.: Г. А. Не до ши в ин, Старая китайская живопись, «Искусство», 1940, № 3.
АРХИТЕКТУРА КИТАЯ: Е. Boerschmann, Chinesische Architektur. Bd. I–II. Berlin 1925 (илл. и исслед.); Е. Boerschmann, Picturesque China. New York, s.a. (альбом фотографий природы и архитектурных памятников Китая; вводный текст; илл.). W.P. Jetts, Writings on Chinese Architecture. «Burlington Magazine», 1927, стр. 116–131 (о типе пагоды).
M. Gothein, Die Stadtanlage von Peking. Ihre historisch-philosophische Entwicklung. «Wiener Jahrbuch f"ur Kunstgeschichte», 1930, Bd.VII, стр. 1-33 (о планировке Пекина Минской эпохи). На русск. яз.: В. П. Денике, Китай. М. 1935 (альбом).
СКУЛЬПТУРА: О. Sir'en, La sculpture chinoise du V-e au XIV-е si`ecle, t. I–IV. Paris 1925–1926; E. Fuchs, Tang-Plastik. M"unchen 1924 (илл.).
ЖИВОПИСЬ: О. Sir'en, Histoire de la peinture chinoise, . I–II. Paris 1934–1935 (илл. и исследование с многочисленными выдержками из старинных китайских текстов). L. Biny on, The George Eumorphopulos collection. Catalogue of the Chinese Frescoes. London 1927 (цветные репродукции образцов буддийской живописи Китая). О. Sir'en, Соте vediamo Parte cinese. «L’Arte», 1931, стр.^95 (о живописи и каллиграфии), «Ars Asiatica» sous la dir. de V. Golubew, . I–II. Bruxelles et Paris 1914 (превосходное издание, частично в цвете, памятников китайской скульптуры и живописи).
ПРИКЛАДНОЕ ИСКУССТВО: Chinese Art. «Burlington Magazine». Monography. London 1925 (богато иллюстр. каталог).
ЯПОНИЯ: О. K"ummel, Kunstgeschichte in Japan. Bd. I–II. Berlin, 1923 (общий обзор). К. Sano, Zur Stellung der japanischen Kunst in dem System der europ"aischen Kunstwissenschaft. «Zeitschrift f"ur "Asthetik», 1934, стр. 243–253 (попытка определить особый характер японского искусства). Е. Pottier, Gr`ece et Japon, в «Etudes d’art et d’arch'eologie», Paris 1937 (ряд сопоставлений искусства Японии и Греции).
ЯПОНСКАЯ АРХТЕКТУРА И САДОВОЕ ИСКУССТВО: В. Денике, Япония. М. 1935 (альбом). Tsuyoshi-Tarnura. Art of the Landscape Garden in Japan. Tokyo 1935 (разбор основных типов сада, илл.).
ЯПОНСКАЯ ЖИВОПИСЬ, ГРАВЮРА И ПРИКЛАДНОЕ ИСКУССТВО: W. Seidlitz, Geschichte des japanischen Earhenholzschnittes. Dresden 1910. H. H. Пуни-н, Японская гравюра. «Аполлон», 1915, № 6–7, стр. 1-35. С. Glaser, Die Raumdarstellung in der japanischen Malerei. «Monatshefte f"ur Kunstwissenschaft», 1908, стр. 402 и сл. (обратная перспектива в живописи Японии). П. Никитин, Идеографический изобразительный метод в японской живописи, «Восточные сборники», сб. I, 1924, стр. 206–223. М. J. Ballot, La c'eramique japonaise. Paris 1927.
ГЛАВА
ДВЕНАДЦАТАЯИскусство раннего средневековья было предметом всестороннего изучения. Особенное внимание привлекал к себе вопрос об испытанных им восточных влияниях и о его самобытности. Истолкованию этого искусства уделялось меньше внимания.
ИСКУССТВО КОЧЕВНИКОВ: М. Rostowzeff, The Animal Style in South Russian and China. Oxford 1929; на русск. яз.: M. И. Ростовцев, Эллинство и иранство на юге России. П. 1918 (главным образом вопрос о влияниях различных очагов культуры). G. Воrowka, Scythian Art. London 1928 (описание и классификация памятников).
ВАРВАРСКОЕ ИСКУССТВО В ЕВРОПЕ: E.Adama van Scheltema, Die altnordische Kirnst. Berlin 1923 (о развитии стиля). A. Haupt, Die "alteste Kunst der Germanen. 2-е изд. Berlin 1923 (автор недооценивает восточных влияний). J. Strzygowski, Ursprung der christlichen Kunst. Leipzig 1920 (автор ввел огромный материал в историю искусства, открыл новые очаги культуры, установил связи между ними. Впрочем в поисках историко-художественных корней он не замечает творческого начала в искусстве. В названной работе речь идет наряду с восточными влияниями и о народных корнях деревянной архитектуры Севера).
ОБЩИЕ РАБОТЫ О СРЕДНЕВЕКОВОЙ КУЛЬТУРЕ И ИСКУССТВЕ: L. Halphen, Les barbares des grandes invasions aux conqu^etes turques du XI-e si`ecle. 2-е изд. Paris 1930 (Peuples et civilisations). A. Dove, Der Streit um ’das Mittelalter. «Historische Zeitschrift», 1916, стр. 116 и сл.; H. О.Taylor, The mediaeval mind, t. I–II. London 1930 (сводная работа о средневековом мировоззрении). Хрестоматия по западноевропейской литературе средних веков. М. 1938.
ОБЩИЕ РАБОТЫ ПО СРЕДНЕВЕКОВОМУ ИСКУССТВУ: G. Vitzthum, Malerei und Plastik des Mittelalters. «Handbuch f"ur Kunstwissenschaft» von E. Burger. Berlin 1913 (введение в изучение средневекового искусства). J. Schlosser, Die Kunst des Mittelalters. Berlin-Neubabelsberg, s. а. (характеристика средневекового искусства в связи с культурой, языком, литературой). Е. Garge г, "Uber Wertungsschwierigkeiten der mittelalterlichen Kunst. «Kritische Berichte». 1932–1933, Bd. V, стр. 97-125 (спорные вопосы толкования и оценки средневекового искусства). В. Hamann, Geschichte der Kunst, 2-е изд. Berlin 1935 (2-я часть дает обзор основных направлений и памятников средневекового искусства Франции и Германии; последующие главы не могут быть рекомендованы). J. Sauer, Symbolik des Kirchengeb"audes. 2-е изд. Ereiburg in Bayern, 1924 (сводка о средневековом символизме; см. также J. Huizinga, Herbst des Mittelalters. M"unchen 1924, стр. 292 и с л.). W.Worringer, Eormprobleme der Gotik. 2-е изд. M"unchen 1922 (общая характеристика средневекового искусства, основанная на таких неисторических категориях, как «готический человек», «восточный человек», «классический человек» и т. д.). W. Worringer, Griechentum und Gotik. M"unchen 1928 (о точках соприкосновения средневекового запада и древней Эллады). E. M^ale, L’Art allemand et l’art francais du Moyen Age. 4-е изд. Paris 1923 (о французских влияниях в немецком искусстве).
ПАМЯТНИКИ СРЕДНЕВЕКОВОЙ АРХИТЕКТУРЫ И ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОГО ИСКУССТВА: G. Dehio und G. Bezold, Die kirchliche Baukunst des Abendlandes. Bd. I–III. Stuttgart 1892–1901 (основоположный труд по средневековой архитектуре; разрезы, чертежи, планы; обстоятельный текст). О.Шуази, История архитектуры. T. II, М. 1937 (весь второй том почти целиком посвящен средневековой архитектуре, вопросам техники, конструкции, типов и их распространения). W. Pinder, Deutsche Dome des Mittelalters, D"usseldorf-Leipzig, s. а. (илл. и вводный очерк). М. Dormoy, Architecture francaise. Paris 1938 (ряд снимков). «L’art et m'etiers graphiques» № 60 (посвящен средневековой французской миниатюре, цветные воспроизведения). На русск. яз.: Б. Ференци, Очерки по искусству средневековья. М.-Л. 1936 (илл.).