Второй шанс или Как стать Королем Пиратов

Нико Робин повернулась к нежданным гостям.

– О, принцесса. Что вы здесь забыли? И Коза, вожак восстания. Вот и встретились две безголовые ящерки, что управляли происходящим в этой стране, а третья сейчас подыхает в пустыне, хи-хи-хи! А теперь ответь мне, Кобра. Где понеглиф? Или я переломаю все кости твоей обожаемой дочурки.

– Нет!– Виви бросилась к отцу и рухнула, опутанная конечностями. Козу постигла та же участь, но стоило ему рвануться, как две руки, выросшие из лопаток, схватили его за подбородок, две другие уперлись в поясницу, и все четыре лишние конечности как следует согнулись, порождая противный хруст.

– Коза!– вскрикнула Виви и заорала от боли в напряженном коленном суставе.

– Еще один писк, маленькая принцесса, и я сломаю тебе ногу,– с лица Мисс Оллсандей пропала улыбка.– Отвечай, старик: где понеглиф? Все, что делал Крокодайл, все, что делали вы– все это было задумано мною лишь для того, чтобы найти его.

– То есть это ты дала Крокодайлу информацию о понеглифе,– услышала Робин до боли знакомый голос.

– Луффи-сан!– вскрикнула Виви и стиснула зубы, рыдая от боли: руки чуть нажали, едва не переломив ее ногу в колене. Ворон выглядел сильно потрепанным: многочисленные ссадины и порезы на лице, руках и груди, от рубашки остались лишь лохмотья, промятая в паре мест грудная клетка, западающая при каждом вдохе, струйка крови, стекающая из угла рта, мрачный, тяжелый взгляд…

– Ого, так ты выжил,– улыбнулась Робин.– Стой на месте, или я переломаю все косточки твоей подстилки.

– ЧТО?– Кобра взглянул на дочь и на пирата.– Виви! Неужели ты и он…

– Да, мы спим вместе!– выкрикнула Виви.– Доволен? Довольны вы все?

– Замолчи,– Ворон продолжил идти вперед.– Это к делу не относится. Отпусти ее, Нико Робин, Дитя Демона. Отпусти, или я отправлю тебя догонять твоего босса.

– Хи-хи-хи, такой страшный, и такой смешной! У меня заложница или у… кха!

Ворон возник рядом с Робин и оборвал ее речь мощным ударом в живот. Лишние руки исчезли, женщина перегнулась через его руку и повисла на кулаке, а изо рта брызнула кровь. «Что…– мелькнуло в мыслях стремительно слабеющей женщины.– Я… моя сила…»

Робин беспомощно упала на мощеную камнем дорожку, глядя на переступающие через нее потрепанные ноги в не менее потрепанных сланцах.

– Кайросеки– полезная штука, знаете ли,– усмехнулся Ворон, демонстрируя на среднем пальце правой руки серебряный перстень с не ограненным острым осколком невзрачного на вид камня.

– Ты… что ты сделал с Виви?– прохрипел Кобра.

– Тебе не кажется, что сейчас не время для семейных разборок?– Ворон вытащил из рук короля толстые гвозди, которыми Кобру приколотили к стене. Правитель Арабасты осел ему на руки, тяжело дыша.

– А теперь отвечай мне: где понеглиф?– Ворон тяжелым взглядом прошелся по королю.– Я знаю, что в нем таятся ключевые сведения о Плутоне: зашифрованный чертеж или история применения с координатами захоронения древнего корабля.

– Зачем это тебе?– Кобра выпрямился.– Я… откуда ты знаешь?

– Я много чего знаю, Нефертари Кобра. Где он? Не вынуждай меня заставлять тебя говорить.

– Папа, скажи ему!– Виви бросилась к отцу и обняла его.– Ну скажи, пожалуйста… Луффи-сан только посмотрит, и все! Ничего страшного в этом нет, он ведь спас нашу страну, остановил восстание…

– Ты так упрашиваешь меня,– Кобра обнял свою дочь и прижал к себе.– Неужели ты его любишь?

– Я… мы заключили сделку,– тихо сказала Виви.– За спасение страны Луффи-сан потребовал… понеглиф, четыре линейных корабля первого класса и Остров Погибших Кораблей…

– Ты забыла про восемьсот лямов,– деликатно напомнил Ворон, помогая Нико Робин подняться.

– Что ты делаешь?– поразилась женщина.– Зачем? Я же твой враг…

– Ты затеяла все это лишь затем, чтобы прочесть понеглиф,– услышала она ответ.– Я тоже хочу знать, что в нем написано. И не обольщайся: ты мне не нужна.

– Так ты… из тех самых D? Ты прямой потомок?

– Не без этого,– усмехнулся Ворон.– А теперь пойдем, Кобра-сан отведет нас к месту хранения понеглифа.

В шаге от плиты, скрывающей дверь в Усыпальницу Королей, Ворон вдруг улыбнулся:

– Я его слышу.

– Что?

– Голос понеглифа. Я чувствую, что он там. А ты разве не чувствуешь понеглиф?

Робин медленно покачала головой. Ворон коснулся ладонью плиты, скрывающей подземную лестницу.

– Крепкая. Ну ничего…

– Хватит ломать все подряд,– буркнул Кобра, запуская механизм. Плита просела вниз и со скрежетом отошла в невидимый паз, открывая длинную лестницу, уходящую вниз. Ворон начал спускаться вниз, обходя ловушки, Робин поспешила за ним. Вот Ворон вошел в гробницу, но не остановился там ни на мгновение, хотя величественное зрелище Усыпальницы Королей завораживало.

– Он здесь,– Ворон отодвинул рукой каменную плиту, играющую роль двери. С треском и грохотом сломался механизм, и многотонный монолитный кусок камня отъехал в сторону, открывая небольшую комнатку с огромным каменным кубом. Куб покрывали письмена, знания о которых безвозвратно утрачены пятнадцать лет назад.

Ворон на несколько секунд впал в прострацию, после чего серьезно кивнул и достал из кармана лист бумаги, на который тщательно скопировал все символы.

– Зачем тебе это?

– Я пытаюсь расшифровать понеглифы. Это– язык клана D, или шифр, как угодно. Понять его может лишь клан D, остатки которого обосновались на острове Охара и… отреклись от своей силы и инициалов D. Все ради сохранения бесценных знаний. Я не знаю языка, но я понимаю, что здесь написано. Парадоксально, не так ли?

Робин вскинула голову. «Охара? Откуда он знает об Охаре?»– билось в голове девушки.

– О чем здесь говорится?– просипела женщина.

– О координатах захоронения Плутона и истории его применения,– ответил ей Ворон.– Не думай, что сможешь меня смутить. Я не лгу. Просто сегодня я получил еще один кусочек мозаики, повествующий о том, что происходило на протяжении Пустого Столетия. Вероятно, мне стоит поднять Плутон со дна и… уничтожить. Окончательно уничтожить.

Ворон несколько минут рассматривал понеглиф, решая, что с ним делать. Уничтожить? Не так-то просто, до этого дня он не сумел даже поцарапать понеглифы, хотя пытался их уничтожить, и не раз. Робин следила за лицом Ворона и осторожно спросила:

– Ворон… Луффи… если тебя не затруднит… можешь кое-что сделать?

– И что же?

– Убей меня. Я устала от такой жизни…

– Убить тебя?– Ворон выпрямился, глядя на Робин.– Неужели я так похож на палача?

Женщина улыбнулась, мило и печально, после чего выхватила кинжал и с силой вонзила его в сердце. Но за мгновение до касания с плотью ее рука перестала чувствовать рукоять, и в грудь Робин врезался пустой кулак.

– Почему ты так жаждешь смерти?– Ворон небрежным броском вогнал кинжал в колонну за понеглифом.– Я не могу понять… Робин, пожалуйста, расскажи мне все.