X-Wing-5: Эскадрилья-призрак

Келл со скучающим видом остановил скиммер в метре от той линии, пересечение которой вынуждает охрану взяться за оружие.

Вперед выступил старший охранник.

— Наряд.

Келл протянул ему кристалл инфочипа.

— Вот. Наряд на работу, а в костюмчики охраны космопорта мы не рядимся.

Он перемигнулся с Тирией и ухмыльнулся, по возможности точнее скопировав самоуверенную усмешку Антиллеса. Если уж его самого она выводила из себя, то охрана должна встать на уши.

— До утра не могли подождать? — буркнул охранник. — Эти челноки раньше полудня не улетят.

— Сейчас у нас затишье, — честно признался Келл. В противном случае как бы они украли… н-ну, временно одолжили у ремонтников скиммер?

— Диспетчерская хочет немного опередить график.

Охранник окинул трудолюбивого работника кислым взглядом и отошел к двери, чтобы сунуть инфочип в разъем контрольной панели.

Ну, вот и первое испытание. Сляпать наряд на обслуживание эль-челноков — дело плевое, а вот попробуйте вписать его в центральный компьютер порта, который оброс «льдом», словно был установлен в банке на Хоте. Собственно, как любой портовой компьютер, иначе любой мало-мальски грамотный пират мог запросто привести груженный добром корабль себе прямо в руки.

Поэтому Зубрила избрал легкий путь, он вообще не стал рубить «лед», а как только стемнело, взобрался на крышу бункера и покопался в установленном там трансмиттере. И вот сейчас модуль должен был перехватить запрос о подтверждении кодов доступа, выждать положенное время и прислать желанный ответ, не побеспокоив при этом центральный компьютер. Как убрать этот модуль по окончании операции, никто из Призраков не имел ни малейшего понятия. Нормальной работе трансмиттера он не мешал и скорее всего будет обнаружен лишь при следующем техосмотре, который, конечно, мог случиться и завтра, а мог — через несколько дней, недель, месяцев.

Вернулся охранник.

— Можете приступать к работе. Под присмотром охранника космопорта.

Келл указал на сопящего под грузом ответственности и доспехов Хрюка.

— А зачем нам тогда в диспетчерской навесили Живчика?

— Тоже верно, — охранник махнул своим товарищам, чтобы открыли ворота.

Не убирая с лица скучающего выражения, Тайнер ввел машину внутрь. Хрюк потрусил следом. Гаморреанец у ворот отпустил какое-то замечание. Хрюк хрюкнул в ответ.

Как только ворота закрылись, Келл остановил скиммер возле одного из челноков и заглушил двигатели. Они с Тирией выбрались из кабины. Келл выдвинул диагностический модуль.

Из укрытия никто не появился, зато раздался приглушенный одеялом голос Зубрилы: — Где-то в север-ро-западном углу визуальный ска-нер-р.

Келл чуть было не испортил все дело, собравшись оглянуться.

— Отключить сумеешь?

— Отсюда? Не дур-ри. Подожди секундочку. Если только я не ошибаюсь…

— Чего не случилось, — хором пропели Келл с Тирией. Из-под одеяла донеслось рычание.

— Пасти заткнули, оба. Если только я не ошибаюсь, то данные с него поступают на тот же тр-рансмиттер-р. Да! Дайте мне еще секундочку. Все стоят спокойно и улыбаются. Сейчас вылетит птичка… Я записываю изобр-ра-жение… ср-ращиваем в кольцо… затушевываем стыки. Так… тепер-рь посылаем запись в мой маленький модуль и… Готово!

Край одеяла откинулся, из-под него высунулась донельзя довольная усатая морда; грива Зубрилы торчала в разные стороны.

Следом за ботаном вылез Тон, последним предстал взорам потный, красный и отдувающийся Йансон.

— Почему панель еще закрыта? — сварливо осведомился лейтенант.

— Потому что разрешения у нас нет, забыли? — огрызнулся Келл Тайнер и удивился, что внезапное появление Уэса не вызвало прежнего приступа животного ужаса. — И мне нужен Зубрила, чтобы обойти запрет.

— И трап все еще поднят, — кипятился Йансон. Келл покачал головой.

— Я тут думал по дороге сюда… После старта, пока давление будет держаться естественным образом, они несколько тысяч метров пойдут на обычном воздухе. И лишь после этого включат систему, — он улыбнулся. — Нам вообще не нужно вламываться внутрь челноков.

Тон фанан, забавно склонив голову набок, к чему-то прислушивался.

— Понял вас, «Увеселение», — наконец сказал он.

Тайнер позавидовал. Комлинк у киборга был встроен в имплант, вот и не было нужды шарить по карманам, услышав гудок вызова. Прибор всегда был на месте.

— Хорошие новости, «Увеселение». Конец связи, — Фанан оглянулся на остальных. — Кроха начал отсчет. Если все пойдет хорошо, через час он будет здесь.

— Значит, нужно успеть за час, — отозвался Тайнер. — И не забудьте, что нам на самом деле нужно обслужить эти птички.

* * *

Группе «Увеселение» с транспортом повезло чуть меньше. Не могли же они встать на обочине и голосовать проезжающим машинам, хотя такое предложение было выдвинуто. И отвергнуто; транспорт был нужен сразу четверым, а времени катастрофически не хватало. Пришлось предпринять решительные шаги.

Из всех машин, наводняющих космопорт Ревос, ни одна не была предпочтительнее скиммеров-грузовозов, на которых здесь возили все, от стандартных громоздких контейнеров весом в несколько тонн до ручной клади и багажа пассажиров. Найти бесхозную машину было не труднее, чем завести ее и передвинуть подальше в тень пустующего бункера. Но вот следующий пункт плана оказался гораздо хитроумнее.

— Как идут дела? — осведомился Ведж.

Им с Мордашкой были поручена роль охраны, поэтому они с бластерами наготове посматривали в основном по сторонам, но не оглядывались, чтобы узнать, чем там занята Фалинн.

— А вы как думаете? Медленно! Ведж услышал кряканье электроники и крепкое словечко из татуинского репертуара.

— Фокус в том, — продолжала Сандскиммер, — чтобы поджарить только те цепи, что отвечают за тормоза, не стерев ничего из памяти. Тогда у меня к вашим услугам будет машина. Не раньше. Хотела бы я, чтобы здесь был Зубрила.

Ведж сдержал улыбку. Если ботан узнает, насколько популярен среди Призраков, он сорвется с привязи; он и так большую часть времени несносен.

— Я все время имею дело с корабельными программами, — заговорила Атрил. — Дай-ка я начну, а ты подчистишь хвосты и уберешь за мной мусор.

— Прошу.

Ведж поднес к уху пискнувший комлинк, выслушал послание и сказал: — Спасибо, Шестой. Он оглянулся через плечо: — Тридцать секунд, девочки, и время пошло.

* * *

— У нас проблемы, — сказал Тон Фанан. Келл опустил боковую панель «Нетопыркиной бессонницы».

— Брось, — сказал он. — Мы уже закончили.

Он был мокрый от пота и вымотанный до смерти, хотя работал всего полчаса. Вообще-то подобная работа обычно требует двух квалифицированных механиков и час-полтора на каждый корабль. Он же справился за рекордное время при помощи полной энтузиазма, но неопытной команды.