Я родилась пятидесятилетней...
Шрифт:
Но говорить о скрипке я не собиралась. Я вообще не хотела распространяться об этом в школе. И дело было даже не в Стене. Разговором о чтении в интернете Эдвард навёл меня на немного параноидальные мысли о слежке. Что-то меня зацепило… Кажется, Эдвард подглядывал за Беллой в книге, пока она спала. Но не с самого же начала, верно? Напрягая память, я тупо смотрела на девственно чистую доску, пока учитель что-то говорил о Шекспире.
— Белла, ты же ночевала дома?
Я перевела пустой взгляд на соседа, всё ещё не вынырнув из своих мыслей:
— Ещё бы знать — одна ли…
— Что-о?!
—
— Кхм… Я имела в виду, что тебя же, наверняка, интересует, что у меня с Калленом?
— Ты спала с ним!
В его голосе чувствовалось убеждение, пополам с негодованием. Ньютон покраснел, а его голубые глаза метали молнии. Но с гневным вампиром он и рядом не стоял. Что ж, раз мальчик сам себе ответил…
— Передам ему, что ты стоял со свечкой рядом, — отвернувшись, я успела пожалеть, что не пересела.
На этом наш разговор в принципе был закончен. И мне было плевать на выводы Ньютона, мы вообще не должны были сегодня общаться. Меня больше пугали попытки Каллена не мытьем, так катаньем пролезть ко мне в башку. Можно сказать, нервировали. Хотя остальное общение с ним мне нравилось. Будет даже жаль, если лягушонок выпрыгнет окончательно.
Наверное, стоит снизить градус, если всё обойдется. Тогда, возможно, он перестанет лезть в моё личное пространство, а просто будет другом? Чёрт с ним, я готова обсудить с ним музыку. Не мою скрипку, которую я выбрала, чтобы встретиться с прошлой семьёй, не мои занятия гитарой ещё в пионерском возрасте, но просто музыку: Луиджи Боккерини, Рональда Бинге, Рихарда Вагнера, Джузеппе Верди…
Я не хотела врать ему, но и говорить правду о своих способностях не желала. Вот когда он признается мне лично, что он телепат, вот тогда и я сыграю ему этюды Рудольфа Крейцера*! (французский скрипач, композитор и дирижёр, представитель так называемой парижской скрипичной школы)
Морально подготовившись мириться с вампиром, я не была готова к нашествию жадных до сплетен упыриц, которые окружили меня, едва прозвенел звонок на перемену.
— Что у тебя с Эдвардом Калленом?! — о, боже, допрос начался…
— Договор безвозмездного оказания услуг доставки, — я отвечала быстро, не задумываясь, с максимально честным выражением лица.
— Вы с ним встречаетесь?!
— Нет.
— Скоро будете?!
— Нет.
— Вы что, целовались прямо в коридоре?
— Нет, это была оптическая иллюзия, разрешите пройти… — я начала активно работать здоровым локтем, следя, чтобы случайно не зашибли больную руку: слава моей мнительности, что я выбрала жёсткий гипс, а не повязку!
С трудом вырвавшись из цепких лап одноклассниц, я внезапно тюкнулась носом в холодный и твёрдый айсберг, прикрытый белой рубашкой. Подняла глаза, встречаясь с насмешливыми топазами. А вот и мой «братик-лётчик».
— Обижают? — мурлыкающий голос Эдварда заставил меня нервно сглотнуть.
Молча помотав головой, я под подозрительные шепотки отдала парню свой рюкзак.
— Каллен, я тут подумала…
Вампир поднял брови, демонстрируя то ли удивление, то ли внимание. Я решила продолжить на русском, чтобы исключить подслушивание:
— Ты меня возишь, помогаешь,
сегодня кормишь и поишь, носишься со мной, как с писанной торбой, гарантируешь защиту… А я тебя чаем угощаю, который тебе явно не нравится, кстати, спасибо за фикус, постоянно забываю полить. А ещё я вредная и люблю выносить мозг… Ты уже обнаружил в себе мазохистские наклонности, или я эту фишку первая просекла?..— Белла, ты не выносишь мозг, хотя, возможно, у меня выработался иммунитет из-за Элис… Ты просто сбиваешь меня с толку. Я прошу прощения за… Вопросы о шрифте Брайля… — мне кажется, если бы вампир был способен на это, он бы покраснел. — И я не мазохист, я скучающий подросток, который охотится за… назовём это новыми навыками.
Да, читать набекрень на шрифте для слепых — очень полезный навык. Ладно. Раз извинился, думаю — можно добить его:
— На арабском, Эдвард… Моя книга загадок на арабском.
— Читать нужно набекрень и справа налево? — бедный парень пытался это представить.
Я промолчала. Отгадка легка, пусть сам думает.
— То есть читать просто по писанному… Минус на минус — даёт плюс, так?
— Верно, судить нужно по поступкам или словам, причём сказанным тебе лично, не придумывая ничего дополнительно. Для примера: ислам был самой гуманной и доброй религией, пока кто-то не решил трактовать Коран, как ему вздумается. Печальный итог все знают.
Каллен кивнул.
— То есть тебе нравится музыка, но играть на гитаре ты не любишь?
Чтобы он не спросил про скрипку, я решила пустить его по длинному следу:
— Я вообще не люблю делать что-то, в чём мастерство меня не устраивает. А уровень зависит от того, сколько этим делом я занималась. Последнее зависит от того, как долго я мечтала освоить этот навык и терпела своё несовершенство.
— Гитара не оправдала твоих надежд?
— Мы с подругой забросили музыкальные инструменты, решив, что эти пальчики не созданы для мозолей, — я вытянула руку вперёд, в шутку любуясь живой конечностью.
Каллен тоже посмотрел на конечность, потом бросил взгляд на загипсованную и нахмурился. Я решила отползать от темы инструментов:
— А ты любишь музыку.
Чёрт, вопросительной интонации не получилось, я помнила, что он играет на рояле.
— Как ты догадалась? Хотя, да, наверное, это очевидно по моей заинтересованности в этом вопросе…
Да ты мой умница! Сам себе всё объяснил… Я бы так быстро не сориентировалась, пришлось бы врать.
— И любишь классику, — простите меня, надпочечники, но раз этот парень считает меня «Холмсом в юбке», почему бы не проверить правильно ли я вспоминаю книгу?
— Я произвожу впечатление старомодного парня? — хитрое выражение породистой морды мягко намекало, что если когда-то этот парень и был джентльменом до мозга костей, то двадцать первый век и способности к телепатии не слабо отразились на его восприятии мира.
Я кивнула:
— Начиная с имени и заканчивая некоторыми архаизмами, мелькающими в речи. Ещё ты строишь предложения почти как английский франт на светском рауте, хотя иногда ты говоришь почти как нормальный подросток.
— Знаешь, в этом мы два сапога пара. Кстати, ставлю двадцатку, что ты тоже поклонница классики.