Ярослав Мудрый

– Позовите княжну Эллисив.

Когда вошла сама юная девушка, в палате, кажется, стало светлее. Все же у Ярослава все дочери были хороши! Но больше всех засветился сам Харальд, ему с трудом удалось остаться на месте и не броситься к своей любимой.

– Эллисив, – чуть улыбнулся такой горячности князь, – Харальд просит твоей руки. Не хочешь ли выйти за него замуж?

Почему-то вспомнился отец с его сватовством к матери. Когда посланец князя Владимира попросил от его имени у князя Рогволода руки его дочери Рогнеды, Рогволод тоже поинтересовался у княжны, не желает ли стать женой Владимира. Гордая Рогнеда, уже сосватанная за Ярополка, ответила, что не хочет разуть робичича, а пойдет за Ярополка. К чему это привело – всем известно.

Разница с нынешним положением была в том, что за Владимиром стояла мощь новгородского ополчения, а у Харальда нет и гнутой гривны в запасе, но он не робичич, а наследник норвежского престола, который, правда, сначала надо добыть.

Эллисив вскинула испуганные глаза на отца:

– Нет, отец, я не хочу пока замуж!

Она не сказала «за Харальда», и это оставляло тому надежду. Может, девушка и не подумала об этом, зато Харальд сообразил живо. Он опустился перед княжной на одно колено и горячо произнес:

– Княжна Эллисив, я добуду столько драгоценностей, чтобы осыпать ими тебя всю! Я стану норвежским королем! Только обещай меня дождаться, не выходи замуж ни за кого другого… и не влюбляйся…

Эллисив растерялась окончательно. На помощь пришел отец:

– Э-э, Харальд! Замуж девушку выдают родители!

Тот поднялся с колен, стоял, возвышаясь над Ярославом чуть не на полголовы, но смотрел умоляюще:

– Но ведь князь никогда не пойдет против желания своей дочери?

– Да дочь-то пока не желает! – рассмеялась уже и Ингигерд.

– Я добьюсь!

– Ну, добивайся, – согласились родители.

Сама княжна стояла ни жива ни мертва. Неужели ее сватал вот этот настойчивый варяг? Она могла прямо вот сейчас стать невестой, скажи отец с матерью или она сама «да»?! Нет, Эллисив не хотела замуж, совсем не хотела. А настойчивый Харальд просто пугал девушку. Но еще больше ее пугало окончание детства.

Харальд выполнил свое обещание, он уехал из Киева сначала в Византию, потом настырного варяга долго мотало по всему свету, но он исправно присылал будущему тестю (на сохранение) свою добычу. Этой добычи набралось действительно немало!

А еще он сочинял прекрасные висы, рассказывающие о своей любви к далекой девушке, которая пока не отвечает на пылкую страсть, не хочет на него смотреть. Каждая виса заканчивалась словами «звезда ты моя, Ярославна!». Эти стихи так понравились всем, кто их слышал, что остались у норвежцев образцом любовной лирики.

Разные саги чуть по-разному пересказывают «Висы радости», сочиненные Гаральдом в разлуке с любимой, но все сводится к одному: он очень старался поскорее добиться славы и богатства, но Ярославна не обращала на него внимания! Скандинавский вариант чуть грубее:

«У трёндов оказалось больше войска; мы выдержали поистине горячий бой; будучи молодым, я расстался с молодым конунгом, павшим в бою. Однако не хочет девушка в Гардах чувствовать ко мне склонности.

Я владею восьмью искусствами: умею слагать стихи; умею быстро ездить верхом; иногда я плавал; умею скользить на лыжах; я опытен в метании копья и владении веслом; я также умею играть на арфе и знаю восемь приемов борьбы.

Я родился там, где уппландцы натягивали луки; теперь у меня есть корабли, ненавистные населению, которые плавают среди островов; с тех пор, как мы спустили его на воду, корабль мой рассекал много морей. Однако не хочет девушка в Гардах чувствовать ко мне склонности».

Но лучше всего перевод А. К. Толстого. Его «Песнь о Гаральде и Ярославне» стоит привести полностью:

Гаральд в боевое садится седло,Град Киев покинул он славный,Вздыхает дорогою он тяжело:– Звезда ты моя, Ярославна!Веселых пиров миновала пора!Твой слышал, княжна, приговор я!Узнают же вес моего топораОт края до края поморья!В печали оставил он Русь за собой,Плывет он размыкивать гореТуда, где арабы с норманнами бойВедут на земле и на море.В Сикилии встретил Гаральд их напор,Он рубит их в битве неравнойИ громко взывает, подъемля топор:– Звезда ты моя, Ярославна!Он в Африке рубится в страшном бою,Покоя нигде не находит,Он на море бьется, ладья о ладью,А мысль его в Киеве бродит.Летает он по морю сизым орлом,Он в бурях и в сечах пирует,Трещат корабли под его топором,А синее море бушует.Веселая то, удалая пора!Гаральдовой славе нет равной!Поет он про берег цветущий Днепра,Поет про княжну Ярославну.На север он бег повернул кораблей,И Русь уже сердцем он чует,Поет с удалою дружиной своей —А синее море бушует!Он на берег вышел, он сел на коня,Он едет под сенью дубравной —– Полюбишь ли, девица, ныне меня,Звезда ты моя, Ярославна!Он в Киев престольный въезжает, крестясь;И гостя радушно встречая,Выходит из терема ласковый князьА с ним и княжна молодая.– Здорово, Гаральд! Ты скажи: из какойНа Русь воротился ты дали?Промешкал довольно в земле ты чужой,Давно мы тебя не видали!– Я, княже, уехал, любви не стяжав,Уехал безвестный и бедный;Но ныне к тебе, государь Ярослав,Вернулся я в славе победной!Я город Палермо в разор разорил,Я грабил поморья Царьграда,Ладьи жемчугом по края нагрузил,А тканей и мерить не надо!Я ужасом стал отдаленных морей,Нигде моей славе нет равной!Согласна ли сделаться ныне моей,Звезда ты моя, Ярославна?В Норвегии праздник веселый идет:Весною, средь плеска народа,В ту пору как алый шиповник цветет,Вернулся Гаральд из похода.Цветами его корабли обвиты,От сеч отдыхают варяги,Червленые берег покрыли щитыИ с черными вранами стяги.В ладьях отовсюду к шатрам парчевымПриплыли норвежские скальдыИ славят на арфах, один за другим,Возврат удалого Гаральда.А сам он у моря, с веселым лицом,В хламиде и в светлой короне,Норвежским избранный от всех королем,Сидит на возвышенном троне.Отборных, и гридней, и отроков ройВластителю служит уставно:В царьградском наряде, в короне златой,С ним рядом сидит Ярославна.И к ней обращаясь, Гаральд говорит,С любовью в сияющем взоре:– Все, что пред тобою цветет и блестит,И берег, и синее море,Цветами обвитые те корабли,И грозныя замков вершины,И людныя веси норвежской земли,Все то, чем владею я ныне,Вся слава, добытая в долгой борьбе,И самый венец мой державный,И все, чем я бранной обязан судьбе —Все то я добыл лишь на вено тебе,Звезда ты моя, Ярославна!

Не все было так, как написано, но зато как красиво…

А на норвежский престол Ярослав пока посадил все же Магнуса. Тот повзрослел, но совсем измениться, конечно, не мог и в своей стране наломал немало дров. Спасли его только смерть Кнута Могучего и постоянная помощь названого отца князя Ярослава и короля Швеции, брата Ингигерд Энунда.

Стоило умереть властителю Дании и Англии Кнуту Могучему, и, как это обычно бывает, его громадная империя начала разваливаться на куски. Одним из таких кусков была Норвегия.

Усилия Ярослава не прошли даром, норвежцы решили, что им нужен собственный, а не чужеземный король, и поспешили вернуть из Гардарики Магнуса. Почему не Харальда, имевшего, пожалуй, больше прав? Во-первых, сам Харальд обретался неизвестно где, зарабатывая на женитьбу на киевской княжне. Во-вторых, Магнус был значительно моложе и больше поддавался влиянию взрослых. Ярослав пока тоже решил в пользу Магнуса, не полагаясь на далекого Харальда, который в любой день мог сложить буйную голову в какой-нибудь стычке.

Но Харальд вернулся. Он был уже взрослым мужчиной, имел достаточно средств, вполне мог претендовать на престол и… все еще был влюблен в Ярославну!

Десять лет битв и скитаний, десять лет добывания золота (разбоем, конечно), десять лет сочинения вис в честь любимой!.. Такое не могло не тронуть сердце девушки, тем более что оно так и не было занято никем другим. Вот теперь Харальд мог разговаривать с князем иначе, он не был бедным родственников, обретавшимся в его дружине, переправленным в Киев богатствам могли позавидовать многие.

Но Ярослав снова позвал Эллисив – решать ей. Девушка дала согласие и стала женой Харальда Сигударсона, а потом и королевой Норвегии. Конечно, могучий тесть помог зятю обрести Норвегию, правда, только ее половину. Немало усилий потребовалось Ярославу, чтобы убедить строптивого Магнуса поделиться властью с Харальдом. Магнус наделал в своей неспокойной жизни множество ошибок, но пришло время, когда он стал понимать что к чему. Сначала половина Норвегии, а после смерти Магнуса и вся достались Харальду.