Ярославль

Не увижу наяву.

Л. Н. Трефолев интересовался литературой братских славянских народов. Его перу

принадлежат переводы стихотворений поэтов Украины, Чехии, Сербии и Польши. Некоторые

из его переводов получили широкую известность. К их числу в первую очередь следует

отнести переложение стихотворения польского поэта Владислава Сырокомли «Ямщик»,

ставшее популярной народной песней («Когда я на почте служил ямщиком...»).

Л. Н. Трефолев известен и как крупный историк-краевед. В течение сорока лет он печатал

в центральных и местных журналах статьи, материалы и заметки по истории Ярославского

края.

Умер Трефолев 28 ноября 1905 года.

В 1960 году установлен бюст Трефолева на улице его имени. (Автор бюста — А. Н.

Черницкий.)

КРАСНАЯ ПЛОЩАДЬ

Красная площадь — одна из красивых и оживленных площадей города.

В центре ее — памятник основателю Советского государства Владимиру Ильичу Ленину

(воздвигнут в 1939 году по проекту скульптора В. В. Козлова),

Свое название площадь получила в 1918 году в честь Красной гвардии, сыгравшей

важную роль в установлении Советской власти в Ярославле. (Близ площади на бывшей

Стрелецкой улице в доме № 4 находился городской штаб Красной гвардии.)

До 1918 года площадь называлась Семеновской по имени церкви Симеона Столпника

(1762), разобранной в 1933 году.

В XVIII веке на территории существующей ныне площади стояли стихийно разбросанные

деревянные строения. По плану новой застройки города деревянные избы сносились и на их

месте создавалась площадь, которая застраивалась каменными зданиями.

Одним из таких зданий, сохранившихся на площади до нашего времени, является дом №

2/1 по улице Ушинского. Дом построен в 80 — 90-х годах XVIII века. В конце 20-х годов XIX

века здание было перестроено и получило новый фасад.

На Семеновской площади в 1820 году было выстроено пожарное депо, перед которым

находился отгороженный зеленью учебный плац. Существующее ныне здание депо — с 1911

года.

В 1900 году на площади построено здание мужской гимназии (ныне университет). Здесь в

1908 — 1910 годах учился классик белорусской литературы поэт Максим Адамович

Богданович.

После окончания гимназии Богданович становится студентом Демидовского юридического

лицея (1911 — 1916).

С этими годами жизни в Ярославле связана основная литературная деятельность поэта.

Здесь им написано большинство стихов, согретых любовью к трудовому народу. Здесь же

написана первая книга — «Венок», изданная в 1913 году в Белоруссии.

Богданович был высокообразованным и эрудированным человеком. Талантливый

переводчик, он первый перевел на белорусский язык стихотворения А. С. Пушкина, Т. Г.

Шевченко, И. Франко. Его перу принадлежит много критических работ, рецензий, статей,

посвященных науке и искусству.

Находясь за пределами Белоруссии, он всем сердцем был связан с родиной, с

белорусским народом, ему он посвятил свое творчество. Но М. А. Богданович дорог и

ярославцам. Здесь, в древнем русском городе, он жил, учился, творил.

На здании гимназии, где учился поэт, в мае 1958 года установлена мемориальная доска.

Недалеко от Красной площади, на улице Некрасова, находится дом, где жил М. П. Чехов

— брат великого писателя.

Антон Павлович Чехов дважды бывал в Ярославле: в апреле 1890 года, когда ехал на

Сахалин, и в июле 1896 года, когда он посетил брата. Эта встреча и произошла в доме № 20

по улице Некрасова.

УЛИЦА ИМЕНИ В.В.ТЕРЕШКОВОЙ

До XVIII века за земляным валом между Волгой и Кото-рослью были расположены

предместные слободы. Названия отдельных слобод происходили от наименования

приходских церквей или от господствовавшего среди жителей ремесла (Калашная, Железная

и другие).

Среди многих занятий ярославцев можно назвать еще одно: разведение чистокровных

голубей.

В одном документе, датированном 1802 годом, говорится: «Некоторые из жителей

Ярославля содержат чистых тонных голубей, кои почитаются лучшими в России; порода их

началась более двухсот лет и первоначально вывезена из Архангельского порта».

С первой четверти XIX века промысел замирает. На месте бывшей слободы осталась

лишь улица, получившая название Голубятной.

Памятник В. И. Ленину

В июне 1963 года Ярославский исполнительный комитет присвоил этой улице имя В. В.

Терешковой.

Валентина Владимировна Терешкова родилась в 1937 году в крестьянской семье в

деревне Масленниково Тутаевского района Ярославской области. Рано начался трудовой

путь Валентины. В семнадцать лет она уже собирала кордовые кольца на шинном заводе, а

в восемнадцать стояла у станка на комбинате «Красный Перекоп». Работу на производстве

Валентина сочетала с учебой в текстильном техникуме и одновременно занималась

парашютным спортом.

16 июня 1963 года московское радио на весь мир сообщило, что в Советском Союзе на

орбиту спутника Земли выведен космический корабль «Восток-6», впервые в мире

пилотируемый женщиной-космонавтом Терешковой Валентиной Владимировной.

Корабль находился в полете 71 час, совершив за это время 48 витков вокруг Земли и

пролетев расстояние около 2 миллионов километров.

Весь мир был восхищен подвигом русской девушки. Какими эпитетами не награждали

дочь России — г «Звезда космоса», «Мисс Вселенная», «Мисс русская чайка», но самыми

родными, близкими и душевными для ярославцев были слова — наша Валя, наша

Ярославна.

18 июля 1963 года... Гудит многотысячный городской стадион. Ярославцы встречают свою