Ясный Огонь

– - Или к кому?!

– - Не к тому ли русскому лейтенанту Сержу Саймаг, за которым ты тогда гонялась по всей авиабазе?

– - Вовсе нет! Вот еще! А, что я не могу уже, просто так съездить в отпуск, отдохнуть душой?

– - Хи-хи! Все помнят ее прошлый 'отдых душой'?

Раздавшийся со всех сторон дружный девичий смех, вызвал слегка обиженное выражение на лице сержанта.

– - Лиззи, солнышко... Тебе мало развращения малолетних славянских пилотов после концерта в Плесси-Бельвиле?! Двадцатипятилетняя... ИЗВРАЩЕНКА!

– - Угум. Куда только смотрит полиция нравов?

– - Кстати, а как эта 'мелочь' в постели? Всему их успела обучить?!

– - А нашла ли мисс Фокс у них, ТО, что столь тща-ательно и до-олго искала?

– - Микроскоп она с собой не брала - так что могла ведь и не найти. Хи-Хик!

– - Может, хватит нам с девчонками завидовать?! Бэ-э! Ханжи и пуританки!

– - Спрячь свой длинный язычок, крошка. Чему нам там завидовать-то?! Сдается мне, вместо постели у вас там был плед в колючих кустах.

– - Ха-ха! И тихая материнская беседа о воспитании мальчиков в духе христианского смирения.

– - И это в лучшем случае...

– - Хм. Кстати, мы с Мадди видели, как об этих 'мелких ловеласов' следующим утром 'драли когти' полковник Петри и его лейтенанты.

– - Да-а! Досталось тем, беднягам! И лица у тех тинэйджеров были, ну такие забавные!

– - Еще чуть-чуть, и он отбил бы им все их седалища своим ремнем. Непонятно, как только сдержался....

Новая тема беседы явно оказала лечебное действие на настроение участниц собрания. На щеках дам появился румянец, а в глазах плескались озорство и веселье.

– - Да они сами напросились! Наша-то в чем вина?! Если мужчина... И не надо тут фыркать! Если мужчина (даже юный) атакует с настоящим куражом, даме покидать поле боя - дурной тон. Не так ли, леди?! К тому же, мы были только на подхвате, а тон там задавали кокетки Журжон.

– - Лиззи права. Для любой француженки дело чести - научить мужчин быть мужчинами. У них за такое дам не осуждают, а аплодируют им.

– - Национальная специфика...

– - Слышали?! Ну, то-то! И чем же мы хуже каких-то парижанок?!

– - Слыхали мы такое.

– - Угу. И ПОЭТОМУ никто из вас, с Энн, обеими Мари, Кэтти, и Сьюзен, конечно же, не смог удержаться от этого воспитательного разврата. Пффе!

– - Хо-хо-хо-хо. Не иначе, там дело было в поддержке союзных ВВС!

– - Ага. И заодно в защите чести американского мундира. Ха-ха!

– - Зря смеешься, Никки. Если бы не мы, то француженки отбили бы у вас и половину кавалеров постарше. Да-да! Честь Америки мы с подругами отстояли! Заставили француженок поделиться своим кусочком радости с нами. Зато тем забавным подросткам будет, что вспомнить в своей дикой Болгарии. Но больше я ни-ни! Можете не переживать, за нравственность русских тинэйджеров. А, вот, покататься на русских медведях я теперь имею полное право!

– - На гризли в России уже давно никто не ездит. Слишком сложно дрессировать их. Ты его кнутом, а он тебя когтистой лапой. Да насмерть!

– - Ужас!

– - Тройка лошадей в лучшем случае.

– - Либо грузовой 'Форд-АА' с мешками в кузове. Как там нам пел Адам под аккомпанемент Саманты на своей отвальной - 'Jamschi-ick ne gonne-e loshade-ei!'...

– - Замолчи, ради бога! Уши вянут. Думаю, такое 'медвежье катание' обойдется нашей дорогой сестричке Лиззи сильно недешево. Если только ты, красотка... не пойдешь работать в русский цирк клоунессой!

– - Очень смешно! Может, я тоже давно мечтала поглядеть на эту загадочную Россию! А тут такой случай представляется...

– - Ага, случай. Мэрион Раскофф приглашала, вроде, только Вайли с дочерью. Может, нам всем упасть нашему лидеру на хвост? Рванем, как там декламировала Вайли - 'V derevnyu kh tyotke, v gloush v Saratoff!'.

– - Саратов, стоит на Волге, а Вайли едет, через Москау в Твэр и Лэнингрэйд, где они с её мамой раньше жили. Хочет повидать родные места, подружек детства, и показать дочке Россию...

– - Ей же вроде еще предлагали вести занятия в Серпухофф, в женском летно-тактическом училище вроде нашего?

– - Ага. Это где-то рядом с их столицей. Кстати, наверняка, неплохие деньги. Я бы тоже не отказалась, только почти не знаю русского.

– - Да, наша Вайли, где угодно сможет устроиться. Она многому научилась, и столько всего перенесла в жизни, что, смело, может сама открывать собственную академию!

– - Точно. К ней будут в очередь записываться. Особенно в балетный класс...

– - А, что? Поживет себе в России полгода на полном пансионе. Погоняет их неумех с косичками на русских учебных 'Поликарпов Ю-2' и на 'Туполев-40 ЭсБи'. Будет кататься в Лэнингрэйд поездом на выходные.

– - А может, она станет летать туда на той русской авиетке за штурвалом. В воздухе наша дорогая кэп уже давно профи.

– - Да-а. Быстро у нашей актрисы перья отросли...

– - А вдруг ее возьмут в Русский театр?! Может, ведь к нам и не вернуться!

– - Вернется. Но отпуск она брала с запасом на целый год с лишним.

– - Вернется для участия в съемках нового фильма Говарда. Снова, про любо-овь. Хи-хи!

– - Да, Говард, похоже, на нее запал. Хотя глазки строит и другим нашим тоже. Он тот еще бабник.

Николь вдруг потянулась выспавшейся тигрицей, и с иронией промурлыкала.

– - Эх! Раззадорили вы меня своими воспоминаниями о французских похождениях. Щеки горят до сих пор!

– - Ага. Нам бы сейчас сюда пару бравых орденоносных офицеров USAAF. Или ветеранов-добровольцев. На часок-другой...

– - Двух на всех маловато будет. Каждой по два до самого отбоя, вот это другое дело. Хватило бы, чтобы развернуться!

– - И можно из других родов войск. Пехота тоже сойдет...

– - Мне бы и одного хватило.

– - Бедные грешницы. Блуд в казарме запрещен. Или про судьбу 'кающейся фельдшерицы' забыли?

– - Что же нам теперь, в монахини податься?!

– - Э-эх, сестрички! Нашего строгого Моровски рядом нет! Так что мы - вольные пташки!

– - А если из штаба внезапно приедут. Или нам уже совсем плевать на военную карьеру?