За Пределами 1/10

В жизни бывают случаи, даже с женатыми парами, когда люди просто боятся заниматься любовью, например если они живут с родителями и те могут их услышать. Но скажите, могла бы существовать эта супружеская пара, если бы родители в свое время не занимались тем же самым? Мы возвращаемся к тому, о чем я уже говорил: в интимной близости нет ничего плохого, если люди любят друг друга. Те, кто выступает против секса, пытаются бороться с самой могучей силой в жизни человека, и, по-моему, они просто ненормальные.

* * *

Я получил одно письмо, в котором меня спрашивают о тех, кто уходит из жизни: «Правда ли, что многие люди, умирая, улыбаются?» Да, это правда. Любой, кто при жизни страдал тяжелым недугом, послужит этому доказательством. Большинство людей, покидая этот мир, улыбаются и выглядят счастливыми, словно там их встретят с любовью и заботой.

Но ведь так и будет на самом деле. Когда наступит и ваш черед покинуть эту Землю, не теряйте присутствия духа. Помните, вас встретят, вам помогут – и бояться здесь нечего. По Ту Сторону этой жизни, по Ту Сторону завесы, которую мы называем «смертью», вы найдете лишь счастье, наслаждение и свет. Но только дождитесь этого, обязательно дождитесь. Нельзя пытаться уйти из жизни раньше, чем положено. И если вы попытаетесь это сделать, вы будете выброшены обратно, но уже попадете в гораздо худшие условия. Поэтому лучше подождать, хотя вас и ждут самые приятные переживания, как только вы покинете эту Землю.

* * *

Я уже достаточно говорил о врачах, о том, что им грош цена. Увы! Средние доктора в наши дни – это просто бизнесмены, которые всеми силами стремятся жить и зарабатывать как можно больше денег. Так что если вы считаете, что вы серьезно больны и нуждаетесь в лечении, найдите хорошего врача, найдите самого лучшего общепрактикующего врача, какого вам удастся. «Общепрактикующий» врач отличается от узких специалистов тем, что обычно способен поставить диагноз и назначить лечение почти любой болезни. Расспрашивая друзей и знакомых, вы рано или поздно найдете себе врача. Но если вдруг почувствуете, что он вам чем-то не подходит, не волнуйтесь, ведь их, слава Богу, очень много. Поищите другого.

Вы должны быть осмотрительны, и когда наконец найдете настоящего врача с хорошей общей практикой, хватайте его обеими руками и крепко держите – такие ценятся на вес золота. А когда у вас будет такой врач, пусть он вас и направляет к узким специалистам по мере надобности. Он знает ваше тело, его функции и расстройства намного лучше, чем вы. Так что найдите себе такого врача, найдите и доверьтесь ему, расскажите о всех своих неприятностях.

Никогда не обращайтесь за рецептом к вашему аптекарю. Аптекарь, даже если он исключительно хороший аптекарь, не может обладать достаточной подготовкой для того, чтобы иметь врачебную практику. Ставить диагноз и выписывать рецепт должен только ваш лечащий врач, аптекарь же только выполняет его предписания.

А теперь я собираюсь сам себя лишить всей своей популярности. Я хочу сказать, что если вы действительно нуждаетесь во врачебной помощи, то лучше всего обращайтесь к обыкновенным практикующим докторам. Избегайте целителей-спиритов и им подобных, которые не имеют специальной подготовки. Простой пример: очень несложно, загипнотизировав пациента, внушить ему, что он уже исцелен от какой-то болезни, что исчезли все ее симптомы. Но пока вы не засядете за учебники и не овладеете хотя бы элементарными знаниями о строении тела и медицине, «исцелив» таким образом одно заболевание, вы легко можете вызвать другое, гораздо более тяжелое. Вмешательство спирита или целителя-гипнотизера, не имеющего медицинского образования, легко может превратить обычную доброкачественную опухоль в злокачественную. Так что если вы заболели, уверенно направляйтесь к обычному общепрактикующему врачу, который обладает необходимой медицинской подготовкой.

Многие люди чувствуют растерянность в море различных медицинских специализаций, поэтому я хотел бы упомянуть некоторые из наиболее распространенных, приведя их в алфавитном порядке.

АЛЛЕРГОЛОГИЯ – наука об измененных реакциях организма на некоторые вещества.

АНЕСТЕЗИОЛОГИЯ – наука о применении лекарственных препаратов, вызывающих потерю чувствительности или, другими словами, обезболивание.

ДЕРМАТОЛОГИЯ – наука о кожных заболеваниях.

ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ – занимается проблемами желудка и кишечника.

ГЕМАТОЛОГИЯ – наука о крови.

НЕВРОЛОГИЯ – имеет дело с нервной системой.

ЭНДОКРИНОЛОГИЯ – занимается железами и проблемами внутренней секреции.

Вряд ли стоит упоминать акушерство, гинекологию или офтальмологию, ведь каждый знает, что первое занимается младенцами (или, скорее, их появлением на свет), вторая – чисто женскими заболеваниями, а офтальмология – проблемами и заболеваниями глаз.

Также каждый знает, чем занимается врач, которого называют «ухо-горло-нос», хотя правильно было бы употреблять термины отология, ларингология и ринология, соответственно.

ПЕДИАТРИЯ – медицинская наука о детских болезнях.

ПРОКТОЛОГИЯ – занимается заболеваниями ануса и прямой кишки.

ПСИХИАТРИЯ – наука об умственных и психических расстройствах.

РАДИОЛОГИЯ – изучает влияние на организм рентгеновских лучей.

ТОРАКАЛЬНАЯ ХИРУРГИЯ – хирургия грудной клетки.

УРОЛОГИЯ – занимается проблемами мочеполовой системы, к которой относятся почки, мочевой пузырь и половые органы.

ФИЗИОТЕРАПИЯ – раздел медицины, изучающий действие на организм различных физических факторов (света, тепла, электричества и т. п.), а также использование этих факторов с лечебными целями.

Что ж, теперь вы узнали несколько новых слов и сможете понимать, что имеет в виду ваш лечащий врач, когда советует обратиться к кому-нибудь из своих коллег – узких специалистов.

ГЛАВА 4

Стояла тихая морозная ночь. Снег, покрывший тонким слоем заросли на противоположной стороне дороги, блестел и искрился, придавая маленьким саженцам и небольшим яблоням вид рождественского пирога. За небольшим сквериком пыхтел и вскрикивал в ожидании зеленого света большой дизельный локомотив, тянущий из Детройта через Канаду и снова в Соединенные Штаты длинную-предлинную вереницу вагонов, груженных тысячами новых автомобилей.

Еще дальше над холмом с колокольни современной церкви разносилась запись колокольного звона, разрывающая дрожащий воздух с такой силой, что все вокруг, казалось, трепетало и пригибалось к земле от страха. Из ближайшего отеля доносились звуки поздней ночной попойки, где пьяницы праздновали победу или оплакивали свою судьбу после сегодняшних скачек на местном ипподроме. Известные букмекеры довольно улыбались: день у них выдался на редкость удачным. Неторопливый разговор сопровождался хлопаньем пробок и звоном бокалов, пронизывающим ночной воздух, да треском кассового аппарата, напоминающего, что за любое удовольствие надо платить.

По длинному мосту, перекинутому через железную дорогу, быстро мчались машины тех, кто возвращался после поздней работы в магазине или на фабрике и радостно спешил домой, не обращая внимания на превышение скорости и предупреждающие дорожные знаки. Левее, с бессмысленной размеренностью автомата, мигали неоновые рекламы, заливая снег то кроваво-красным, то зеленым, то снова красным светом.

Холодный и прозрачный воздух, казалось, звенел от мороза. Ни струйки дыма, ни даже маленького облачка не было на небе, где ярко и ровно горели звезды и чуть светился только что появившийся молодой месяц.