Занавес
Шрифт:
— Пойдем скорее, пора выбираться отсюда! — повторила с тревогой Рена.
— Ладно, ладно, — ответил Джордж, не скрывая разочарования. — Я просто думал, что мы посидим, поболтаем немного. Вот и все. Ты почему-то постоянно нервничаешь, да?
Она не ответила. Как она должна была ответить на этот вопрос? Да он и не был, на самом-то деле, заинтересован в ответе.
Со страхом наблюдая за крысами, Рена шла за Джорджем к выходу. Он повернул железную ручку и толкнул дверь.
Потом еще раз, немного сильнее.
Он
Когда он обернулся и посмотрел на Рену, лицо его выражало крайнее беспокойство.
— Дверь заперта, — сказал он. — Кто-то запер нас снаружи!
ГЛАВА 17
— Джордж, это совсем не смешно! — крикнула Рена.
Ее кеды уже полностью промокли. Вода прибывала все быстрее. Весь домик содрогался и сильно ударялся о пристань.
Но выражение лица Джорджа убедило Рену, что он не шутил. В его глазах был дикий страх.
Парень неистово крутил ручку двери, пытаясь повернуть ее в разные стороны. Вдруг, напрягшись, он навалился всем телом на дверь. И, пошатнувшись, растянулся на дощатом полу:
— Становится скользко, — сказал он, вставая и возобновляя свои усилия.
— Нам немедленно надо отсюда выбраться! — закричала Рена. — Ты не можешь сломать дверь?
— Нет. Дерево очень толстое. Возможно, я найду слабое место в стене. Но ужасно сложно уцепиться за что-нибудь.
Холодная вода ползла все выше. Девушка оглянулась в поисках места повыше, но ничего такого не увидела.
— Что это за щелчки? — спросила Рена, стараясь придавать голосу хоть немного храбрости.
Она посмотрела вокруг и сама нашла ответ на свой вопрос. Эти звуки издавали крысы. По меньшей мере, двенадцать больших черных крыс резво перепрыгивали из одной лодки в другую в то время, как вода все прибывала и прибывала.
— Джордж, крысы!..
— Не обращай на них внимания, — посоветовал он. — Тогда, может, и они не тронут нас. А вот прилив…
Он не закончил фразы, потому что весь домик вдруг резко накренился, и они упали на пол.
Крысы начали пищать и еще быстрее прыгать. Рена молниеносно вскочила на ноги. Мутная вода уже доставала до колен.
Девушка подбежала к Джорджу и схватила его за плечо:
— Джордж, если мы не выберемся, то утонем!
— Не волнуйся, выберемся! — В его голосе слышалась отвага, но на лице было написано совсем другое.
— Хэдди! — вдруг крикнула Рена. — Хэдди, выпусти нас!
Ответа не последовало.
— Ты думаешь, это Хэдди заперла нас здесь? — удивился Джордж.
Вода поднималась уже выше колен.
Рена поняла, что надо орать громче, чтобы перекричать визг крыс и шум воды.
— Хэдди! — завопила она что было мочи, приложив руки ко рту. — Выпусти нас! У тебя будет роль! Я собираюсь домой! Чего ты
еще хочешь?Они прислушались, ожидая ответа или хоть какого-нибудь звука…
Тишина.
— Там кто-нибудь есть? — выкрикнул Джордж голосом, похожим на скрип.
Тишина.
— Хэдди, выпусти нас! — орала Рена. — Хэдди, мы здесь утонем!
Пронзительный визг крыс становился все сильнее. Лодки раскачивались на волнах, и крысы все резвее перепрыгивали с одной на другую.
— Хэдди, пожалуйста! — умоляла Рена.
Вода дошла уже почти до пояса.
Гнилые балки над головой скрипели и трещали. Лодочный домик накренялся то в одну, то в другую сторону.
— Хэдди, я тоже здесь, внутри! — закричал Джордж. — Это я, Джордж! Хэдди, выпусти нас! Выпусти!
И снова единственным ответом был противный писк крыс.
— Зачем она это делает? — Рена не пыталась больше скрыть страх. — Неужели она действительно хочет погубить нас обоих?
Джордж пожал плечами. Но он, казалось, был больше рассержен, чем испуган.
— Попытайся снова! Попытайся толкнуть дверь еще раз! — Девушка уже почти впала в панику.
— Уровень воды слишком высокий. Сложно удержаться на ногах.
Джордж толкнул плечом дверь, но поскользнулся и упал.
— Хэдди! Хэдди! Выпусти нас! — продолжала орать Рена.
Джордж снова толкнул дверь, но, как и в первый раз, упал.
На его плечо запрыгнула крыса.
— Нет! Уйди! Уйди! — завизжала Рена.
Крыса пискнула что-то Джорджу на ухо и спрыгнула в лодку. Джордж вздрогнул, опять поскользнулся, стараясь удержаться на ногах, по шлепнулся лицом в воду, которая поднималась все выше и выше.
Рена замерзала. Вязкая тина облепила ее ноги.
Девушка со всего размаха бросила на дверь….
И, к ее удивлению, дверь поддалась.
Она была открыта.
Она не была заперта.
Джордж все еще бултыхался в воде, стараясь поймать равновесие.
Сердце Рены екнуло от счастья, от облегчения. Какое-то время она не могла произнести ни слова.
— Джордж… — наконец вымолвила Рена. Ей не терпелось сообщить ему хорошие новости.
Но что-то остановило ее.
Ужасная мысль пришла ей в голову.
— Джордж, — позвала она парня. Он направился к ней. — Джордж, пожалуйста, попробуй снова дверь.
— Хорошо. Может на этот раз… — сказал он, стряхивая воду с волос и протирая глаза руками. — Может, на этот раз она откроется.
Джордж снова повернул ручку, сначала медленно, затем с неистовой яростью. Он толкал дверь плечом снова и снова. Дверь была неподвижна.
Когда парень повернулся к Рене, его лицо выражало крайнюю панику и полное отчаяние:
— Она не поддается, Рена. Что же нам делать?
Теперь она все знала.
Она знала, что он врет.
Дверь не была заперта. Она всегда была открыта.