Записки хмурого хирурга
Шрифт:
Джон нахмурился, прогоняя непрошеную мысль, щелкнул стрелку автопросмотра Windows. Лед, лед, опять лед… Он издевается? Хоть бы море, что ли, поснимал. Или пингвинов. Или они на северном полюсе? Да нет, вроде…
Следующая фотография показала ему небо.
Высокое, бездонное, неуловимо чужое — отнюдь не небо южных земель. Такой ясной синевы не увидишь на тропических открытках; само воплощение голубого цвета, чистая идея. Чуть ниже неба ровной цепочкой ангельских перьев замерли облака — два этажа крыши мира. Под ними серая галька бухты загибалась белыми, остро изрезанными скалами к краям кадра. Панорамный снимок, вот как это называется.
Холод.
Джон откинулся на спинку дивана. Сердце билось часто-часто, словно от быстрого бега; к глазам и горлу подступало непрошенное, горячее. Он захлопнул крышку ноутбука, согнулся к коленям, превозмогая. Отложил компьютер. Посидел бездумно, глубоко дыша. Размял пальцы.
Сердце успокаивалось. Стало легче. Голова была пустой и звенящей.
Не может быть. Никак. Иррационально.
«Великолепные фото, — набрал Джон ответ. — Особенно последнее. Что, в Антарктиде тоже бывают преступления? Кто-то ворует рыбу у пингвинов?»
Ответ не заставил себя ждать. Обычно Агент 007 не торопился отвечать на комментарии — иногда отписывался в тот же день, иногда на следующий, — но в этот раз он словно сидел в номере своей дешевой гостиницы и постоянно обновлял окно браузера. Или у него настроены уведомления.
Будешь смеяться, но нелегальный лов рыбы в антарктических водах — хороший криминальный бизнес.
По какую ты сторону закона?
Какая тебе разница? Мы просто общаемся в сети. Я читаю про жизнь лондонских медиков и посылаю тебе фотографии.
В самом деле.
Произошел забавный случай. Подменял сегодня коллегу на гастроскопии — вспомнили, что я это дело практиковал еще в начале двухтысячных. Пациент — кстати, в некотором роде, коллега, бывший военный, майор — очень просил делать аккуратно и нежно. Я слегка удивился, сделал, конечно, без проблем, потом спросил, с чем связана просьба. Оказалось, что гастроскопию ему делали регулярно, из-за перенесенной в детстве операции (пилоростеноз, если кому интересно). И вот последний раз после введения эндоскопа (кстати, по его словам вводили минут семь или восемь, что очень странно, обычно процедура куда короче) у него возникли болезненные ощущения. На следующий день боль в шее сохранилась, сама шея опухла…
Я, честно говоря, сперва подумал на эмфизему, но ее не оказалось. Кто-нибудь хочет поиграть в д-ра Хауса?
UPD: М-да, очевидно, медицинские истории — это не мое. В общем, после проверки специалистами еще тогда выяснилось, что случился вывих черпаловидного хряща гортани. Назначили консервативное лечение, все прошло.
Запись создана: 3 марта
Разрыв пищевода?
Нет. Подсказка: при наклоне головы в определенное положении у пациента щелкает что-то в передней части шеи.
Отложение солей, не связано с эндоскопом?.. Ты знаешь, я по гастроэнтерологии не специализировался.
А
он подал в суд на ту клинику?Это был военный госпиталь. Не знаю, не спрашивал.
А, вывих. Надеюсь, ты сам догадался?
Да, вообще-то. В чем дело, я был уверен, что ты встрянешь с догадками вперед всех.
Ты меня с кем-то путаешь. Я не медик и не люблю высовываться. Но я рад, что ты в хорошем настроении.
С чего ты решил, что я в хорошем настроении?
Интуиция.
— У меня был брат, — сказал Шон.
Они стояли и курили у открытого окна; точнее, Шон курил, а Джон пил кофе из пластиковой кружки; в курилке никого не было кроме них, за открытым окном ярко горел фонарь, заливая молочно-белым светом расчерченные квадраты автостоянки; ночное дежурство, в госпитале тишина, в коридорах пусто и гулко.
— Я думал, он у тебя и есть, — удивленно сказал Джон. — Полицейский, верно?
— Да, это мой младший брат, — кивнул Шон. — А был еще близнец. Шеймус. Шон и Шеймус, ничего сочетание?
— Да, — Джон слабо улыбнулся. — Соболезную?
— Уже не стоит. Он умер, когда нам было пятнадцать. Попал под машину.
— Твой близнец был вроде тебя? Такой же положительный тип?
— О, что ты. Лучше. Гораздо лучше.
Шон Трент — даже на вид добрый и мягкий человек, и это тот случай, когда интерьер не расходится с экстерьером. Среднего роста, лишь чуть выше Джона, светловолосый, с мягкими чертами лица, приятным голосом. Госпитальные сплетни считали его геем, однако не имелось никаких знаков ни за, ни против. Было известно, что у Шона есть сын, но про его жену никто ничего не знал.
Он всегда вел себя вежливо, обходительно; умел подбирать верный тон и верную интонацию. В отличие от Джона, у него никогда не возникало проблем с тем, чтобы сообщить родным самые плохие новости, он как никто умел утешать плачущих матерей — и поэтому эта задача выпадала на его голову несколько чаще, чем было бы честно. Шон никогда не отказывал коллегам, хотя глаза принимают страдальческое выражение.
Джон ни разу не просил Шона взять на себя такие разговоры. Справлялся сам, несмотря на собственную, хорошо известную себе эмоциональную холодность. Так называемые беседы по душам он тоже не любил, но все-таки не стал обрывать Шона с его исповедью. Что-то извращенное, мазохистское заставляло слушать и даже кивать в такт.
Голова в середине ночи была легкая-легкая.
Шон продолжал говорить; о том, как его брат был для него всем, как они никогда не ссорились, как вместе мечтали стать врачами; Шон так и хотел быть хирургом, его брат — онкологом. Как они вместе были влюблены в одну девочку и встречались с ней по очереди, а она не знала, зато потом узнала и бросила обоих… Как Шону было плохо, когда Шеймус погиб, как он пытался забыть; его родители даже переехали из дома.