Завещание Иветты Бланше
Шрифт:
Она села в машину и поехала обратно к отелю. Про шкатулку почти забыла и вспомнила только тогда, когда забирала с пассажирского кресла свою мокрую куртку.
Теперь Сюзанну распирало любопытство. Что же там внутри? Схватив шкатулку, она зашла в фойе и, не дожидаясь лифта, побежала по лестнице вверх, в свой номер.
Что сделать сначала – открыть шкатулку или принять ванну? Любопытство было сильно, но желание согреться пересилило, и девушка залезла в горячую ванну. Блаженно жмурясь, она грелась в горячей воде. Сюзанна думала о событиях сегодняшнего дня. Сначала ужасная буря, затем божественный знак в виде маленькой пещеры. Потом шкатулка и, наконец, странное поведение жителей деревни. Ей хотелось в ближайший
Но сначала, в спокойной обстановке она должна заглянуть в шкатулку.
Шкатулка была сделана из латуни, ее выпуклую крышку украшала изящная резьба. Судя по весу, содержимое было не очень тяжелым. Сюзанна попыталась открыть маленький замок ногтем. Заперто, что и следовало ожидать. Девушка достала нож и попробовала открыть крышку с его помощью. Это оказалось не так просто. Наконец, замок щелкнул и крышка поддалась.
Ее взору открылся маленький сверток, замотанный в похожую на шелк ткань. Кто-то, очевидно, хотел защитить содержимое от сырости. Сюзанна развернула материю – в ней оказалась перевязанная красной тесьмой пачка писем.
Все они были адресованы одному и тому же человеку – Люсьену Валери, лейтенанту морского флота, служившему, видимо, на военном корабле «Виктория». Письма небыли распечатаны, даже сохранилась печать отправителя, некоей Иветты Бланше, проживавшей в маленькой рыбацкой деревне Рошель-Сюр-Мер. Либо эта Иветта их так никогда и не отправила, либо получила обратно. Почему это произошло, оставалось загадкой: может, неправильный адрес, получатель съехал или что-то еще.
Сюзанна почувствовала странное волнение и трепет, когда взяла письма в руки. Она обязательно должна их прочитать – было первой мыслью. Но, с другой стороны, перед ней лежали письма, которые, может, сотню лет были спрятаны в пещере. Их когда-то написала неизвестная женщина, которая, вероятно, делилась в них самым сокровенным с любимым человеком. Имела ли она право вообще к ним прикасаться?
Но еще до того, как девушка сама себе ответила на этот вопрос, руки сами достали самое нижнее письмо в пачке. Девушка вскрыла печать, развернула сложенный вчетверо лист бумаги и начала читать:
«Мой любимый!
Уже месяц прошел с тех пор, как ты уехал от меня, и мне невыносимо больно от одиночества. Я постоянно прихожу к скалам и смотрю на море. Но ты больше не на моей стороне. Я все еще чувствую твое дыхание, твою руку в моей руке, чувствую, как ты ко мне прикасаешься и обнимаешь.
Почему все должно так закончиться? Я ни в чем не провинилась, даже если ты плохо обо мне думаешь. Я всегда любила и буду любить только тебя. Ты должен мне доверять, ведь я тебе тоже доверяла, именно так, как должна доверять законная супруга.
Я ношу под сердцем нашего ребенка, и это не может быть грехом. Прошу тебя, пошли мне хоть какой-нибудь знак, чтобы я знала, что ты вернешься.
С вечной любовью, Иветта.»
Письмо было датировано 24 сентября 1892 года. То есть больше ста лет назад Иветта жила, по всей видимости, неподалеку отсюда, раз она упоминает скалы. Что с ней произошло дальше? Сюзанна читала одно письмо за другим, словно зачарованная. Было уже глубоко за полночь, когда она отложила в сторону последний лист бумаги. Из всего прочитанного становилось понятно, что у Иветты Бланше был бурный роман с лейтенантом Валери, но после того, как она призналась ему, что у них будет ребенок, он бросил ее и исчез где-то в море на корабле «Виктория».
В каждом своем письме Иветта старалась доказать ему
свою любовь и верность. С каждым новым письмом ее просьбы вернуться становились все более умоляющими, а клятвы в любви – все более страстными. И все чаще в письмах сквозило отчаяние. Иветта писала эти письма в течение шести месяцев и, видимо, незадолго до рождения ребенка перестала ежедневно ходить к скалам. Как она жила и родила ли в итоге ребенка, из последнего письма было непонятно.Сюзанна была очарована. Она моментально окунулась в совершенно иной мир. Эта молодая женщина, судя по письмам, была примерно ее возраста. Но насколько же отличалась ее жизнь! Как же она любила своего офицера!
Сюзанна закрыла глаза и представила, как эта женщина стоит на пляже или наверху, на скале, всматривается вдаль и пытается увидеть на горизонте корабль своего возлюбленного. Сколько слез она пролила в этом месте, и сколько ударов судьбы пришлось пережить ей и ее, скорее всего, выросшему без отца ребенку…
Странно, но чем больше Сюзанна думала обо всем этом, тем чаще ловила себя на мысли, что знает гораздо больше, чем описано в письмах. Будто она читала между строк. Может, ее сны каким-то образом связаны с этой историей?
Девушка бережно завернула письма в кусок шелковой ткани и положила их в шкатулку. Осторожно закрыла крышку, как будто хотела вернуть им покой, который так бестактно нарушила. Она погладила крышку шкатулки и, словно давая присягу, тихо произнесла:
«Иветта, я обещаю выяснить, что с тобой случилось. Ты теперь не одинока», – это было последнее, о чем Сюзанна подумала, прежде чем провалиться в сон.
На следующее утро она проснулась и сразу подумала об Иветте, вспомнив подробности вчерашнего вечера. Шкатулка все еще стояла на столе, но Сюзанне показалось, что это не самое подходящее для нее место. В самой глубине шкафа с одеждой она нашла укромный уголок и положила шкатулку туда, завернув ее в свитер. После чего спустилась к завтраку.
– Доброе утро, Сюзанна! Вы выглядите уставшей. Вы плохо спали? – мадам Роже посмотрела на нее с материнской заботой.
– Нет, нет, мадам, все в порядке! Просто зачиталась вчера вечером. Сегодня обязательно лягу спать пораньше и завтра буду выглядеть хорошо!
– Но Сюзанна, вы всегда хорошо выглядите! – конечно же, это был Марсель, тут же получивший укоризненный взгляд от отца, заметившего, как девушка смутилась.
– Сюзанна, вы бы не могли сегодня показать моему сыну, как правильно обращаться с системой бронирования на компьютере? До сих пор у него не нашлось возможности ее изучить, но с вами у него это хорошо получится, – месье Жак наивно полагал, что молодых людей нужно обязательно чем-нибудь занять, чтобы у них не оставалось времени на глупости.
Он еще не знал, с каким огромным удовольствием его сын сидел рядом с Сюзанной, пока она объясняла ему особенности программы. Он наслаждался ее присутствием и одновременно удивлялся, потому что Сюзанна была рассеянной, будто ее мысли витали где-то далеко отсюда. Это было совсем на нее не похоже.
– Сюзанна, это уже третья опечатка. Вы нас так по миру пустите. Ну что мне с вами делать? Может, вы не откажетесь выпить со мной кофе, и силы снова к вам вернутся? – Марсель произнес это вполне дружелюбно, но Сюзанна ответила резко:
– Большое спасибо, не стоит. Я приму к сведению, и ошибки больше не повторятся. А вам стоит почаще вспоминать о своем собственном кресле и не прижиматься ко мне. Тогда я не буду делать ошибки, и мы с вами быстро закончим с программой.
– О, простите, мадемуазель, я не знал, что у вас сегодня неудачный день. Тогда мне нужно взять себя в руки. Так сойдет? – с этими словами он поднялся и сел напротив Сюзанны, лицом к задней панели компьютера.
Это было слишком! Она вскочила с места и сказала: