Здесь вам не клан 3

Не факт, конечно, что арманатор оснащён пультом.

Я ни разу не видел эти устройства.

— Променад Атриум.

Вагон замедлился, тьма рассеялась.

Мы начали тормозить, поравнявшись с платформой.

Я всегда думал, что в Варшаве две линии метро. Никакой жёлтой ветки М3 там не было отродясь. Хорошо живут поляки под крылом русского императора...

Толпа пассажиров вынесла меня на платформу.

— Сюда, — раздался голос Кимберли.

Мы начали проталкиваться к эскалатору.

А ничего тут у них. Мрамор, гранит, аккуратные прямоугольные колонны со встроенными ситилайтами. Голографическая реклама под потолком. Шарообразные плафоны, заливающие пространство вокруг молочно-белым светом. Польские и русские надписи.

Вереница пассажиров втягивалась на механическую ленту.

Я больше не спрашивал о наших планах. Кимберли заметала следы, и неуместные разговоры её отвлекали. Поначалу я решил, что мы выберемся из подземной западни в город и поедем куда глаза глядят, но и здесь мои ожидания не оправдались. Поднявшись на следующий ярус, мы преодолели ещё парочку коридоров, спустились по лестничному маршу и окунулись в атмосферу новой платформы. Надписи на стенах утверждали, что я совершил переход на узловую станцию Свентокшиска.

Прибывший поезд утащил нас во мрак.

Здесь уже было посвободнее.

Мы ухитрились сесть, заняв соседние кресла в конце вагона.

— Кто это был? — не выдерживаю я.

— Теневики.

— И кто они?

— Мне бы знать.

— Они люди?

— Не похоже, — Ким пожимает плечами. — Ты видел людей, которых не берут пули? И которых невозможно замедлить хрономагией? Или...

— ...которые проходят сквозь стены, — ухмыльнулся я.

— Вот-вот.

— Это... наши враги?

Брукс тяжело вздыхает:

— Смотря что понимать под словом «наши».

— Ну... тех, кто путешествует во времени.

— Я бы не сказала. Мы уже не первый год сталкиваемся с теневиками. Подозреваю, это и есть «нечто», о котором я предупреждала. Они нападают на эмиссаров — это точно. Не всегда. Атаки избирательны, предугадать невозможно.

— Их можно убить светом.

Брукс наградила меня пристальным взглядом.

— Знаешь... ты первый, кому это удалось.

— Что?

— Убить теневика.

— Могу дать автограф.

— Очень смешно.

Да, я избранный. Отныне меня будут обходить стороной все обитатели Матрицы. Жаль, что не удалось растянуть минуту славы. Где мои медали, ордена, лавровые венки и сексуальные поклонницы в джакузи?

— Есть версия, — сообщила Брукс, — что эти существа живут в независимом хронопотоке. Вроде самостоятельного течения. Петраускас думает, что теневики — это отдельная раса, среду обитания которой мы разрушаем.

— Интересно.

— Доказать их связь с теми, кто нам противостоит, пока не удалось.

Мы вышли из вагона в Центруме, проехав ровно один перегон.

Снова эскалатор, извилистый коридор с голограммами, и — необъятный двухъярусный зал, овальный в сечении. Весь первый этаж Центрума был занят бутиками, кафешками, магазинчиками, салонами красоты и детскими комнатами. Под потолком разворачивался полупрозрачный жилой комплекс, в котором предлагалось купить квартиры по суперцене от застройщика.

Люди сновали повсюду.

В толпе легко затеряться, что мы и сделали.

Кимберли обогнула лавочку с мобильниками и планшетами, миновала газетный киоск и остановилась перед дверью с надписью «ПРИСТАНИЩЕ». Что-то подобное я видел на другие станциях, но не придал значения.

— Зависнем тут, — бросила девушка через плечо.

Мы переступили порог под звяканье колокольчика.

И оказались в крохотном вестибюле то ли хостела, то ли гостиницы. Пара кресел, журнальный столик, двустворчатая дверь футуристического вида. Ни стойки регистрации, ни администратора.

Брукс шагнула к вмонтированному в стену устройству, которое я поначалу принял за инфокиоск. Коснулась сенсорного экрана, выбрала опцию «Заселение», быстро проскроллила список номеров и проставила в открывшемся фильтре цифру «2». Список основательно сократился. Ким поменяла двойку на четвёрку, установила флажок в открывшемся окне на 24 часа и перешла к опции «Забронировать». Выскочило предложение: «Оплатить?». Ким подтвердила действие. На экранчике высветились способы оплаты. Брукс ткнула в «Карту Пристанища». И достала из кармана плаща кусок пластика, смахивающий на кредитку.

Считывание.

Выдача чека.

Авторегистратор проинформировал:

СРЕДСТВА СПИСАНЫ

КАРТА АКТИВНА

— Это хостел? — уточняю у своей спутницы.

— Бесконтактный капсульный хостел, — поправила Брукс.

— Бесконтактный.

— Угу. Здесь, как видишь, нет людей.

При нашем приближении на двери вспыхнул зелёный индикатор. Створки с лязгом и шипением разомкнулись, откатываясь в скрытые пазы. Прямо звездолёт, а не гостиница.

Моему взору открылся узкий коридорчик с новыми дверьми.

— В Японии был? — спросила Брукс.

— Я знаю про капсульные отели.

— Здесь та же тема. Но с блоками, как в общежитии. Я выкупила все четыре места в блоке. Очень удобно. И никто мешать не будет.

Когда Брукс поравнялась с дверью номер шесть, та разомкнулась, среагировав на карту.

Дверь в общий коридор закрылась.

Мы вошли в блок.

Крохотная комнатушка, метров пять в поперечнике. Четыре шестигранника, обозначающих люки в футуристические капсулы для сна. «Гробы», как их метко обозвал один известный писатель. Вмонтированные в стену скобы, по которым можно забраться в капсулу, расположенную в метре над уровнем пола. По одной лесенке на каждый «номер». Пластиковая дверь в санузел. Ни малейшего намёка на кухню, зато имеется тумба с электрочайником. Плюс четыре кресла-мешка и один офисный стул. Вместо окна — экран телевизора.

— Располагайся, — Брукс провела картой по считывателю одной из капсул. И тем же макаром разблокировала соседний «гроб». Секции никуда не отползли, мне пришлось откидывать крышку на петлях-доводчиках. — Переночуем здесь, пока снаружи кипеш.

Я снял куртку и промокший пиджак.

Куртку повесил на крюк, вделанный в стену, пиджак — на спинку стула. Пусть немного просохнет. Стащил ботинки и носки. Ворс ковролина приятно коснулся босых ног. Пока Брукс обустраивалась в своём жилище, я заглянул внутрь «гроба». Щёлкнул выключателем.

Обычная капсула.

Как у японцев.

Шесть граней, запечатанные раздвижными панелями секции, врезанные в потолок лампы. Здесь можно лежать или сидеть, поджав ноги под себя. Во весь рост не выпрямишься. Есть розетка и круг беспроводного зарядного устройства для гаджетов. Матрас, стопка постельного белья, подушка, одеяло. Слоты непонятные. Значок бесплатного Информа. В общем, всё необходимое для одноразовых ночёвок.

Чувствую, меня накрывает подобием джетлага.

Это как летать пассажирскими авиалайнерами с кучей пересадок через несколько часовых поясов. Формально сейчас половина второго пополудни. Вот только я успел побывать в прошлом, настоящем и будущем, а проснулся в несусветную рань.