Жестокий роман (Том 1)

Американцы молча повернулись и побрели по улице, иногда оборачиваясь, чтобы взглянуть на нее. Девушка смутилась оттого, что держалась с ними так недружелюбно, и почувствовала жалость к этим парням, оказавшимся далеко от родины. Но она не хотела признаться себе, что испытала невыносимый сексуальный голод.

***

– Мне необходимо поехать завтра в Вудбридж, - сказала Каролина матери, упрямо вздернув подбородок.

– Зачем?

– Ну.., мне нужны новые туфли. Я уже не могу ходить в этом старье. Я собрала несколько купонов. К тому же завтра пятница, и обязательно будет автобус.

Хорошо?

– Ну поезжай, но не забудь, что последний автобус отправляется обратно очень рано. Не опоздай на него.

Ты же знаешь, что у нас нет лишнего бензина, чтобы заехать за тобой.

– Не опоздаю, - заверила она мать, - Кстати, я могу поехать туда на велосипеде. Тогда у меня будет больше времени.

– Больше времени? Для чего?

– Мама, я устала от твоих расспросов.

– А я устала от тебя, Каролина, поверь. Мне очень не хочется, чтобы ты ехала на велосипеде. Вудбридж не так близко, а кроме того, я пообещала дать твой велосипед нашей поварихе.

Каролина не поверила матери.

Утром, проснувшись и услышав громкие стоны в соседней комнате, она поняла, что сам Бог пришел ей на помощь. У матери начался очередной приступ мигрени, а отец звонил по телефону, пытаясь вызвать врача. Теперь она может спокойно выбраться из дома, так как матери уже не до нее, а отец скоро уйдет на фабрику.

***

– Да, я возьму их, - сказала Каролина, примерив единственную пару туфель своего размера. - Они подойдут. А как насчет чулок? - осторожно спросила она.

– Чулки? - перепросила девушка. - О да, вам очень повезло. Сейчас чулки есть, только у янки. Попробуйте поговорить с ними, и они дадут вам пару чулок. Ничего страшного в этом нет, - добавила она, хитро улыбаясь. - К тому же у них чулки из настоящего нейлона.

– Ну что ж, - сказала Каролина, - попробую, если, конечно, найду кого-нибудь из них.

– О, это совсем нетрудно, - обрадовалась продавщица. - Гораздо сложнее избежать встречи с ними.

– Правда? - удивилась Каролина. - А я слышала, что они не приезжают в Вудбридж, а предпочитают Ипсвич.

– Не знаю, с кем вы говорили, но они обожают наш городок и довольно часто бывают здесь. Вы можете встретить их каждый вечер в нашем кинотеатре и, конечно, в пабе "Краун".

– Неужели? Никогда не слышала об этом, да и не видела их здесь. Может, вы слишком рано уходите домой? - любопытствовала продавщица. - Они появляются здесь не раньше восьми часов вечера и гуляют до полуночи.

– А-а, - протянула Каролина. - Вот в чем дело.

Для меня это слишком поздно.

***

Брендон Фитцпатрик никогда не считал себя слишком застенчивым, но, увидев в барс симпатичную девушку, почувствовал, что язык не подчиняется ему.

Именно такой он всегда представлял себе настоящую леди. Она грациозной походкой вошла в бар и спокойно осмотрела, зал в поисках свободного места. Он хотел бы предложить ей свое общество, но так и не решился это сделать. Брендону казалось, что его ноги приросли к полу, и он решил пропустить еще рюмку виски, а уже потом заговорить с девушкой.

Каролина тотчас почувствовала, что на нее пристально смотрит незнакомый парень, и это обрадовало се.

Она считала себя весьма привлекательной, но, несмотря на это, ее удивило, что он сразу обратил на нее внимание. Каролине казалось, что он вполне подходит для ее целей - высокий, широкоплечий, с большими и сильными руками, темными, чуть вьющимися волосами и голубыми глазами, опушенными длинными ресницами.

Загорелое лицо, чуть заметные веснушки на носу и на лбу, а главное рот, пухлый и необыкновенно чувственный.

Каролина внимательно смотрела на него. Возможно, она так и не отважилась бы подойти к нему, но в этот момент в паб вошли очень симпатичные девушки, и это побудило Каролину к действию. Она направилась к его столику, остановилась, а затем, отбросив сомнения, спокойно сказала:

– Добрый вечер. Не угостите ли меня сигаретой?

Брендон Фитцпатрик ничуть не удивился. Ему сразу же приглянулась эта девушка с се типично английскими чертами лица, высокая, рыжеволосая, голубоглазая, с высоким лбом и необыкновенно светлой кожей. Брендону понравились ее красиво очерченный нос, полный и чуть насмешливый рот. Твидовый костюм подчеркивал стройность ее фигуры.

Брендон молча полез в карман, достал пачку сигарет и протянул ей. Каролина вытащила одну сигарету для себя, а вторую - для него. Этот жест показался ему вполне уместным и весьма дружелюбным.

– Спасибо, - сказала она, мило улыбаясь и возвращая ему пачку. Порывшись в сумочке, она извлекла оттуда свою любимую зажигалку "Данхилл". Закуривайте.

– Благодарю. - Брендон взял в рот сигарету и позволил ей зажечь ее.

Каролина закурила. Все это время Брендон наблюдал за ней.

– Хотите что-нибудь выпить? - спросил он наконец, предложив ей сесть рядом.

– С удовольствием, - охотно согласилась она. - Джин с французским коньяком.

– Со льдом?

– О.., нет, спасибо, - сказала она улыбаясь. - Лед еще не дошел до Вудбриджа. Во всяком случае, до этого паба.

– Признаюсь, - начал Брендон, понимая, что она не прочь поболтать с ним, - мне не понятно, почему у вас такие проблемы со льдом. Ведь совсем не трудно наладить производство льда для охлаждения напитков.

– Да, вы правы, - согласилась она, - но англичане не привыкли к напиткам со льдом. Они считают, что лед портит вкус напитков. Вы бы послушали рассуждения моего отца.

– А что пьет ваш отец?

– Скотч.

– Скотч?

– Ну, шотландское виски, конечно, что же еще. - Каролина удивилась несообразительности американца.

– Это что-то вроде бурбона?

– Да, по-моему, это почти одно и то же, хотя я никогда еще не пробовала бурбон.

– Значит, вам следует сделать это немедленно, - весело улыбнулся он.

– Но только не с джином. - Она рассмеялась. - Иначе я быстро опьянею.

– В этом нет ничего плохого, - заметил он. - Бармен, принесите нам бурбон, пожалуйста.

Но бурбон, к счастью для Каролины, так и не появился в тот вечер.

***

Она вышли из паба в половине десятого.

– Мне пора домой, - грустно сказала Каролина.

– И как же вы собираетесь добраться до дома?

– На велосипеде, - ответила она.

– А где ваш дом?

– В восьми милях отсюда.