«Жизнь моя, иль ты приснилась мне...»(Роман в документах)

и/с — интендантская служба

ИТЛ — исправительно-трудовой лагерь

КА — Красная Армия

Кавполк — кавалерийский полк

КП — командный пункт

КПП — контрольно-пропускной пункт

кр-ец — красноармеец

л-т — лейтенант

мл. — младший (в звании мл. лейтенант, младший сержант)

м/с — медицинская служба, медицинская сестра

МСБ — медсанбат

МТО — материально-техническое обеспечение

НКВД — Народный Комиссариат Внутренних дел

НКГБ — Народный Комиссариат Государственной безопасности

НКО — Народный Комиссариат Обороны

НП — наблюдательный пункт

НСДАП — национал-социалистическая немецкая рабочая партия Германии

НСНРП — то же, что и НСДАП

ОВС — отдел вещевого снабжения

ОГСБр — отдельная горно-стрелковая бригада

ОИПТД — отдельный истребительный противотанковый дивизион

ОК — отдел кадров

ОКВ — Верховное главнокомандование вооруженных сил вермахта (главный штаб вооруженных сил)

ОКР — отдел контрразведки

ОКХ — Главное командование сухопутных сил фашистской Германии

ОМСБ — отдельный медико-санитарный батальон

ОО — Особый Отдел

ОПРОС — отдельный полк резерва офицерского состава

ОШБ — отдельный штурмовой батальон

ПВО — противовоздушная оборона войск

ПНШ — помощник начальника штаба

ПО — политотдел

ПОарм — политотдел армии

ПОкор — политотдел корпуса

п/н — полевая почта

ПУ — Политуправление

ПФ — Прибалтийский фронт

ПФЛ — пересыльно-фильтрационный лагерь

ПФО — продовольственно-фуражный отдел

ПФП — проверочно-фильтрационный пункт

ПФС — продовольственно-фуражное снабжение

ПЭП — противоэпидемический полк

РО — разведотдел

РТО — резервный тыловой окоп

СА — штурмовые отряды фашистской Германии

сб — стрелковый батальон

сд — стрелковая дивизия

СД — служба безопасности фашистской Германии

ск — стрелковый корпус

Смерш — «смерть шпионам», военная контрразведка

СНК СССР — Совет Народных Комиссаров Союза Советских Социалистических Республик

сп — стрелковый полк

ср — стрелковая рота

СПП — сортировочно-пересыльный пункт

СС — войска особого назначения фашистской Германии

ст. — старший (в звании ст. лейтенант, ст. сержант)

СЭО — санитарно-эпидемиологический отдел

ТВД — театр военных действий

УА — Ударная армия

УК — Уголовный кодекс

УТ — Управление тыла

УФ — Украинский фронт

ЦГСОВГ — Центральная Группа Советских Оккупационных Войск в Германии

ШТ — шифротелеграмма

Штадив — штаб дивизии

Штакор — штаб корпуса

Штарм — штаб армии

ЭГ — эвакуационный госпиталь