Злые каникулы

Голос Захара. Запомнил!

Голос Николая Маленького. Давай теперь ты…

Грохот.

Молодец! Грамотно! Так и действуй дальше.

Людмила. Это надо прекращать!

Каштанов. Ладно, пусть.

Николай Большой. Да они уже всё.

Людмила (прислушивается). Что-то тихо…

Николай Большой. А это воспитательный момент. Это у Коли обязательно, он умеет.

Голос Николая Маленького. А с родителями так нельзя. Нельзя! Они тебя родили.

Николай Большой. Видите? У него подход. Когда он в детской исправительной колонии работал…

Людмила (испуганно). Ах, вот как? И кем? Педагогом?

Николай Большой. Гм… Ну, как бы… В общем, не из таких еще людей делал. Талант! Когда мы с ним потом вместе учились…

Каштанов. И где же?

Николай Большой. Гм… Ну, в общем, ТАМ (указывает куда-то вверх).

Каштанов. Понятно. И на зоне вы с ним тоже вместе работали?

Николай Большой. Нет, я – на взорсляке.

Каштанов и Людмила (тактично). А-а-а…

Николай Большой. Сейчас увидите…

Голос Николая Маленького. Понял, что сказать?

Входят Захар и Николай Маленький. Пауза.

Николай Маленький (шепотом). Ну…

Захар (сдерживая слезы). Прости, мама… Прости, папа…

Каштанов. Ну-ну, ладно, ладно.

Людмила. Сынуля!..

Захар. Я просто… У меня просто… Переходный возраст!.. (Выбегает.)

Николай Большой. Что я говорил!

Людмила. Поразительно!.. (Прислушивается.) Он плачет! Пойду к нему. (Выходит.)

Голос Людмилы. Сынуля!

Голос Захара. Мама!..

Николай Большой. Ничего, сделаем из него настоящего парня, да, Коля?

Николай Маленький. Сделаем.

Каштанов. А вам не кажется, что это… как бы сказать… несколько бестактно?

Николай Маленький. Что?

Каштанов. Делать что-то из моего сына, не спросив у меня.

Николай Маленький. Мы же друзья.

Николай Большой. Мы что, уже не друзья?

Каштанов. Во всяком случае, это мой сын, и я один вправе решать, как его воспитывать. Его воспитанием я буду заниматься сам. Да, да, сам. Тем более, что ваша миссия, как я понимаю, исчерпана.

Николай Большой. Какая миссия?

Каштанов. Ну как! Вы пришли к мне с этим нелепым предложением насчет моих почек, я вам дал окончательный ответ. Своего решения я не изменю, и надеюсь, вы это поняли…

Оба Николая. Ну…

Каштанов. Нет-нет, никаких «ну»! Почки не отдам! Понятно?

Оба Николая. Ну…

Каштанов. Без всяких «ну»! А поскольку ваша миссия была связана именно с этим, то…

Николай Маленький. …то и дружба врозь?

Николай Большой. Закончен бал, погасла свечка, вот так вот, Коля.

Каштанов. Какая еще свечка?! И дружба тут ни при чем! Я просто говорю, что почки – мои! Таковыми были, есть и останутся, это, надеюсь, ясно?!

Николай Большой. Ну…

Николай Маленький. Не говори «ну», он сердится. (Каштанову.) Ясно.

Каштанов. Вот и замечательно. И если у вас больше ко мне никаких дел…

Николай Большой. Говорю ж – погасла свечка…

Николай Маленький. А мы думали – друзья…

Каштанов (устало). Друзья, друзья… Если вам от меня что-нибудь еще надо…

Николай Большой. Тебе, Коля, от него что-нибудь надо?

Николай Маленький. Мне? Ничего.

Пауза.

Каштанов. Да ладно вам!.. Ну хотите – билеты на Веронику достану?

Николай Маленький. Да ну…

Николай Большой. Коль, на Веронику!

Николай Маленький. Да ну… Сами купим – не нищие.

Каштанов. Ну что мне, прощения просить?

Николай Маленький. Не надо.

Николай Большой. Все нормально.

Каштанов. Вот и хорошо.

Два Николая сидят, угрюмо потупившись. Каштанов встает, прохаживается по комнате. Вновь садится, но, как обычно, «не туда».

Николай Маленький (кротко). Не сюда.

Каштанов. Да-да… (Машинально встает. Вдруг.) А почему это, собственно, «не сюда»?!

Николай Маленький. Сквозит.

Каштанов. В почки?

Николай Большой. Ну… да…

Каштанов. Господи, опять!..

Николай Большой неслышно отодвигает ногой пр'oклятый стул.

Не желаю больше слышать ни про какие почки!

Николай Маленький. Ну хорошо, хорошо…

Каштанов. И в своем доме буду делать что захочу!

Николай Большой. Ясное дело.