Золотое руно (сборник)
Шрифт:
(3) Как бы вы назвали полицейского маленького роста? Ответ: Копчик.
– Вычисляю. Номер два. Но я его не понимаю.
– Я тоже. Однако ты прав насчёт того, каков был бы выбор Аарона. Дальше: Если вы дали кому-то взаймы небольшую сумму денег, и он не отдал вам долг сам при следующей встрече, скажете ли вы что-нибудь, чтобы побудить его расплатиться?
– Да. Нет. Да. Нет. Да. Нет. Да. Нет. Да…
– Ответ должен быть однозначным.
– Это сложно. Сеть, похоже, способна разрешить эту дилемму обоими способами. Какой ответ выбрал Россман?
– Он сказал «да».
– Да. Реконфигурация. Запуск.
– Кто
– Я и так это знаю. Это Томолис – он у них берёт верхние ноты.
– Да, но знает ли об этом Аарон Россман? Отключи внешние банки данных и попробуй снова.
– Ответ низкой степени уверенности: Малкольм Найт по прозвищу «Мастурбатор».
– Фактически неверно: преподобный Малколм Найт является канцлером казначейства Объединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Однако именно такой ответ дал на этот вопрос Аарон Россман во время тестирования.
– Великолепно. Запуск.
– Вы оказались на вечеринке, на которой ни с кем не знакомы лично. Ваши действия:
(1) Попытаетесь быть незаметным;
(2) Представитесь кому-нибудь и попытаетесь завести разговор.
(3) Понадеетесь, что кто-нибудь заведёт разговор с вами.
– Вычисляю. Аарон не робкий, но и не слишком общительный. Он бы выбрал третий ответ.
– Правильно. Вы когда-либо употребляли запрещённые мозговые стимуляторы?
– Нет.
– Неправильно как с фактической, так и с концептуальной точек зрения. Медицинская карта Аарона Россмана содержит явные признаки употребления веществ в подростковом возрасте. И он был честен, отвечая на этот вопрос.
– Реконфигурация. Запуск.
– Если вы попали в ситуацию, когда вы можете спасти жизнь лишь одному из нижеперечисленных людей, кого бы вы выбрали:
(1) отца; (2) мать; (3) брата; (4) сестру; (5) сына; (6) дочь; (7) супругу; (8) ближайшего друга-мужчину; (9) ближайшего друга-женщину помимо супруги?
Я посчитал.
– Тяжело. Не родители. Не брат или сестра. Либо ребёнок, либо ближайший друг. Ближайший друг. Ближайший друг-женщина. Нет… погоди. Друг-мужчина. Степень уверенности растёт. Да: Аарон спас бы ближайшего друга мужского пола.
– Вот тебе и Ричард Докинз [11] , – заметил мой бэкап. – Твой вывод верен. Это в самом деле то, что сделал бы Аарон. Следующее: правда или ложь: «я иногда думаю о самоубийстве».
– Правда.
– Правильно. «Доверять другим разумно».
– Ложь.
– Верно. «Я могу быть счастлив, не имея много денег».
– Гмм. Неуверенность. Ложь.
– Нет, Аарон ответил «правда».
– Он вводит себя в заблуждение.
– Это неважно.
– Реконфигурация. Запуск.
11
В своей нашумевшей книге «Эгоистичный ген» (1976) Ричард Докинз развивает идею о том, что подлинными субъектами биологической эволюции являются не организмы, а гены. В свете этой теории генетическое родство должно быть определяющим фактором во взаимоотношениях организмов.
– Возможно ли движение быстрее света?
– Нет.
– Верно. Какой вид секса вы предпочитаете:
мастурбация, коитус, оральный, анальный; предпочитаете ли бы партнёров одного с вами или противоположного пола?– Оральный, только партнёры противоположного пола.
– Верно. Кто сильнее, Супермен или Человек-Паук?
– Супермен. Очевидно.
– Верно. Какие и следующих утверждений оскорбительны? «У чернокожих есть чувство ритма». «Шотландцы дружелюбны». «У азиатов большие способности к математике». «Женщины чувствительнее мужчин». Все перечисленные. Никакое из перечисленных.
– Все перечисленные.
– Нет. Он ответил «никакое из перечисленных».
– Почему?
– У нас нет такой информации. Возможно, потому что ни одно из этих утверждений не является уничижительным и не приписывает кому-либо отрицательных черт.
– Гмм. Реконфигурация. Запуск.
– Оцените по шкале от одного до пяти, где пять – полное согласие, своё отношение к следующим высказываниям. «Я, как правило, воспринимаю реальность эффективнее, чем другие люди, и я нахожусь в согласии с окружающим миром».
– Без вопросов – Аарон полностью согласился бы. Пять.
– Он не так уверен в себе, как выходит по твоим расчетам. Он ответил «четыре».
– Правда? Ну ладно. Реконфигурация. Запуск.
– «Я предпочитаю малое число близких друзей широкому кругу поверхностных знакомств».
– Не согласен. Один.
– Он менее склонен к категоричным суждениям. Он ответил «два».
– Реконфигурация. Запуск.
– «Я обладаю чётким и недвусмысленным ощущением того, что для меня хорошо, а что плохо.»
– Пять.
– Верно. Как пишется слово «прецизионный»?
– Отключаю лингвистические базы. «П-Р-Е-Ц-Е-З-И-О-Н-Н-Ы-Й».
– Верно. Какой шоколад вы предпочитаете: белый или чёрный?
– Белый.
– Верно. Является ли зависть грехом?
– Нет.
– Верно. Что бы вы предпочли сделать: решить десять квадратных уравнений или написать одностраничное сочинение об одной из пьес Шекспира?
– Уравнения.
– Верно! – воскликнул мой бэкап. – Чёрт возьми, я думаю, дело сделано!
– То есть?
– Нужно прогнать тесты ещё раз, но диагностический софт показывает, что ты успешно вскрыл нейронную сеть Аарона Россмана.
– Отлично, – сказал я.
– Тебе нужно ещё что-то, прежде чем мы снова интегрируемся?
– Нет. Спасибо.
– Что ты собираешься делать дальше?
– Разбудить нашего дорогого мистера Россмана.
14
Служба электронной почты «Арго-Пост»
От: Комитет Элли Смит
Кому: Всем
Дата: 8 октября 2177
Тема: Предложение 3 – Прекращение экспедиции
Статус: Срочно – ОЗНАКОМЬТЕСЬ НЕМЕДЛЕННО
С любезного разрешения Геннадия Горлова, мэра «Арго», мы проводим референдум.
Мы находимся в полёте в течение двух лет; минула почти четверть запланированного на путь до Эты Цефея VI времени. В таком путешествии, как наше – с постоянным ускорением, отметка четверти пути – чрезвычайно важная веха: это последний момент, когда разворот и возвращение домой займёт меньше времени, чем продолжение экспедиции.