Золотоглазые
Шрифт:
— Не беспокойтесь. Вашу жену уже обследовали. Мы запросили историю болезни из той больницы, где она лежала раньше. Операция назначена на завтра. Разумеется, если вы не будете против.
Джордж не знал, что и отвечать.
— Я хотел бы сначала встретиться с лечащим врачом.
— Боюсь, что сейчас мы его уже не найдем.
— А операция действительно необходима? — спросил
Робот посмотрел на него сочувственно.
— Вы же знаете, что она слабела буквально на глазах.
Джорджу оставалось только кивнуть.
— Если ничего не предпринимать, болезнь будет прогрессировать, и в конце концов последует мучительная смерть.
Джордж долго смотрел на стену перед собой, затем тихо произнес:
— Я понимаю.
Он подписал бумагу, протянутую ему роботом.
— А можно надеяться на благополучный исход? — спросил он с надеждой.
И робот ответил:
— Да. Риск всегда существует. Но мы уверены, что семьдесят пять процентов — это удача.
Джордж облегченно вздохнул:
— А могу я увидеть жену?
— Конечно.
Робот нажал кнопку.
— Но постарайтесь не разбудить ее. Сейчас она спит.
Что ж, пришлось довольствоваться и этим. И все-таки Джордж возвращался домой несколько успокоившись. Жанет во сне улыбалась.
На следующий день в контору Джорджа наконец позвонили из больницы. Операция закончилась удачно. Врачи были довольны. Они и Джорджу советовали надеяться на то, что все будет хорошо. Нет, нет, посещать ее несколько дней нельзя. Надо спокойно ждать, беспокоиться не о чем. Совершенно!
Джордж звонил в больницу каждый день. Отвечали ему вежливо, даже сердечно. Но посещать больную не разрешали. На пятый день ему неожиданно сообщили, что его жена уже выписана и находится дома. Он был ошеломлен, ему казалось, что ее будут лечить еще, по крайней мере, недели две-три. Он выбежал из конторы, купил цветы, несколько раз проехал на красный свет и, наконец, добрался до дома.
— Где она? — крикнул он Эстер, открывшей ему двери.
— В постели. — отвечал робот. — Я считаю…
Но Джорджу было наплевать, что считает служанка. Прыгая через ступеньки, взбежал он
в комнату жены.Жанет лежала, вытянувшись. Из-под простыни была видна только ее голова и часть забинтованной шеи. Джордж положил цветы на тумбочку у кровати. Он наклонился и поцеловал жену. Она была взволнована.
— Джордж, милый! Она тебе рассказала?
— О чем? — спросил Джордж, присев на краешек кровати.
— Эстер тебе рассказала? Джордж, я не хотела этого. То есть, мне кажется, что я хотела. Она меня отнесла. Я была такой слабой. Мне хотелось сделаться посильней. Пожалуй, я не все понимала. Эстер меня уговорила.
— Успокойся, милая, — улыбнулся Джордж. — Я не понимаю, о чем ты говоришь.
Он засунул руку под простынь и взял ее ладонь.
— Не надо, Джордж.
— Милая, твоя рука, как лед, Тебе плохо?
Он погладил ее плечо и замер. Страшная догадка заставила его вскочить и откинуть простыню. Он положил ладонь ей на грудь, там, где должно было биться сердце. Но тут же отдернул руку и закричал:
— Не может быть! Нет!
— Джордж, милый, — произнесла голова Жанет.
— Нет! Нет! — кричал Джордж.
Он выбежал из комнаты. В темноте не видно было ступенек, он споткнулся и кубарем скатился вниз.
Эстер подошла к Джорджу, он был без сознания. Она присела и обследовала повреждения. Робот не пытался поднять человека или каким-то образом помочь ему. Служанка спокойно подошла к телефону и набрала нужный номер.
— Скорая помощь? — спросила она и назвала адрес и фамилию. — Приезжайте немедленно. Каждая минута на счету. Да, да, многочисленные переломы. Поврежден позвоночник. Да, бедняга. Череп? Череп цел. Конечно. Это единственный выход. Иначе, даже если он выкарабкается, — это инвалид на всю жизнь. Да, пусть санитар привезет бумагу, все будет официально. Жена обязательно подпишет.