Звездные Войны: Оплоты Власти

– Что же я здесь увижу? Вы же не просто так затащили меня так глубоко под землю?

Проводники как будто замялись, не зная, ожидали ли от них ответа. Обменявшись взглядами, они, очевидно, решили, что нет. Еще на Танн Сатто стало ясно, что таннои, не интегрированные в галактическое сообщество, еще не всегда понимали чужаков из внешнего мира. Она даже предположила, что, возможно, в тех случаях, когда они не знали, что ответить, они просто сверялись с одной из поведенческих баз данных на каком-нибудь из их чипов, чтобы реагировать так, как того ожидал собеседник чужак.

– Великий Джарро хатт хотел, чтобы вы посетили больничное крыло.

– Что? – удивление в ее голосе не скрылось от внимательных таннои.

– Да, Великий хатт предположил, что вам не будет интересно смотреть на производственные ленты. Он сказал, что вы – существо дела, и скорее захотите узнать о пользе исследований и сферах их применения. Прошу сюда.

Они шли по просторному, оживленному коридору, где каждый таннои двигался по четко намеченной траектории, что сразу бросалось в глаза Сатто, привыкшей к хаосу потоков толпы в гигантских мегаполисах Республики. Работники больничного крыла двигались в разных направлениях, выходя из одних дверей и заходя в другие. Не только по бокам коридора, но и сверху, и снизу.

Никто не удивился тому, что ввели постороннего, и совсем скоро Сатто поняла почему. Они спустились в один из проходов, который вел вниз и попали в стеклянный коридор. Он был настолько длинным, что не было видно того места, где он бы заканчивался. С обеих сторон за прозрачными стенами располагались комнаты пациентов. Сатто следовала за проводниками, глазея по сторонам как могла, пока проводники рассказывали о недугах, которыми были больны содержавшиеся здесь существа, и о том, как их лечили. Здесь были собраны представители чуть ли не всех рас, которые когда-либо встречались Сатто, и даже многих других. Пациенты находились на разных стадиях восстановления: одни еще были очень слабы и лежали в постели, другие же с легкостью передвигались по своим комнатам.

– …а у этого пациента номер F22017 были страшно поражены внутренние органы. Черви кандако попали в его организм с жидкостью и менее чем за сутки почти что сожрали его изнутри. F22017 очень повезло, потому что его тело вовремя заморозили в карбоните и доставили сюда. Черви еще не успели добраться до мозга.

– Где он подхватил эту заразу?

– На одной из лун Тэнн… можно сказать, неподалеку.

– Буду держаться от этого места подальше.

– Если ваше тело подвергнется любым некритичным повреждениям, мы его с радостью вам восстановим.

– Спасибо, но я лучше поберегу свое.

Таннои, явно лишенные понимания ее позиции, синхронно пожали плечами.

– Как бы то ни было, сейчас пациенту уже ничего не угрожает. Единственная причина, почему он еще здесь – это отторжение искусственных тканей, что иногда случается. Какое-то время номер F22017 еще проведет под нашим наблюдением.

Сатто шла дальше, следуя за проводниками и осматриваясь по сторонам.

– Они нас видят?
– спросила Сатто, указывая на какого-то пациента, беззастенчиво потиравшего себе зад за стеклом.

– О, нет! Стены прозрачны только с одной стороны. Знакомясь с народами галактики, мы сделали вывод, что большинство предпочитает чувствовать себя… изолированными.

– Изолированными... интересная формулировка.

Таннои переглянулись. Это их поведение, должно быть, вводило большинство существ в замешательство, но Сатто наблюдала эту необычную расу уже довольно долго и успела привыкнуть к некоторым их повадкам. Они продолжали рассказывать о следующем пациенте, как ни в чем ни бывало.

– Номер F22063. Поражение кожного покрова и дыхательных путей. Шахтер. Успешно перенес операцию 37 часов назад.

Они прошли еще несколько метров.

– Номер A13408. Интересный случай. 4 лет, человек. Врожденная дисфункция головного мозга. Успешная операция 40 минут назад. Теперь ребенок сможет жить… нормальной жизнью. Здесь сказано, что его нашли умирающим в трущобах Нар-Шаддаа. Мальчик даже не умел говорить. Родители обнаружены не были.

– Хочешь сказать, мальчишка будет говорить?

– Вербальная дисфункция была не основной проблемой, но да. Он сможет научиться через несколько недель. Если захочет.

– И куда же вы его денете, когда он поправится?

– Простите, но мы лишь исполнители и не знаем всех планов Великого хатта.

– Я смотрю, ваш народ относится к Джарро с большим уважением.

Таннои одновременно с удивлением пожали плечами. Похоже, этот жест был для них естественным.

– Так и есть. Мы считаем Великого хатта своим партнером, благодетелем и союзником.

– Что ж, верно вы не знакомы с репутацией хаттов в галактике, раз так доверяете одному из них.

– Отнюдь. Мы многое знаем о хатах, но таннои доверяют фактам, которые говорят в пользу Великого хатта. Наш народ сам выбрал стать его союзником.

Тем временем, они оставили позади палату с мальчиком и подошли к следующей. Таннои, как и до этого, стали озвучивать историю болезни и способы лечения, которые они применили. Но Сатто слушала их наполовину. То, что она уже успела увидеть, действительно произвело на нее большое впечатление. То, как достижения таннои использовались здесь, в этом гигантском медицинском комплексе, было просто потрясающе. Все это могло изменить жизни многих смертельно больных существ по всей галактике. Однако, ей все еще был не ясен вопрос финансирования.

– Скажите, кто платит за все эти операции? У вас здесь десятки тысяч пациентов. На все это нужны огромные средства.

– Вы правы. На данном этапе нас финансирует лично Великий хатт и правительство системы Танн. Картель хаттов не участвует в наших делах, но, скажем по секрету, ходят слухи, что скоро все изменится.

Сатто пришел на ум недавний разговор между Джарро и Зедом-Зо, невольным свидетелем которого она стала.

– Держу пари, это произойдет намного быстрее, чем вы думаете.

Они уже долго шли, но коридору все не было конца. Внезапно, проводники остановились и развернулись к ней лицом. Она перевела вопросительный взгляд с одного на другого.

– Прежде чем мы продолжим экскурсию, мы бы хотели сделать вам подарок. Признаться, мы не часто встречаем важных гостей, вроде вас. Мы хотим, чтобы от посещения у вас остались самые лучшие… впечатления.

– Что ж, не в моих правилах отказываться от подарков. Что же это, какое-нибудь технологическое чудо?

– Вы почти угадали. Пройдемте сюда, пожалуйста.