Книги из серии "Дэнни Бойд"

— Мой муж — Николас Блэр. Вы, конечно, слышали о нём. — Её тон был уверенным. — А что, следовало бы? Её губы чуть сжались. — Он величайший шекспировский актёр нашего времени! Вы не интересуетесь театром, мистер Бойд? — Нет, с тех пор, как перестали показывать бурлески. Но я поверю вам на слово. — Благодарю вас. — Её голос зазвучал холодно. — Он значительно старше меня, и он не выступал в течение нескольких лет, но сейчас собирается вернуться на сцену. — Вы хотите, чтобы я нашёл ему зрителей?…

— Вы так уверены? Она жеманно поджала губы. — Это величайший актер наших дней! Шекспировский театр! Вы бываете в театре, мистер Бойд? — Нет, с тех пор, как закрыли «Бурлеск». Но верю вам на слово. — Благодарю, — иронично кивнула она. — Муж старше меня… Он уже много лет не выступал, но хочет вернуться в театр. — А Вы хотите, чтобы я помог ему в этом? Она подалась вперед. — У вас не найдется закурить, мистер Бойд? — Пожалуйста, — я подвинул пачку через стол. — Спасибо, — она чиркнула настольной…

Дочка Лейкмана все так же внимательно смотрела на меня, явно что-то вычисляя, и наконец решилась. Большое полотенце медленно соскользнуло с ее плеча, а она и не пыталась его остановить, пока оно не опустилось до талии. – Мистер Бойд, вы твердо уверены, что мы не сможем договориться? – мягко спросила она. – О, дорогая, вы меня соблазняете, но договориться нам не удастся. – Ладно! – нахмурилась она. – Тогда я одеваюсь. Я открыл перед ней дверь ванной и прошел вслед за ней через гостиную в спальню.…

– Нет, так как пока я одна считаю, что он исчез. Полиция меня слушать не станет. Я закурил и спросил себя: она в своем уме? Но бриллиантовая булавка, украшавшая ее шляпку, не выглядела поддельной; замшевый жакет и отличная шерстяная юбка, безусловно, были из дорогого магазина на Пятой авеню… Если она и сумасшедшая, то до сумасшествия богата. Как раз та клиентка, которая мне и была нужна. – И кто же, по вашему мнению, убил брата и покушается на жизнь сестры? – спросил я. – Мой отец, разумеется! –…

— Хорошо, — согласился я. — Ваш дом найти не сложно? — Нет. На этой стороне острова не так уж много домов. Проедете вдоль залива по дороге мили три, все время на север. Вдали увидите бунгало, выкрашенное в белый цвет, а у ворот огромный красный гибискус. [2] — Найду, — сказал я. — Спасибо. — С нетерпением буду ждать вас, мистер Бойд. — В ее голосе прозвучала насмешка. — Эмерсон говорил, вы мужчина что надо! — Ох уж этот Эмерсон Рид! Всегда говорит правду. 2 …

— Так и говорил? Догадливый какой! Может, сегодня и проверим? Знаете, мой чеканный профиль... — Представляю, — язвительно сказала она. — До встречи. И повесила трубку. В одном из ближайших ресторанчиков я перехватил пару стаканчиков виски и покантовался до семи вечера. Потом пошел на стоянку, где утром поставил взятый напрокат автомобиль — «додж». Уже темнело и звездная, бархатная, южная ночь должна была вот-вот наступить. Бланш не зря предупреждала насчет Пали-Пасс. Сначала я долго крутился…

— У нас появился клиент! — торжественно объявила она. — Надеюсь, вы не забыли, как мы нуждаемся в клиентах? Вы уже три недели как вернулись из Гонолулу и бьете баклуши. — На Гавайях я трудился как последний каторжник, — запротестовал я. — И отдых мне просто необходим. — Да уж, потрудились вы на славу, Дэнни, — сахарным голоском протянула Фрэн. — Правда, вы не заработали ни цента, да и чудовищные расходы вам пришлось оплачивать из собственного кармана. Ваше усердие обошлось нам в две тысячи долларов.…

– Так на чем мы остановились? – Вы как раз собирались вспомнить, зачем вы меня вызвали сюда, – услужливо ответил я. – Правильно! – Он выпустил облако дыма прямо мне в лицо. – Теперь я вспоминаю. Речь идет об этой Ван Равен. – Глории Ван Равен? – спросил я. – Вы имеете в виду девушку, которая даже в профиль не умещается на широком экране? – Она от меня убежала… – задумчиво сказал он. – Я вывел ее в люди и сделал из нее звезду. А что я за это имею? Ничего, если не считать головной боли… …

— Я — Мария Сунг, личный секретарь мистера Харлингфорда. Фамилия Сунг вполне естественна, не так ли? А что касается моего имени — Мария, то я получила его от матери-француженки. — Она снова улыбнулась. — Все, рано или поздно, спрашивают меня об этом. — Меня зовут Дэнни Бойд, — начал я, чтобы что-нибудь сказать. — Имя Дэнни досталось мне от предков-ирландцев, которые всегда и везде слушали звучание волынки, главным образом в кабаках. Я дал ей возможность полюбоваться моим профилем и справа и слева,…

– Я – Мария Сунь, личная секретарша мистера Харлингфорда, – добавила она наконец. – Фамилия Сунь вполне обычная, не так ли? А что касается моего имени – Мария, то я получила его от матери-француженки. – Она снова улыбнулась. – Рано или поздно все спрашивают меня об этом. – Меня зовут Дэнни Бойд, – начал я, чтобы что-нибудь сказать. – Имя Дэнни досталось мне от предков-ирландцев, которые всегда и везде слушали звуки волынки, главным образом в кабаках. Я дал ей возможность полюбоваться моим профилем…

– Мистер Бойд, – всхлипнула она, – это мистер Касплин, мой управляющий. Мистер Касплин был чуть повыше лилипута. Он сидел в кресле, и ноги его не доставали до ковра. Пожалуй, только женщина с расстроенным материнским инстинктом могла бы назвать его привлекательным. Его голова совершенно не гармонировала с остальной частью тела. Она была красива, как у скворца. Совершенная симметрия черт была увенчана блестящими черными волосами, тщательно уложенными назад с широкого лба таким образом, чтобы в наиболее…

Туго затянутый красный пояс выгодно подчеркивал тонкую талию, а брюки цвета розового леденца еще более плотно облегали ее пышные бедра и длинные ноги. Даже в изысканной обстановке “Тауэрз” она выглядела достаточно уместной. — Мистер Бойд, — всхлипнула она, — это мистер Касплин, мой менеджер. Мистер Касплин ростом был чуть повыше лилипута. Он сидел в кресле, и ноги его не доставали до ковра. Пожалуй, только женщина с извращенным материнским инстинктом могла бы назвать его привлекательным. Его…

– Хорошо, – со вздохом сказал я. – Значит, Джоан Мортон – вымышленное имя, под которым тебя знают здесь, на Западном побережье, так? – Как, вы сказали, вас зовут? – снова спросила она. – Дэнни Бойд. – Про себя я отметил, что терпение дается мне теперь, когда я нашел ее, гораздо легче. – Твой дядя Тайлер Морган нанял меня, чтобы тебя отыскать, как я уже сказал. Тут она попыталась захлопнуть дверь, но в последний момент я подставил ногу и слегка подтолкнул дверь плечом, чтобы она вновь открылась.…

– Вы хотите видеть мистера Ильмо? – спросила она приглушенным голосом. – Он вас ожидает, мистер Бойд. Можете пройти в его кабинет. Вторая дверь справа. – Спасибо, – вежливо отозвался я. – Видимо, мне придется здесь остаться, поэтому рад вам бесплатно предложить мою политику добрососедства. Мы должны встретиться и поработать вместе над вашим комплексом неполноценности, милая. Почему бы нам не начать уже сегодня вечером, скажем в восемь? – Я не мазохистка, мистер Бойд, – сладко проговорила рыжая. –…

Сохраняя чувство достоинства, я возразил: – Ну если только летом. – Значит, деньги не способны вынудить вас на такой подвиг, – задумчиво сказала она. – А любовь, к примеру? – Не знаю, не пробовал, – разговор этот начал уже немного раздражать меня. – Лучше объясните, зачем нужны такие меры предосторожности? Почему вы скрываете от меня свое имя? В этом плаще вы сейчас напоминаете персонаж из шпионского фильма. На ее губах появился легкий намек на улыбку, но глаза по-прежнему пристально изучали…

— Тогда мне придется найти кого-нибудь другого, — сказала Лака холодно. Я положил локти на стол, упер подбородок в ладони и мрачно уставился на нее. Она была молода, красива и чрезвычайно желанна. — Расскажите мне поподробнее о Джонатане Куке, — предложил я. — Он был компаньоном моего отца, — сказала девушка безучастным тоном. — Этот негодяй и вор разорил его, а потом сбежал, бросив отца одного на позор. Возможно, если бы речь шла только о нем, мой отец не беспокоился бы, но бесчестье также…

"Вот оно что, – подумал я. – Речь идет о приборе для курения... А я-то возомнил бог весть что. Нет, жара действует на меня отупляюще. Необходимо немедленно выпить стакан виски со льдом и залезть под холодный душ". Приняв такое решение, я заявил: – Знаете что, я лучше вообще уйду отсюда и не буду вас беспокоить. Так будет лучше для всех. – Да заходите вы, господи! – на ее лице отразилось нетерпение. – Только не пяльтесь на меня так. То, что на мне, – всего лишь служебный наряд. Я двинулся…

Я пошел за ней следом. И по мере того как продвигался в глубь квартиры, атмосфера вокруг все больше и больше насыщалась тяжелыми ароматами – было похоже, что где-то за углом курят ладан. Гостиная оказалась столь же американской, как и встретившая меня красотка. Прекрасный белый ковер из бараньих шкур покрывал пол. Сверху небрежно были разбросаны плюшевые пуфики. Никаких стульев. На одном из пуфиков сидел мужчина с кальяном в руке. Такие штучки я раньше видел только в мультфильмах. Я плохо различал…