Книги из серии "Рассказы о роботах"

– Каждое в отдельности – не слишком. Если ухудшится ситуация в Альмадене, туда можно будет послать специалистов по горному делу. Уволенные гидропонисты могут быть назначены на Яву и Цейлон, если уж в Тяньцзине их стало многовато. Двадцать тысяч тонн проката не покроют и двухдневной мировой потребности, а ввод в строй Мексиканского канала на два месяца позже намеченного срока погоды не делает. Меня волнуют Машины. Я уже побеседовал об этом с вашим руководителем исследовательского отдела. …

Блэку стоило еще большего труда сдержать улыбку. – А директор Шлосс? Ронсон бойко затараторил: – Слишком много знает. Пытается поддерживать в своем собеседнике тлеющий огонек интеллекта, и одновременно – не ослепить упомянутого собеседника блеском своего. В результате ничего интересного сообщить не в состоянии. На этот раз Блэк оскалился. – Ну, а если я попрошу объяснить, почему вы пристали ко мне? – Очень просто, доктор. Я на вас посмотрел и решил, что вы слишком уродливы для дурака и слишком…

Через некоторое время Глория отдышалась. Она сделала напрасную попытку поправить растрепавшиеся волосы, бессознательно подражая движениям матери, и изогнулась, чтобы посмотреть, не порвалось ли сзади ее платье. Потом хлопнула ладошкой Робби по туловищу. – Нехороший! Я тебя нашлепаю! Робби съежился, закрыв лицо руками, так что ей пришлось добавить: – Ну, не бойся, Робби, не нашлепаю. А теперь моя очередь прятаться, потому что у тебя ноги длиннее и ты обещал не бежать, пока я тебя не…

Под ногами у него была только зелень, над головой – голубое небо. Окружавшие его звуки тоже были незнакомыми. Он пересек поток воды, доходившей ему до пояса. Вода была голубая, холодная и мокрая. А люди, которые время от времени попадались ему на пути, были без скафандров, хотя им полагалось быть в скафандрах. Увидев его, они что-то кричали и убегали. Один из них навел на него пистолет – пуля просвистела над самой его головой – и тоже бросился бежать. Робот не имел ни малейшего представления, сколько…

– Сами?! Да как вы посмели – сами! Кто вы такая, чтобы пренебрегать советами? Вы – Рэш [1] , и этим сказано все! Даже я, – я, Сьюзен Келвин! – сама не решилась бы на такой шаг! – Я боялась, что мне запретят… – Конечно! Иного и быть не могло. – Меня… – голос Линды прервался, хотя она всеми силами старалась держать себя в руках. – Меня уволят? – Может быть, – равнодушно сказала Келвин. – А может, повысят в должности. Это будет зависеть от результатов нашей сегодняшней работы. 1 …

– Салли, – сказал я, нежно похлопывая ее, – познакомься с мистером Гелхорном. Урчание мотора Салли сделалось на тон выше. Я всегда очень внимательно прислушиваюсь к работе двигателей моих подопечных. В последнее время в моторах почти всех автомобилей часто возникал стук, и замена масла нисколько не улучшала ситуацию. Однако сейчас звук двигателя Салли был таким же ровным, как и ее отполированная поверхность. – Вы всем своим машинам даете имена? – спросил Гелхорн. Его голос звучал насмешливо,…

Чтобы миссис Эвис Ларднер оказалась убийцей – в это просто невозможно было поверить. Кто угодно, только не она. Вдова астронавта-великомученика, она занималась благотворительностью, коллекционировала произведения искусства, считалась потрясающе гостеприимной хозяйкой и, по общему признанию, талантливой художницей. К тому же это было добрейшее и милейшее существо на свете. Муж ее, Уильям Дж. Ларднер, погиб, как известно, от радиации, когда он добровольно остался в космосе, чтобы дать возможность…

За сто лет карта почти не меняется. Последними значительными территориальными изменениями были утрата Тайваня и приобретение Восточной Германии около восьмидесяти лет назад. Но было другое изменение, и очень значительное. Изменение расцветки. Два поколения назад Их территория окрашивалась грозным кроваво-красным цветом, Наша – чистая незапятнанная белизна. Теперь же даже цвета стали нейтральными. Линн видел Их карты, там то же самое. – Они этого не сделают, – сказал он. – Уже делают, – ответил…

Гелхорн опять улыбался. – И содержите вы их в разных гаражах, мадам? Миссис Гестер негодующе закатила глаза. – А теперь, мистер Фолкас, мне хотелось бы знать, нельзя ли нам поговорить наедине? – спросил Гелхорн. – Тогда пойдемте по этой дороге. Там есть скамейка. Мы направились туда. Миссис Гестер ушла. Солли неслышно двигалась за нами. – Надеюсь, Солли не помешает вам? – спросил я. – Нисколько. Она ведь не сможет пересказать нашу беседу? Он засмеялся собственной шутке, поднял руку и провел…

– Подождите за дверью, сестра, – сказал хирург. – Я позову вас. – Он кивнул медику-инженеру, и тот вышел вслед за сестрой. Дверь закрылась. Человек а кресле обернулся, провожая взглядом уходящих. У него была жилистая шея и заметные морщинки вокруг глаз. Он был гладко выбрит, хирург обратил внимание на маникюр на его пальцах, крепко сжимавших ручки кресла. За этим высокопоставленным пациентом хорошо ухаживали… Тем не менее видно, что он раздражен и готов в любую минуту дать выход своему раздражению.…

Что же касается Вильяма… Не то чтобы Вильям ему не нравился, вовсе нет. Не будь он братом Энтони или будь они не похожи внешне, они бы отлично поладили. Однако все сложилось так, как сложилось… Было не легче от того, что в детстве они играли вместе и учиться начали в одном интернате. Кстати говоря, от их матери это потребовало непростых маневров. Родив двух детей от одного отца и исчерпав таким образом лимит, поскольку для рождения третьего ребенка от одних и тех же родителей требовались очень…

– Которое? – прервал его Пауэлл. – Там три озера. Те, которые Мак-Дугал нанес для нас на карту перед тем, как улететь. – Конечно, я послал Спиди к самому ближнему. Семнадцать миль отсюда. Но не в этом дело, – голос Донована дрожал от напряжения. – Все эти точки обозначают положение Спиди. В первый раз за все время напускное спокойствие слетело с Пауэлла. Он схватил карту. – Ты шутишь? Этого не может быть! – Смотри сам, – буркнул Донован. …

Пауэлл встал и пересел на край стола, рядом с роботом. Он вдруг почувствовал сильную симпатию к этой странной машине. Она совсем не была похожа на обычных роботов, которые старательно выполняли предписанную им работу на станции, подчиняясь заданным заранее, устойчивым позитронным связям. Он положил руку на плечо Кьюти. Металл был холоден и тверд на ощупь. — Кьюти, — сказал он, — я попробую тебе кое-что объяснить. Ты — первый робот, который задумался над собственным существованием. Я думаю также,…

– И что же это за этапы? – На первом этапе, – Филд загнул мизинец на правой руке, – на приближение неотвратимого финала указывает лишь один крохотный звоночек. Никто не замечает его до тех пор, пока не наступает конец, и тогда, оглядываясь назад, все понимают, что это и был тот самый звоночек. – И вы знаете, когда прозвенел этот звоночек? – Думаю, да, поскольку у меня есть одно преимущество: я только и делаю, что оглядываюсь назад, на промежуток протяженностью…

– Я не могу переговорить со всеми 235-ю женщинами, – сказал он. – На это уйдет слишком много времени, да и моя цель стала бы всем известна. – Да, могут быть неприятности, – согласился я. Милтон велел мне делать то, что мне не полагалось. Но никто об этом не знал. – Это никого не касается, – сказал он, и кожа на его лице покраснела. – Вот что, Джо. Я дам тебе голо графические портреты, а ты сравнишь с ними наших претенденток. И он принес голографические портреты. – Это три победительницы конкурсов…

1 Кит Харриман вот уже двенадцать лет возглавлявший Исследовательский центр фирмы «Юнайтед Стейтс Роботс энд Мекэникл Мен Корпорейшн», совершенно не был уверен, что поступает правильно. Он провел кончиком языка по пухлым, но довольно бледным губам, и ему показалось, что голографическое изображение великой Сьюзен Кэлвин, сурово взиравшей на него сверху вниз, никогда еще не было таким хмурым. Обычно он загораживал чем-нибудь голографию величайшего в истории робопсихолога, потому что она действовала…

- Здравствуйте доктор Кэлвин, я узнал вас, ваши данные содержатся в моей памяти, как вы себя чувствуете? - Неплохо, совсем неплохо, Чак. ,- Сьюзен повернулась к мужчине с белоснежно седыми волосами, - По моему это удача, Альфред. Альфред Леннинг, глава исследовательского отдела U.S. Robot посмотрел на Сьюзен с некоторым удивлением, пожал плечами. - Мне кажется Сьюзен, вы рано делаете выводы, мы конечно с доктором Боггертом провели всю необходимую…

Доктор Богерт, заколебавшись, неуверенно улыбнулся: — Понимаете, Сьюзен, это довольно щекотливое дело, которое требовало осторожности… Но теперь… Она быстро прервала его: — А теперь? Если есть шестьдесят три одинаковых робота, один из них нужен и его нельзя обнаружить, почему не годится любой из них? Что здесь происходит? Зачем послали за нами? Богерт покорно ответил: — Дайте объяснить, Сьюзен. На Гипербазе используется несколько роботов, при программировании которых Первый Закон роботехники…