Поделиться с друзьями:
Щепкина-Куперник Татьяна Львовна
Биография
Щепкина-Куперник Татьяна Львовна [12(24).01.1874, Москва — 27.07.1952, Москва] – русская писательница, автор пьес, повестей, рассказов и стихов, переводчик, заслуженный деятель искусств РСФСР. Правнучка известного актера Михаила Щепкина, дочь видного киевского адвоката Льва Абрамовича Куперника.
Т. Л. Щепкина-Куперник перевела более 60-ти пьес Дж. Флетчера, Лопе де Вега, Ж. Б. Мольера, Р. Б. Шеридана, К. Гольдони, Э. Ростана. Считается одним из лучших переводчиков на русский язык произведений Вильяма Шекспира. Автор любопытных мемуаров «Театр в моей жизни» (1948).
Книги автора:
Без серии
[7.6 рейтинг книги]
[9.1 рейтинг книги]
[8.8 рейтинг книги]
[8.6 рейтинг книги]
[7.6 рейтинг книги]
[5.0 рейтинг книги]
[5.0 рейтинг книги]
[5.0 рейтинг книги]
[5.0 рейтинг книги]
[5.0 рейтинг книги]
[6.2 рейтинг книги]
[6.0 рейтинг книги]
[5.0 рейтинг книги]
[5.0 рейтинг книги]
[7.0 рейтинг книги]
[7.0 рейтинг книги]
[7.0 рейтинг книги]
[5.0 рейтинг книги]
[5.0 рейтинг книги]
[5.0 рейтинг книги]
[5.0 рейтинг книги]
[5.0 рейтинг книги]
[5.0 рейтинг книги]
[5.0 рейтинг книги]
[5.0 рейтинг книги]
[9.3 рейтинг книги]
[5.0 рейтинг книги]
[4.5 рейтинг книги]
[5.0 рейтинг книги]
[6.2 рейтинг книги]
Комментарии:
ПОПУЛЯРНЫЕ КНИГИ
5.00
рейтинг книги
Серия:
#9 Высшая Речь
- Маннех! - гулко расхохотавшись самодовольно проговорил асур. - Так зовут того, кто принесет твою голову повелителю. Совсем скоро здесь будут все. Включая хранителей. Мы лишь передовой отряд. Но признаю, молва о твоей дерзости не врала. Вот только всё это в прошлом. Сейчас ты тень себя прошлого… От произнесенных слов своего соратника Хааона неуловимо скривились, но что-либо произносить она не стала. Слава Бездне! Кто бы знал, что мне попадётся такой кретин.
- Маннех… Маннех… Маннех……
5.00
рейтинг книги
Серия:
#7 Самбисты
- Сева защищался! - Да Сева, я смотрю, ангел во плоти. Вам бы, адвокатом дьявола работать. Слегка пошатываясь, лезет в сугроб за котом в своих белых ботиночках на каблуках. Снег облепляет стройные икры, обтянутые капроном. Меня передёргивает, словно я сам залез в этот снег голыми ногами. И ловлю себя на желании немедленно барышню из снега вынуть, отряхнуть и отругать. Нахрена она лезет за ним в снег? Чего он, сам не вылезет? Не ребенок поди, а зверюга. Вон, шерсть какая, две пары варежек…
5.00
рейтинг книги
Серия:
#14 Дорогой барон!
В ответ Алиса только рассмеялась. Она-то понимала, что старик Игнат это любя. Хороший он, хоть и ворчит постоянно, но и то, с заботой. Она поймала себя на том, что давно не смеялась. Искренне, радостно. С тех пор, как ее откачала баба Люся, она с каждым днем чувствует себя все лучше. Силы, конечно, не те — все же из нее практически вышел весь хаос — но все же большая часть осталась. В подарок это сделала ее спасительница или нет, оставалось загадкой. Единственное, что не удалось вернуть, так…
7.77
рейтинг книги
Серия:
#4 Камень
Глава 1 — Викуся, и зачем ты это выступление перед канцелярскими устроила? — я убрал с лица медные волосы девушки, голова которой лежала у меня на груди. — Забей, Романов. — хмыкнула она. — Обычные межведомственные тёрки, к которым все давно привыкли. Мы стебёмся над полицией и армией, полиция с армией стебутся над нами, а Канцелярия так вообще на всех смотрит свысока и кладёт с прибором. Уж ситуация слишком подходящая была. Каюсь, не удержалась… — Да ещё и я рядом был…
— Ага. — опять…
5.00
рейтинг книги
Серия:
#4 Гибрид
При виде девушек… а сегодня с нами была не только Ания Босхо, но и кузина Нолэна — Шонта, которую Сархэ пригласил по просьбе Тэри… «вампиреныш» непроизвольно замер, во все глаза разглядывая эффектных красоток, одетых в форму Первой военно-магической академии и не менее привлекательную форму одной из старших школ Таэрина. Но почти сразу спохватился, отвесил дамам галантный поклон и, сняв с головы непонятный прибор, аккуратно водрузил его на подоконник. Само собой, я предупредил его, что приду не…
5.00
рейтинг книги
Серия:
#2 Третий Генерал
И меня трогает его забота обо мне. Он желает мне лучшей доли, чтобы я лишний раз не рисковал и всё такое. Однако такая у меня судьба, мне придётся идти рука об руку с риском много лет, прежде чем добьюсь своей итоговой цели и смогу наконец-то уйти на покой. У дверей в кабинет мы с Максимом на время расстались: он пошёл по делам, а я зашёл внутрь. — Здравствуй княже, — сказал я. — Здравствуй Никита. Проходи, присаживайся. Ну прямо дежавю. Прохожу и сажусь на уже знакомое кресло.
— Выходит,…
5.00
рейтинг книги
— Конечно, контракты у всех закрыты. — Это не проблема. Ты забыла, что вы находитесь на их территории? Всегда можно заставить вас подписать новые контракты. У тебя вон, два отличных заложника есть, и ты ради них подпишешь любые условия. На остальных тоже всегда можно надавить. Скажите мне, у кого какая специальность? В итоге оказалось четыре медика, два техника и инженер. — Всё ещё хуже, чем я думал. — Что ты имеешь в виду, Блез? — Вас специально подбирали. Под вас наверняка уже рабочие…
5.00
рейтинг книги
Серия:
#3 Санек
Но привлек моё внимание не стол, а видный с моего места узкий проем, ведущий в глубину горы. Почему я решил, что вглубь? Потому что этот проем находился ровно напротив двери, наглухо закрывающей вход в пещеру в самом углу пещеры, рядом с печью. Возле четвёртой стены, полукруглой, стояла пара довольно массивных сундуков, а еще внушительной горкой были сложены все мои вещи и подарки, которые я вёз с собой в деревню. Почему-то при виде этих вещей я особой радости не испытал, но зато задумался, как сюда…
7.25
рейтинг книги
В течение трех-четырех недель я не испытывала особого удовольствия, считая, что просто так надо. Я устраивала свое гнездо, делала разные покупки, гордилась своим положением замужней женщины среди подруг-сокурсниц и вообще была довольна семейной жизнью. Но постепенно я стала получать удовольствие от посещения «другом» моего «домика». «Друг дома», так мы это стали называть, хотя для остроты ощущений, иногда называли вещи своими именами, но это пришло позднее и почти всем словам научил меня Володя.…
5.00
рейтинг книги
Серия:
#8 РОС: Кодекс Крови
Через минуту няня и Марк снова шли по площади. В сумочке у девушки лежал флакончин духов, а малыш крепко сжимал в руке пистолет. Они уносили с собой "любовь и "смелость", подаренные щедрой Ягг. Однако эти приятные сами по себе дары не гарантировали (к нашему огромному сожалению) им счатья до конца дней. Народ все прибывал и прибывал на ярмарочную площадь. Один за другим Грета внимала с полок свои подарки. Денег с покупателей она, как любая уважающая себя волшебница, не брала, чем вызывала у одних…
9.15
рейтинг книги
Серия:
#3 Варяг
Сбитый с ног староста лежал в пыли, закрыв глаза, – ждал смерти. – Чиж! – обратился воевода к отроку, который обвинил старосту во лжи. – Подними его! Дружинник спрыгнул на землю, подскочил к старосте, занес ногу, намереваясь пнуть… – Я сказал подними, а не ударь! Рык воеводы мгновенно изменил намерения дружинника. Чиж ухватил старосту за руку. – Вставай, мужик! – сказал он почти ласково. – Вставай, не убьют тебя. Сергей огляделся. Вообще-то так себе деревенька. Дюжины две дворов: крытые…
6.33
рейтинг книги
Серия:
#3 Ермак
Пароход приткнулся бортом к причалу. Выскочившие матросы набросили концы канатов на импровизированные кнехты. После чего подали трап на причал. Я сошёл первым. За мной потянулись кубанцы, образовывая двумя колонами коридор. Краем глаза увидел, как изумлённо расширились глаза атамана Савина и протоирея Ташлыкова. Видимо, узнали меня. С учётом того, что после награждения и недельного отдыха я узнал, что буду сопровождать Николая на Дальний Восток в родные места, Селевёрстовым я ничего не написал, желая…
5.00
рейтинг книги
Серия:
#7 Меж двух миров
Вспомнил, мля, про свою работу, сразу после удовлетворения раздутого эго. — И то верно, приведите его в порядок, — кивнул губернатор. — У входа собралась целая толпа журналистов, устроим пресс-конференцию. — Господин, я не могу! Больной упорно сопротивляется лечению! — побледнел лекарь. Похоже, у его начальства был суровый нрав. — Молю, не казните! — Не понял, что ещё за дела? — Губернатор наконец обратил на меня внимание. — Всё закончилось, ты спасён. Не глупи, парень.
Я лишь развёл…
6.67
рейтинг книги
Серия:
#1 Страж
— Зачем ты это делаешь? — Спросил особист, когда Владимир осторожно присел на краешек казенного, протертого до фанеры, стула. К чести Володи, он, мгновенно сориентировавшись в ситуации не стал юлить и пускать пузыри, а четко и внятно объяснил преимущества такого образа жизни. — Тренер тебя очень хвалит. — Почему-то добавил особист и замолчал. — А зачем ты проиграл соревнования? Я же видел, реальных соперников у тебя там не было. — А смысл? — Владимир пожал могучими плечами. — Был бы интересный…