1000 русских пословиц и поговорок
Шрифт:
Разорви тому живот, кто неправдой живет.
Доброму добро, а худому пополам ребро.
Малая искра города пожигает, а сама прежде всех помирает (или:погибает).
Лихое лихим избывают (прибавка:а доброе добрым наживают).
Алмаз алмазом решится (или:гранится), плут плутом губится.
Лихое лихом и сбыть.
Лихости не уймешь благостью.
Не подивится злоба милости.
На лихо лихо, на добро добро.
Не смейся
Не хлещи кобылы, и лягать не станет.
Не смейся, братец, чужой сестрице: своя в девицах.
Ахал бы дядя, на себя глядя.
Не смейся, горох, не лучше бобов; размокнешь, надуешься – лопнешь.
Не смейся (или:Не хвалися), горох: не лучше бобов (прибавка:сам под ногами будешь).
Злой с лукавым водились, да оба в яму ввалились.
Кто лихо думает, с тем лихой (т. е. сатана)думает.
Пошла кулемеса – не от добра, а от беса.
Кто сам собою не управит, тот и других не наставит.
Не управишь собою, не управишь и другим.
И сам тонет и других топит.
Волк по утробе вор, а человек по зависти.
Добра, что клада, ищут, а худо под рукой.
На злое дело всякого станет.
И на милость разум нужен.
Доброта без разума пуста.
Смирен пень, да что в нем?
Заделали (Сделали) добро: переломили мужику ребро.
Одному вред – всем навет. Одному милость, а всем обида.
Полынь после меду горче самой себя.
Бочка меду, ложка дегтю – всё испортит.
Учись доброму, худое на ум не пойдет.
Учись доброму, а худое и само придет.
Ввели в грех (или:в беду), как бес в болото.
Добро наживай, а худо избывай.
К добру мостись, а от худа пяться (или:отпыхивайся).
К добру гребись, от худа шестом суйся.
Ищи добра, а худо и само придет.
Кто зла отлучится, тот никого не боится.
Доброго не бегай, а худого не делай.
Кто доброе творит, того зло не вредит.
Делай (или:Твори) добро, и тебе будет добро.
По добру – добро, а по худу – худо.
Дей добро, и жди добра.
Сей добро, посыпай добром, жни добро, оделяй добром.
Являй в тюрьме да в богадельне (т. е. добро).
Люби ближнего, как себя.
Рожь да пшеница годом родится, а добрый человек всегда пригодится.
Замахнись, да не ударь.
Доброму везде (или:всегда, всюду) добро.
Праведен муж весь день ликует.
Люди с лихостию, а Бог с милостию.
Про доброе дело говори смело.
Этому и ангелы небесные радуются.
У Бога милости много, не как у мужика-горюна.
Чтобы всем тепло, и нам хорошо (т. е. так делай).
Нам добро, никому (не) зло – то законное житье.
Нам добро, и
всем таково – то законное житье.Люблю того, кто не обидит никого.
Наш Андрей никому не злодей.
Добрый человек лучше ( или:надежнее) каменного моста.
Добрый человек добру и учит.
Доброму человеку – что день, то и праздник.
Добро сотворить – себя увеселить.
Жернова сами не едят, а людей кормят.
Не ест супа толокна, а мир кормит.
Хорошему все хорошо. Доброму везде добро. Чистому все чисто.
Доброму человеку и чужая болезнь к сердцу.
Чует сердце доброхота.
Сердце сердцу весть подает.
Сердце вещун: чует и добро и худо.
Добрый человек в добре проживет век.
С добрыми делами – хоть вон ногами (т. е. с худыми хоть бы умер).
Кто добро творит, тому Бог отплатит (или:того Бог благословит).
Сам потерпи, а другого не выдай ( или:не обидь).
Лучше в обиде быть, нежели в обидчиках.
Лучше самому терпеть, чем других обижать.
Лучше мучиться, чем мучить.
На кобылу пойду, а в каты не пойду (в каты, палачи, берут преступника, не наказывая).
О добром и злом
Добрым путем Бог правит.
Добрый ( или:Нужный) путь Бог правит.
Доброму Бог помогает.
Богу приятно, а царю угодно.
С добрым жить хорошо. В добре жить хорошо.
С доброхотом всякому в охотку.
Делать добро спеши ( или:поспешай).
Торопись на доброе дело, а худое само приспеет.
Доброе дело и в воде не тает ( или:не тонет).
Доброе дело крепко ( или:споро).
Доброе дело на век ( или:на два века: на этот и на тот).
Доброму делу не кайся. Сделав добро, не кайся (не попрекай).
Добрым делом не кори.
Добро худо переможет. Не устоять худу против добра.
Лихо помнится, а добро век не забудется.
Добро и во сне хорошо.
На свете не без добрых людей.
Злой не верит, что есть добрые люди.
Не век жить, а век поминать.
Доброму добрая память.
Ласковое слово не трудно, а споро.
Добрый скорее дело сделает, чем сердитый.
Ласково слово многих прельщает.
Ласково слово – что весенний день.
Его ласка не коляска: не сядешь да не поедешь.
На ласковое слово не кидайся, на грубое не гневайся.
На ласковое слово не сдавайся, на противное не осержайся.
На сердитое слово не осержайся, а на ласковое не надейся.
Гнева не пугайся, на ласку не кидайся.
Горьким быть – расплюют, сладким – проглонут.
Горького проклянут, а сладкого проглотят.