300 самых интересных фразеологизмов русского языка
Шрифт:
Прост. Неизвестно когда.
– Ну, это, видно, после дождичка в четверг будет! я сам сдачи не займую. М. Е. Салтыков-Щедрин, Губернские очерки.
Прост. Не обращать никакого внимания на что-либо, не беспокоиться ни о чем.
Есть такие молодцы, что весь век живут на чужой счет, наберут, нахватают справа, слева, да и в ус не дуют!
Прост. Едва, чуть жив. О больном, слабом или уставшем человеке.
Понесем его в санбат… – Еле-еле душа в теле… – Шутки, что ль, зазяб совсем. А. Т. Твардовский, Василий Теркин.
Прост. Тринадцать. О ком-либо или чем-либо в количестве тринадцати, числом тринадцать.
Хотя сегодня и роковое число – чертова дюжина, но день выдался очень интересный. А. И. Куприн, Прапорщик армейский.
Ж
Надеяться, рассчитывать на что-либо, ничего не предпринимая, оставаясь пассивным.
[Маша:] Все глупости. Безнадежная любовь – это только в романах. Пустяки. Не нужно только распускать себя и все чего-то ждать, ждать у моря погоды… А. П. Чехов, Чайка.
Принято окончательное решение; сделан решительный шаг (обычно в каком-либо деле).
Хорошо ли, дурно ли мы поступили, это другой вопрос; но жребий брошен, – сказал он, переходя с русского на французский язык, – и мы связаны на всю жизнь. Л. Н. Толстой, Анна Каренина.
З
Не смочь разобраться в чем-то несложном, простом, не суметь найти выход из небольшого затруднения.
Он знал, что родичи его были вождями тех пошехонцев, которые начали свое историческое существование с того, что в трех соснах заблудились, а потом рукавиц искали, а рукавицы у них за поясом были. М. Е. Салтыков-Щедрин, Современная идиллия.
Открыто, не скрывая истинных намерений (делать что-либо).
Я с открытым забралом и без щита готов принять ваш вызов. А. Ф. Писемский, Ваал.
Прост. Переставать горевать, страдать, печалиться, обращать внимание на неурядицы, неприятности и т. п.
Иной бы, поди, какого шума наделал и целый бы век все визжал, а наш с сердцов за чаркой зелена вина где-нибудь выругается, а потом завьет горе веревочкой, да так всю жизнь с обрывком и ходит. Н. С. Лесков, Русский демократ в Польше.
Прост. Всячески мешая, притесняя, вредя, создавать невыносимые условия жизни для кого-либо.
Она чужую жизнь заедает: она намедни Лизавете палец со зла укусила; чуть-чуть не отрезали! Ф. М. Достоевский, Преступление и наказание.
Прост. Прекращать какое-либо дело, занятие, деятельность.
Уф! Ну-с, дорогие товарищи, закрывайте лавочку. Устали? М. А. Булгаков, Зойкина квартира.
Очень скромный, тихий, кроткий.
Про Феклисту тоже неладно начинают поговаривать, хоть в глазах девка и смирная – воды не замутит. Д. Н. Мамин-Сибиряк, Три конца.
Губить свои способности, не использовать их, не развивать их.
Человек не только не имеет права зарывать свои таланты в землю, но он должен героически бороться за осуществление своего творческого призвания против притягивающей вниз социальной обыденности, семейной, экономической, политической, профессиональной и пр. Н. А. Бердяев, О назначении человека.
Усердно, энергично, старательно (делать что-либо).
Она сняла шляпку и, нравственно засучив рукава, приготовилась действовать. Л. Н. Толстой, Анна Каренина.
Превзойти в чем-либо.
Ну, думает проницательный читатель, теперь главным лицом будет Рахметов и заткнет за пояс всех, и Вера Павловна в него влюбится, и вот скоро начнется с Кирсановым та же история, какая была с Лопуховым. Н. Г. Чернышевский, Что делать?
Прост. Говорить, рассказывать всем; во всеуслышание, повсюду.
Акулина Ивановна. Отец! Что ты? То ли говоришь? Да хоть во все трубы пускай трубят… только бы жива-то осталась! Во все колокола пусть звонят… М. Горький, Мещане.
Синоним: кричать на всех перекрестках.