300 самых интересных фразеологизмов русского языка
Шрифт:
Ясно что-либо по выражению лица.
Ты так хочешь жить и так жаждешь жить, что дай, кажется, тебе три жизни, тебе и тех будет мало: это у тебя на лице написано; ну, а такие большею частью добряки. Ф. М. Достоевский, Подросток.
1. О большом скоплении людей. Очень много, огромное количество.
[Домна
Синонимы: дохнуть негде, иголку негде воткнуть, плюнуть негде, шагу негде ступить, пушкой не прошибешь.
2. Слишком тесно.
Тесно, яблоку упасть негде, но в этой тесноте и вони дуйский палач Толстых все-таки нашел местечко и строит себе дом. А. П. Чехов, Остров Сахалин.
Синоним: иголку негде воткнуть, шагу негде ступить.
Писать, говорить глупости.
Мне именно в этом месте вообразилось, что вы меня глубоко презираете за то, что я спешу выставиться молодцом, и я даже вдруг возненавидел вас за это и начал нести ахинею. Ф. М. Достоевский, Братья Карамазовы.
Не стоит стоять, лучше сесть (обычно при обращении с приглашением сесть).
– Ну, садись, Савельюшко, – проговорил старик из фальшивой любезности. – В ногах правды нет… Д. Н. Мамин-Сибиряк, Верный раб.
Книжн. То, что помогает найти выход из трудного положения.
Имея ее в виду, мы бодро пойдем навстречу злоумышлению, и ежели находящаяся в наших руках ариаднина нить приведет нас к дверям логовища, то уж, конечно, не для того, чтоб осрамиться в нем, но для того, чтобы несомненно и неминуемо обрести поличное! М. Е. Салтыков-Щедрин, Убежище Монрепо.
Прост. Совершенно, нисколько, ничуть не (нужен, бесполезен).
И на кой мне черт вас в роту прислали? Нужны вы мне, как собаке пятая нога. А. И. Куприн, Поединок.
(Сбегать, сходить куда-либо, сделать что-либо) очень быстро, молниеносно.
[Ахов:] И чтоб это сейчас, одна нога здесь, а другая там. Ты вот снеси к Дарье Федосевне этот самый презент и скажи: мол, Ермил Зотыч приказали вам отдать в знак вашей ласки! А. Н. Островский, Не все коту масленица.
Прост. О ком-либо неопытном, слишком молодом, чтобы заниматься чем-либо, делать что-либо.
– …Это называется: диктаторство пролетариата! Буржуям: пожалуйте, вот вам пивная! А рабочему: нет, товарищ, твой нос до этого не дорос!.. В. В. Вересаев, Сестры.
Прост. Уделять повышенное внимание тому, что или кто такого внимания не заслуживает.
Удивительный ты субъект, Матвей!.. Напустил на себя какую-то мизантропию и носится с нею, как дурак с писаною торбой. Человек как человек, а заговоришь, так точно у тебя типун на языке или сплошной катар… Да, ей-богу!.. А. П. Чехов, Иванов.
О
Прост. Привело в замешательство, смятение, что-либо испугало.
[Леандров:] Проклятое известие! оно меня как варом обдало. И. И. Лажечников, Вся беда от стыда.
Прямо, откровенно, открыто, без намеков (говорить, спрашивать и т. п.).
– Скажу вам прямо, без обиняков: я познакомился, я сблизился с этим молодым человеком – господином Курнатовским в надежде иметь его своим зятем. И. С. Тургенев, Накануне.
Синоним: без околичностей.
Груб.-прост. Потерял рассудок, обезумел.
[Митрофан.] Что ты, дядюшка, белены объелся? Да я знать не знаю, за что ты на меня вскинуться изволил. Д. И. Фонвизин, Недоросль.
Брать на себя всю ответственность; быть готовым поплатиться жизнью.
Со своей стороны, я также готов выставить на ваше внимание дюжину, и даже более, моих знакомых, которые, ручаюсь головою, ничем не уступят вашим. Д. В. Григорович, Скучные люди.