90-е

— Ты к индусам как относишься? — Спросил я.

— Как к колонизированным дикарям, — Пожал плечами Такеши, — Но если надо, сниму и про индусов. Только песни сам пиши! — Хохотнул он, — А вот станцевать я могу!

Под моим удивленным взглядом Такеши встал с кресла и попытался отстучать на ковре прохода чечетку.

— Мистер Китано, простите, не могли бы вы перестать? Это небезопасно! — Попросила его стюардесса-гайдзинка. Он извинился и сел на место.

— Не понадобится, в песнях и плясках соревноваться с аборигенами все равно не сможем, поэтому кино будет серьезное, — Изрядно развеселившийся от чечеточника-Китано, улыбнулся я, — Про восстание Сипаев.

— Батальные сцены, да? — Оживился Такеши.

— В том числе!

Не откладывая, оставил не голодного, но снова закурившего режиссера тупить в иллюминатор, и отправился в ресторан, где заказал лосиный сыр с белой икрой и говядину Кобе, после чего изложил проблему (это о передаче — про фильм с индусами пока говорить рано) мужикам. Они грустно вздохнули и согласились попробовать — но только из уважения ко мне! Дополнительно Ито-сан многозначительно пожаловался:

— Каналу не хватает подростковой дорамы!

Как бы условие, но как бы и нет. А я что — я не против:

— Три девушки-волшебницы борются со злом и держат семейное кафе!

— Я не знаю, что любят подростки, так что оставляю это на тебя, Иоши-кун! — Легкомысленно отмахнулся глава фонда.

***

И снова здравствуй, Индия! Не хочешь меня отпускать, да? Я этому очень рад, но увы, я не твой попаданец. И слава богу — даже не хочу представлять, на что похоже родиться неприкасаемым и не иметь возможности есть лепешки три раза в день.

В аэропорту нас встретили — вот неожиданность! — просто до безобразия богато разодетые в шелка и золото (вот такие они, индусы, любят себя показывать) доктор Каннан с женой и старшим сыном.

— Здравствуйте! — Начисто сломав весь регламент, радостно поприветствовал я их. Пожимая руку доктору, поблагодарил: — Спасибо, что взяли с собой Анила — мне теперь будет с кем поиграть!

Где-то за спиной сдавленно хрюкнул Такеши, и привычно забормотал извинения отец, пока мы ручкались уже с пацаном.

Приветственный ритуал вернулся в прежнее русло, мы уселись в лимузин и поехали заселяться. Регламент такой — сегодня смотрят фильм, завтра подводят итоги — "Звездные врата" в номинации "лучшая режиссура" последние. Нам нужно быть и там, и там. Мне, по слухам, хотят вручить специальный приз жюри — ужастики кинофестивали такого уровня традиционно игнорируют, а за сценарий здесь наград не выдают, поэтому получу грамотку, так сказать, по совокупности кинодел — ну как не заметить настолько мощно дебютировавшего мальчика?

По пути доктор привычно комментировал окружающие красоты:

— Калькутта — четвертый по населенности город Индии...

Да, народу на улицах действительно полно — как пешего, так и на как правило стареньких машинках (хватает "Жигулей" и "Москвичей"). Также были богато представлены гужевой транспорт и рикши — некоторые настолько сухощавой наружности, что их способность таскать телегу с двумя пассажирами вызывала удивление. Йоги, наверное.

Архитектура полностью такому хаосу соответствовала — встречалась как историческая колониальная застройка, так и огромные, воняющие канализацией и кари, трущебы. Есть и новострой в виде вполне современных бетонно-стеклянных высоток.

В этот раз никаких люксов и полулюксов — из-за наплыва желающих "пофестивалить" все гостиницы города забиты, и получилось урвать только четыре одноместных номера. Придется это терпеть. А вот семья доктора остановится у знакомых.

Смачно подкрепившись индийской вкуснятиной в ресторане, отправились по делам. Из-за того, что постоянного места проведения фестиваль не имеет, действо состоится в кинотеатре "Лайтхаус Синема" аж 1934 гда постройки. Встречали нас натурально как голливудских звезд! Даже коленки немного затряслись, когда мы, улыбаясь и махая ручками, под вспышками фотокамер, объективами телекамер и под крики толпы собравшейся молодежи (с удивлением увидел плакаты с моим коряво выведенным при помощи кандзи именем), шли по красной ковровой дорожке вслед за какими-то аборигенами — организаторами фестиваля.

Внутри стало полегче, и совсем не привыкший к общественному вниманию Анил вытер пот со лба. Специально проследил — красная точка нисколько не пострадала. Тут же пришлось поторговать лицом перед парочкой камер — огромное спасибо, такая честь. Далее — в уже набитый народом, ярко освещенный, колониально-роскошный кинозал, где нас встретили стоячими апплодисментами. Раскланялись, уселись в первый ряд рядом с организаторами. Ито-сану и семье доктора пришлось довольствоваться вторым. Один из индусов — в тюрбане, шелках и золоте, сказал десяток предложений о том, какой замечательный фильм мы сейчас посмотрим, и дал отмашку киномеханику. Кино оказалось в индийском дубляже с английскими субтитрами, поэтому было весело.

После просмотра получили еще порцию апплодисментов, ответили на заранее согласованные вопросы, и все начали собираться по домам — на сегодня фестиваль окончен. Такеши успокоился и приосанился — уж больно хорошо встречали кинцо зрители, которые представляли собой настоящий интернационал — включая делегацию из СССР, которая не обратила на нас никакого внимания.

На обратном пути взрослые обсуждали что-то свое, а Анил рассказывал, кто он по жизни, старательно имитируя японскую речь:

— Наша семья есть Ситх!

— А?!

— Извини, оговорился — сикхи!

— Вот оно что! — Глубокомысленно покивал ничего о сикхах не знающий я.

— Так что мы против кастовая система! Мы любим всех людей!

— Какие вы хорошие! — Умилился я и спросил: — Скажи, Анил, а ты хорошо учишься?

— Да! — Ожидаемо ответил он, — Я хочу стать врачом!

Это ли не ходячий стереотип? Впрочем, ничего плохого в этом нет — вполне благородная цель.

— А сочинения вы на уроках пишете?

Мы вот пишем, и я глумливо прибегаю к помощи "автоучебы", выдавая на-гора образцово-школьную хрень по всем золотым канонам, вызывая недоумние учителя литературы.

— Да! Меня много хвалить! — Улыбнулся он.

— А ты осилишь книжку типа моего "Махоутокоро", только про индийскую школу магов?

Пацан задумался и пожал плечами:

— Я не пробовал.

— Попробуй! — Предложил я, — Я выдам тебе основу сюжета, а твоя задача — наполнить ее колоритом вашей замечательной страны, в культуре которой я разбираюсь гораздо меньше, чем мне бы хотелось.

И разбираться не стану — пусть Нанако этим занимается и подсказывает любимому начальнику какой рукой чесать нос, чтобы не прогневать местных.