Адские врата

– Заходи. Располагайся.

Ирлмайер осторожно зашел.

Почти то же самое, как в СВ или мягких вагонах. Такие вагоны в Европе не используются, их используют только в трансконтинентальных экспрессах. Берлин – Констанца – Константинополь – Багдад – Джидда, Париж – Москва – Тбилиси, знаменитый «Белый Экспресс» Лиссабон – Владивосток. Двухместное купе, шкафчик для одежды, одна ванная комната на два купе.

Ирлмайер с удивлением понял, что это – не первое свободное купе или общее купе – это купе специально закреплено за Марвицем. В кайзер-поезде! Он сделал такое заключение по небольшой фотографии в дорогой рамке, стоящей на уже откинутом столике. На фотографии – потрясающе красивая девушка в белой мужской рубашке, со светлыми, почти пепельными волосами и миндалевидными серо-голубыми глазами задумчиво смотрела в объектив фотоаппарата…

– Семьей обзавелся, а? – стараясь скрыть неловкость, сказал Ирлмайер, кивнув на фотографию…

– Нет… – сухо и холодно сказал Марвиц, вешая в шкафчик плащ, – я холост.

Ирлмайер предпочел не продолжать.

– Ну?

– Позволь? – Ирлмайер кивнул на дверь туалета.

– Прошу.

– У тебя есть на чем посмотреть микрофильм?

– Нет. Но лупа найдется…

Вагон едва заметно качнулся – кайзер-поезд тронулся.

Ирлмайер вернулся из туалета через пару минут. Протянул Марвицу кусок пленки – всего восемь кадров, каждый по странице. Марвиц включил ночник над кроватью, приложил пленку к лупе, начал читать, шевеля губами. Ирлмайер сел напротив, смотря на все быстрее мелькающие за окном стены – железнодорожные пути были отгорожены от всего Берлина шумозащитными стенами.

На то, чтобы прочитать все восемь страниц, Марвицу потребовалось чуть больше часа, за все это время он не задал не единого вопроса. Кайзер-поезд уже вышел из Берлина и сейчас заворачивал на юг…

– Чьи это показания? – наконец спросил Марвиц.

– Мохаммеда Фарраха Айдида. Бывшего начальника штаба колониальных войск Италии в Сомали.

Марвиц пожевал губами.

– Похоже на широкомасштабную провокацию. Или просто пьяный бред.

– Похоже. Хотя Айдид, давая эти показания, был не в том состоянии, чтобы устраивать какие-то провокации. А если нет?

– А если нет – то у нас большие проблемы.

Ирлмайер отрицательно покачал головой.

– Большие возможности.

– Что ты имеешь в виду?

– Выслушай. И не перебивай…

Когда Ирлмайер закончил, Марвиц какое-то время сидел в каком-то оцепенении, прокручивая в голове информацию. Осторожный, как никто, полицай-президент Берлина понимал, что в этих восьми кадрах пленки – огромная палка, огреет кого – мало не покажется. Даже не палка – дубина. Но любая палка – о двух концах, верно?

– Кто это еще знает?

– Никто. Допрос вел я лично.

Ирлмайер солгал. Надо было сохранить Зайдлера – даже на случай, если Марвиц сейчас достанет пистолет и застрелит его.

Но Марвиц не стал доставать пистолет. Вместо этого он взял фотографию со стола, посмотрел на нее и аккуратно, осторожно поставил обратно. В глазах Марвица, этакого угрюмого, серьезного здоровяка, каким Ирлмайер помнил его еще со студенческой скамьи, электрическим разрядом просверкнула боль…

– Сиди здесь… – он поднялся, достал из шкафчика парадный черный китель с золотым шитьем, застегнул его на все пуговицы и вышел. Ирлмайер остался в купе один. Кайзер-поезд покидал пределы Берлина, негромкий перестук под ногами сменился непрерывным дрожащим гулом, картинки на экране окна превратились в смазанную полосу. Поезд шел на восток…

Марвиц так и не появился – прошло уже больше часа, и Ирлмайер начал задумываться о том, как бы раздобыть немного съестного и чая или кофе. В обычном скором Рейхсбана, если проголодался, нужно было сходить в вагон-ресторан и поесть. Но это был не обычный поезд, это был кайзер-поезд, поезд Его Императорского и Королевского Величества, и непонятно было, что сделают с внезапно появившимся в нем неподобающим образом одетым и без соответствующих документов человеком. То ли накормят, то ли арестуют от греха подальше…

Размышления Ирлмайера прервал щелчок замка. Замок здесь был как на обычных железнодорожных вагонах, и его нельзя было открыть снаружи, если у вас не было специального ключа. У того, кто сейчас пытался его открыть, ключ был, и Ирлмайер напрягся, приготовился к броску, чтобы подороже продать свою жизнь. В руке он держал тот стоящий на столе фотографический портрет, потому что больше под рукой ничего не было.

Дверь открылась, почти бесшумно откатившись в сторону. На пороге стоял дородный здоровяк с могучими седыми усами, буквально олицетворение прусского помещика. На нем был придворный мундир.

– Герр Манфред Ирлмайер? – спросил он, и голос его напоминал катящиеся по склону камни.

– Он самый, – ответил Ирлмайер, поставив портрет на стол, – с кем имею…

Незнакомец оглядел Ирлмайера с головы до ног, умудрившись в одном этом движении передать все презрение придворного офицера к непонятно как одетому разночинцу.

– Император Священной Римской империи и Кайзер Великой Германии, – он произнес положенное короткое титулование, – желают видеть вас безотлагательно! Извольте проследовать!

Если желают убить… вряд ли будут так рассматривать. Да и этот… Grundbesitzer [28] явно не похож на подателя смерти…

– …герр Ирлмайер…

Как заключенный, Ирлмайер пошел вперед, конвоируемый усатым конвоиром. Поезд шел со скоростью около ста восьмидесяти, но в вагонах этого почти не чувствовалось, даже на переходах из вагона в вагон. На площадках [29] курили, обменивались сплетнями придворные, тут же стояли в карауле назначенные лейбгвардейцы. В отличие от Российской и Британской империй у императора Священной Римской империи не было своего конвоя, и эту почетную роль исполняли солдаты самых отборных германских дивизий, в каждой из которых имелись проверенные и особым образом обученные полки. Смена конвоя проходила каждый месяц. Сейчас – судя по знакам на униформе – почетную обязанность охраны Кайзера несли солдаты панцергренадерской дивизии «Великая Германия».

28

Помещик, землевладелец.

29

Площадка в германском вагоне была примерно в три раза больше нашей. Там можно было посидеть, покурить, поговорить… как бы общественное пространство.

В вагоне, который предшествовал полностью переделанному кайзер-вагону, их остановили. Несколько молодых людей в штатском и в черных полицейских мундирах, профессионально бесстрастные. Тут же сидела здоровенная, чуть ли не по пояс проводнику немецкая овчарка, она уставилась на Ирлмайера поразительно умными, волчьими глазами. Может, это и не немецкая овчарка, а волкособ – помесь волка и собаки, таких выводят некоторые лесничества для полицейской и военной службы.

– Оружие огнестрельное, холодное, церемониальное, наградное сдать…