Alba Rosa

– Нет!

– Странный ты. Трупы резать - это нормально, а живого мужика задержать, это ты дёргаешься.

– Труп уже ничего сделать не может.

– Хм. А это даже логично.

Остановившись перед четвёртой каютой, Алмош постучал.

– Кто?
– раздался голос за дверью.

– Дератизация, - ответил амарго, от чего у Джеймса округлились глаза.

– Какая дератизация?
– зашептал он.

– Крысы бегут с тонущего корабля, - вспомнилось Алмошу. В этот момент дверь открылась и перед ним предстал Бернталь с пистолетом в руке.

– Опять вы?
– удивился он, не убирая оружие.

– Дежавю, - кивнул сыщик.

– Вы меня преследуете?

– Нет, я снова за крысой.

– Какой крысой?

– Ах, да, я же тот раз крысу у вашей жены забирал.

– Что?
– на лице Бернталя выражалось полное недоумение.

– Да крыса там у вас в каюте.

– Вы серьёзно? Послушайте, я сейчас позову капитана или старпома и вас выведут отсюда.

– Да ладно вам. Давайте мы с помощником только на крысу посмотрим и всё.

– Крыса - это я, обернись, - послышался голос Джулиана из каюты. Бернталь действительно обернулся. Соро сжимал в руке пистолет, который он забрал у бесчувственного Трентона.

– Бросай оружие, Бернталь, - проговорил Алмош, достав свой пистолет. Увидев это, Уилкинс на всякий случай потянулся и за своим пистолетом.

– Я не понимаю, - сказал Бернталь.

– Сыск Айланорте, - ответил Алмош.

– Но ты же... Маг, - Бернталь удивлённо смотрел на Джулиана.

– Маг, - кивнул тот.
– И крыса. Предатель я.

– Бросай оружие, - повторил амарго.
– Или я стреляю. Выстрелишь сам, в любом случае получишь пулю. Нас трое, ты один.

– Нет, - и Бернталь приставил дуло пистолета к своему виску.

– Вот тебе делать нечего, - раздражённо проговорил Алмош. Он уже хотел было выстрелить, чтобы не дать этому норту совершить самоубийство, но его внезапно остановил Джулиан.

– Ал, не надо. Давай выполним его последнюю волю. Может, так хотят небеса.

– Что?
– сыщик уставился на Мага и в этот момент Бернталь выстрелил. И остался стоять на месте.

– Наверное, небеса против, - сказал Джулиан.

– Очевидно, - ответил Алмош, хватая растерянного Бернталя и забирая у него оружие.

– Осечка?
– удивлённо спросил Уилкинс.

– Конечно, - с улыбкой кивнул Маг, доставая из кармана патроны.

Алмош и Джулиан вернулись в Тиеру уже поздним вечером, когда со всеми формальностями было покончено. Бернталя ждал суд, а Линуш Эскот снова пообещал Джулиану, что позаботится о Марте и её детях и не станет конфисковывать всё имущество Бернталя. Беднягу Трентона отвезли в клинику, и врачи сказали, что его жизни, к счастью, ничего не угрожает. Перед тем как поехать домой, Маг упросил Алмоша навестить больного охранника. Амарго очень не хотел никуда заезжать, но всё же согласился. В палату он не пошёл и остался ждать Джулиана в коридоре.

Когда Маг зашёл к Трентону, тот лежал в постели, на его глазах была марлевая повязка.

– Добрый вечер, - поздоровался Маг.
– Это я, Джулиан Соро.

– Чего это вы здесь делаете?
– отозвался Трентон.

– Пришёл справиться о вашем здоровье. И ещё вот, - Джулиан вложил в руку охранника его пистолет.

– Ох ты ж... Так он у вас был? А я думал, всё...

– Я забрал его, когда мы с Бернталем перетащили ваше тело от трапа. Ну, то есть не тело... вас. Вы извините, что я его не остановил. Это стало неожиданностью и для меня тоже.

– Так а что ж, вы ему подыграли?

– Подыграл.

– Арестовали этого Бормоталя?

– Арестовали, - улыбнулся Джулиан.
– Поправляйтесь. Доктор говорит, что всё будет хорошо.

– Спасибо. И за пистолет мой спасибо.

Теперь Алмош и Джулиан молча шли по Тиере по направлению к дому.

– А я думал, ты к этой Марте будешь рваться, - нарушил тишину амарго.

– Я хотел, - ответил Маг.
– Но потом подумал, что это будет очень неуместно. У неё мужа арестовали по подозрению в нескольких убийствах, а тут я, здравствуйте.

– Признайся, она тебе нравится?

– Мне её жалко. Не думаю, что это может быть синонимом к нравится.

– Я имел в виду как женщина.

– Я не настолько дурак, я понял. Именно на этот вопрос я и отвечал.

– Ладно, - пожал плечами Алмош.

Когда они подошли к дому, то увидели, как из соседней хижины выносили вещи. Это были Кэса и её муж.

– Эй, вы что, уже забираете Лиму?
– крикнул Алмош.

– Да, - ответила Кэса.
– Так будет лучше.

– А с домом вы ещё не решили?

– Мама решила, - Кэса подошла ближе.
– Джулиан, у тебя ведь нет своего дома, так?

– Так, - растерянно кивнул тот.

– Мама хочет, чтобы ты жил у неё. Дом её, она может распоряжаться им, как хочет.

– Как это? Нет, подождите, - Маг окончательно растерялся.
– Может, Лима так и захотела, но а вы как же? Это же ваш дом по наследству.

– Нам есть где жить, - с улыбкой ответила Кэса.
– У родителей моего мужа тоже есть дом, если ты так волнуешься о нашем будущем и о наших детях. И мой муж - единственный сын. Послушай, если моя мама хочет подарить тебе свой дом, значит, так тому и быть. Ты был очень добр к ней. И Алмош тоже всегда помогал ей. Так что никаких возражений. Переезжай хоть завтра. Ты понял?

– Понял, - тихо ответил Джулиан.
– Спасибо.

– Наконец-то, ты съедешь, - проговорил Алмош, когда Кэса вернулась к мужу.

– Скажи, а это правда нормально?

– В Тиере - да. Дома дарят, отдают тому, кому они нужнее. Всегда так было. Так что поздравляю.

– И я тебя. С тем, что ты избавишься от меня. Хотя... я же буду твоим соседом!

– Будешь, - усмехнулся Алмош.
– Не выйдет у меня от тебя избавиться.

Эпилог

Джулиан помнил, что сегодня за день, но он также помнил просьбу Алмоша - избавить его от присутствия Мага. Джулиан сначала всё-таки подумывал о том, чтобы зайти к амарго и поздравить его с днём рождения, но в итоге так и не решился, хотя подарок он купил ещё неделю назад.