Алые звезды Прованса

– Мам, я устала, спать хочу, – сказала Таня и подумала: «Ну почему, почему мама не может просто подойти и меня обнять».

– Неблагодарная! – кинула мать и, демонстративно швырнув полотенце на пол, удалилась. Таня поставила будильник и выключила свет.

Через пять минут свет загорелся вновь.

– Мать целыми днями по дому хлопочет, надрывается, чтобы только этой засранке хорошо было, а она морду воротит да по заграницам шляется. Даже подарка матери никакого не привезла!

– Мама! Ну какими целыми днями? – Таня села на кровати. – И подарок я привезла. И тебе, и Валере.

– Валере! Валере! – Мать трагически заломила руки. – Все! Нету Валеры! Променял меня на богачку. – Она села на диван и спросила: – А какой подарок? – И заплакала.

Тане стало катастрофически жалко ее.

– Мамочка! Ну ты чего? Не плачь. – Она присела к ней, обняла ее и подумала: «Надо самой было так сразу и сделать». – Да ну его, этого Валеру. Мы другого найдем. Чтобы был богатый.

Мама сначала улыбнулась, потом утерла слезы, засмеявшись, посмотрела на дочь и поправила ей волосы на лбу.

– Может, поешь курочки-то, голодная поди?

– Завтра, мам. Утром. Хорошо? Подожди, сейчас подарок достану. – Она вынула из сумки летнюю шаль в больших цветах. – На, мамуль.

– Ой, красота. – Мама накинула подарок на плечи и стала трясти кистями перед зеркалом. – А я еще ничего! Правда, Танюш?

– Так и есть. – Шаль ей действительно шла.

– А Валерке чего привезла?

– Да чашку сувенирную.

– Сами из нее попьем.

– Мамуль, давай спать. А утром по курочке.

– Тебе во сколько вставать-то?

– Рано. Я теперь какое-то время каждый день работать буду. Хочу кредит побыстрей отдать.

– Ой, ну ладно, доченька, ладно. Не буду мешать. – Она обняла Таню и поцеловала в макушку. – А расскажешь, как там, за границей-то этой?

– Конечно.

– Ну ладно. Завтра рано вставать тебе. А я пойду на кухне приберусь. Не буду мешать. – Она поцеловала дочь и выключила свет. Было видно, что ей совсем не хотелось уходить.

Таня засыпала и улыбалась. Все-таки сегодня определенно ее день.

На луне Франция, городок Ситэ, начало 1990-х

Когда дед умер вскоре после того случая, как отец привез его из участка, мать окончательно впала в безумие. Она целыми днями могла сидеть на чердаке, перебирая старые вещи, разговаривая с запылившимися стульями и книгами и совсем ничего не говорила о смерти отца. На похоронах, в отличие от Мари, Адель даже не плакала. А когда вернулись домой, села на стул у окна и стала смотреть вдаль отсутствующим взглядом. Отец сразу спустился вниз, открыл магазин и принялся за свои туши и колбасы, все протекало столь буднично, как будто и не умер ее любимый дед. Мари, услышав, как отец беспечным тоном разговаривает с зашедшим покупателем, не выдержала и бросилась к матери, стала трясти ее за плечи:

– Ну что, что ты сидишь, как истукан?! Дедушка же умер! – рыдала она. Мать уставилась на нее пустыми глазами:

– Он не умер. Его убили.

Мари оттолкнула ее:

– Что ты такое говоришь?! – Но Адель уже отвернулась и продолжала смотреть в окно. – Откуда ты знаешь? – Девочка понимала, что мать несет полный бред, но ей хотелось говорить о деде, хотя бы и в таком ракурсе. Однако Адель молчала. Мари повернула ее голову к себе. Она еще помнила мать красивой, помнила ее фиалковые глаза, ставшие теперь совсем бесцветными от слез и бессонницы. Белая фарфоровая кожа потускнела, и на лбу появились несколько глубоких морщин. А под глазами, как две половинки синей сливы, залегли синяки. Губы теперь все время были скорбно опущены вниз и стали узкими и морщинистыми, а по сторонам их, будто скобки, обозначились две глубокие складки. «Она всегда была такой, или это отец сделал ее несчастной?» – подумала Мари.

– Мам, а у нас в роду случайно не было сумасшедших? – незаметно для себя вслух спросила она и увидела, как в кривой ухмылке приподнялся один уголок губ и тут же вернулся на место. Мари даже испугалась, каким жутким в ту секунду стало лицо матери.

В тот вечер, не в силах оставаться одна, она пошла к своему другу Тони. Хорошо, что он никуда не уехал. Это был единственный человек, с кем она могла откровенно разговаривать. И единственное, что она от него скрывала, это свои растущие день ото дня чувства к Максу.

– А хочешь, сходим на Луну? – спросил Тони, когда Мари отплакалась и рассказала про мать.

– Как это?

– Увидишь. Устроим на Луне пикник!

– Давай.

– Может, возьмем шампанское?

– Не знаю. Дедушка умер. И нам, наверное, не продадут?

– Дедушка только порадуется за тебя. А покупать ничего не надо. Я у родителей возьму.

Мари пожала плечами и улыбнулась:

– Ну, давай.

– Надо только дождаться, когда стемнеет.

– Тони, а как ты думаешь, мама правду говорит, что дедушку убили.

– Мари, она, я уверен, просто плохо себя чувствует.

– А нам ничего не будет от шампанского?

– Мы по чуть-чуть. Я уже пил несколько раз. Мне папа давал из своего бокала. Кстати, не очень вкусно. Кислое. Но все равно здорово. Надо взять сумку-холодильник.

– А далеко идти?

– Не очень.

Когда стемнело, они вышли на улицу.

– Пап! Я возьму мотороллер прокатиться? – крикнул Тони в раскрытое окно.

– Бери, сынок! Только шлем надень и не гоняй.

Тони вынес два шлема, себе и Мари.

– Мы поедем на моторине?! – У нее округлились глаза.

– Не думал, что ты такая осторожная, – засмеялся Тони.

– Давай сюда! – Мари сжала губы и выхватила у него из рук шлем.

Они поместили сумку на багажник и отправились на Луну.

Ехали по пыльной дороге мимо зарослей деревьев, в небе дрожал оранжевый отсвет. Мари думала, что это огни городков распространяют свое свечение. Но вот они свернули на тропинку, и Тони попросил ее закрыть глаза:

– Не открывай, пока я не скажу.

Мари почувствовала, что он сбавляет скорость и их качает на кочках и ухабах. «Лунные кратеры», – улыбнувшись, подумала она. А потом мотороллер остановился. Тони помог ей слезть.

– Пока стой. – Мари послушно стояла, зажмурившись и прислушиваясь к звукам. Стрекотали цикады, пахло землей. Тони, по всей видимости, снимал с багажника сумку, что-то доставал. Потом он взял ее за руку: – Садись. Вот так. Сюда. Осторожно. – И когда Мари устроилась, он разрешил ей открыть глаза.

Она обнаружила себя сидящей на покрывале посреди бескрайнего темного поля. А прямо перед ней возвышалась гигантская половина оранжево-красного апельсина, размером с дом. Казалось, можно сделать шаг и ступить на нее. Вот они и на Луне. Тони улыбался, глядя на восторженную реакцию Мари, и возился с шампанским. Мари отвела взгляд от невиданного зрелища и засмеялась: