Англо-русский и русско-английский словарь ПК

qualifiedname составное имя, уточненное имя

qualifier 1. определитель, уточнитель, спецификатор; 2. ключ, печатающийся в командной строке; 3. префикс (составного имени); 4. квалификатор, указательный бит

qualify готовить(ся)

qualifyfor делать пригодным (для); давать право; иметь право (на)

qualifying квалифицирующий; указательный

qualifyingbit указательный бит

qualitative качественный

quality 1. качество, свойство; 2. (высоко)качественный

qualityknob ключ качества

qualityprint качественная печать

quandary затруднительное положение, трудная ситуация

quantified квантируемый, под знаком квантора

quantifiedvariable переменная под знаком квантора, квантифицируемая переменная

quantifier квантор

quantify определять количество

quantitative 1. количественный; 2. поддающийся вычислению

quantity 1. количество; 2. величина; размер; 3. параметр

quantization квантизация, квантование

quantizationproblem проблема квантизации

quantizationstep шаг квантования

quantize квантовать

quantized с квантованием

quantizedbubble ложный цилиндрический магнитный домен (вызывающий нарушение в запоминающем устройстве ЭВМ)

quantizedfrequencymodulation (QFM) частотная модуляция с квантованием

quantizedphasemodulation фазоимпульсная модуляция

quantizedpulse– amplitudemodulation амплитудно-импульсная модуляция с квантованием

quantizedpulse– positionmodulation импульсно-позиционная модуляция с квантованием

quantizer квантизатор, квантователь

quantizing квантование

quantizingdistortionunit (QDU) единица искажения квантования

quantum количество, сумма

quarry источник (информации)

quart– band– clipping отсечение по четырем граням (способ отсечения в трехмерном пространстве)

quarter четверть, четвертая часть

quarterinchcartridge (QIC) четвертьдюймовый картридж для стримера

quartic 1. уравнение четвертой степени; 2. четвертой степени, четвертого порядка, биквадратный

quarty программист среднего уровня (разг.)

quartz 1. кварц; 2. кварцевый

quartzcristal кристалл кварца

quartz storage кварцевое запоминающее устройство

quash аннулировать

quasi квази-; мнимый

quaternary четверичный, кватернарный

quatenarynotation представление чисел в четверичной системе

QuattroProгибкая программа электронной таблицы для различных платформ

query запрос; задание на поиск определенных данных в базе данных; querybyexample(QBE) запрос по образцу; querybyform запрос по форме

queryanswer ответ на запрос

querycompletion расширение запроса (при неполной информации)

querycomposer формирователь запросов (средство распределенной базы данных)

queryfacilities 1. средства обеспечения запросов, средства организации запросного режима; 2. средства поиска; 3. возможность поиска

querylanguage язык запросов

querylanguageinterpreter интерпретатор языка запросов

querylanguageprocessor процессор для обработки языка запросов

querymode справочный режим

queryprocessing обработка запроса

queryunit элемент запроса, элементарный запрос (в распределенной системе)

question 1. вопрос; 2. задавать вопрос, спрашивать

question/answerdialogue диалог (человека с машиной) в форме вопросов и ответов

question– answermode запросно-ответный режим

question– answeringsystem вопросно-ответная система

questionable сомнительный