Англо-русский и русско-английский словарь ПК

килобит kilobit; килобитвсекунду kilobits per second (KBPS)

килобод kilobaud

килогерц kilohertz (kHz)

кинескоп image tube

кириллица cyrillic

кисть(инструментмашиннойграфики) paint brush, paint-brush, paintbrush; (длярисования, раскраски, закрашивания) paint roller; детализациякисти(позволяетвыбиратьмеждугрубымииаккуратнымимазкамиприкомпьютернойобработкерисунков) brush detail; кистьдлянанесениямазков smear paintbrush

клавиатура keyboard; буквенно– цифроваяклавиатура alphanumeric keyboard; малаяцифроваяклавиатура numeric keypad; клавиатура, монтируемаяпоместу(требуемомупроизводственнымиусловиями) factory-hardened keyboard; дополнительная, вспомогательнаяилиспециализированнаяклавиатура keypad; вводсклавиатуры keyboard input; портклавиатуры keyboard port; контроллерклавиатуры keyboard controller; разъемклавиатуры keyboard connector; работасклавиатурой keybording

клавиша key; назначениеклавиши key function; комбинацияклавиш key combination; уровеньклавиш key level; строкакодовклавиш key definition line; схемарасположенияклавиш keymap; нажатиенаклавишу, нажатьнаклавишу keystroke; щелчокпринажатииклавиши key click

клавишагашения clear key

клавишадоступа access key

клавишапрерывания break key

клавишапробела spacebar

клавишибыстроговыборакоманд quick keys, access keys, hot keys

клавиши быстрого доступа access keys

клавиши редактирования edit keys

клавиши-стрелки, клавиши со стрелками arrow keys

клавиши управления курсором cursor (control) keys

клавишная вычислительная машина keyboard computer

клавишная последовательность key sequence; файл с клавишной последовательностью key sequence file; заменить клавишную последовательность key sequence replay

клавишное меню keyboard menu

клавишное поле keypad

класс class; category; классы построения приложений application building classes; генераторы класса class generation; шаблоны классов class templates; обобщенные классы generic classes

класс адресов address class

класс доступа access class

класс задания(код, указывающий параметры обслуживания заданиясистемой управления заданиями) job class

классификатор classifier

классификационный class, classific

классификационный код classification code; унифицированный классификационный код unified classification code (UCC)

классификация classification, systematics, arrangement, ordering; grading; поддающийсяклассификации classificable; принципыклассификации classific concepts

классификация данных classification data

классифицирование classifying

классифицированный classified; не могущий быть классифицированным unclassificable

классифицировать arrange; class, classify

классструктурданных data structure class

кластер cluster; allocation unit; найденныйкластер found cluster; образованиекластеров clustering; добавитькластеркфайлу add cluster to file

кластеризация clustering

кластерный cluster; clustered

кластерныйанализ cluster analysis

клетка cell; блокклеток cell block; массивклеток cell array; адресацияклеток cell addressing; клеткасмаксимальнымзначением cell containing maximum; неправильноуказанныйадресклетки invalid cell address

клиент (в том числе и порльзователь) client

клиент печати print client

клип (прикрепленная иллюстрация) clip

клипарт (аппликация, графическая заготовка) clip art, clip-art

клон (абсолютная копия) clone

клудж (устройство или программа, которые не должны работать, но почему-то работают) kludge

ключ 1. (кнопка, клавиша) key, button; 2. (шифр, код) key; ключ для вычисления(адреса в базах данных) calculation key; сортировка по ключу key sorting; поиск по ключу key search; 3. (который печатают в командной строке) switch

ключ блокировки клавиш key lock switch

ключ возможности переадресации address latch enable