Англо-русский и русско-английский словарь ПК
Шрифт:
коррелированный correlated
коррелировать correlate
коррелят correlate, correlative
кортеж (запись в реляционной базе данных) tuple
косая черта slash, oblique; обратная кочая черта back slash
косвеннаяадресация indirect addressing, deffered addressing
косвенно вызываемая функция call-back function
косвенно
косвенный indirect
косвенныйадрес indirect address
косинус cosine
котангенс cotangent
коэффициент coefficient; factor; index
коэффициентактивностифайла file active ratio
коэффициентиспользования efficiency
коэффициентпроизводительности performance index
коэффициентпропускасекторов interleave factor
коэффициентсжатия aspect ratio
коэффициентсложностивычислений calculation complication factor (CCF)
коэффициентудлиннения elongation
коэффициентусиления gain
коэффициентчередования interleaving
край edge; выделениекраев find edges; размываниекраев(объектовнаизображении) edge smearing; обработкакраев matting
крайне extremely
крайнеезначение extreme
крайний extremal, extreme, ultimate
крайность extreme
красить paint
краска paint; наборкрасок paint-box
краснаястрока centered line, indented line, paragraph break; выделятьвкраснуюстроку rubricate
краткий short; sketchy
кратковременнаяпамять short-term memory
кратковременное запоминающееустройство short-term memory
кратковременный short-term; brief
краткосрочный short-term
кратное (число) multiple; наименьшее общее кратное least commom multiple
кратный multiple; кратныециклы embedded loops
крах (серьезный сбой в программе) crash
кремниевая пластина silicon wafer
кремниевый silicon
кремний silicon
крест cross; косой крест(знак умножения) times sign
крестик(знак сноски) obelisk
крестообразный(о пересечении контурных линий на изображении) X-shaped
кривая curve; кривая Безье Bezier curve; начальная кривая initial curve; огибающая кривая curve envelope; длина кривой curve length; генератор
кривых curve generator; построитель кривых plotter; устройство для автоматического вычерчивания кривых plotting board; точка возврата кривой spinode; объект, состоящий из кривых curve object; строить кривую plot; удалить кривую uncurve
кривая двоякой кривизны skew-curve
кривизна(линии, поверхности) flexion, flexure
криволинейный curvilineal, curvilinear
кривой curved
криогенный cryogenic
криоэлектроника cryoelectronics
кристалл crystal, XTAL, xtal; грань кристалла crystal face
кристаллизация crystallize
кристаллит crystal grain
кристаллический crystal
критерий criterion (множественное число - criteria); блок критериев не задан criterion range undefined
критическая ошибка unrecoverable error
критическая тупиковая ситуация(при мультипрограммной работе) dead-lock
критический critical, crucial, unrecoverable
критическийотказ fatal failure
круг circle
круглый round
круговаяошибка circular error
круговая (тригонометрическая) функция circular function
круговой circular
круговой мил circular mil
кружение spinning
кружить spin