Англо-русский учебный словарь по технологиям сетей передачи данных

End (N) – Конец, окончание.

End of Transmission – Конец передачи. См. EOT.

End point – Конечная точка – устройство, с которого начинается или которым заканчивается виртуальный канал или виртуальный путь.

End System – Конечная система. См. ES.

End System-to-Intermediate System – Протокол Конечная система – Промежуточная система. См. ES-IS.

Enhanced (A) – Усиленный, улучшенный.

Enhanced IGRP – Усовершенствованный протокол внутренней маршрутизации между шлюзами – улучшенная версия протокола внутренней маршрутизации между шлюзами (IGRP), разработанная компанией Cisco. Обеспечивает высокие показатели по сходимости и эффективности эксплуатации и объединяет преимущества протоколов с учетом состояния каналов связи и протоколов на основе вектора расстояния. Ср. IGRP. См. также IGP, OSPF и RIP.

Enterprise (N) – Предприятие, компания.

Enterprise network – Корпоративная сеть – крупная и разнообразная сеть, связывающая самые важные пункты в одной компании. Отличается от глобальной сети (WAN) тем, что находится в частной собственности и под частным управлением.

EOT (Abbr.) – End of Transmission – Конец передачи – символ, обозначающий конец логической группы символов или битов.

EPROM (Abbr.) – Erasable Programmable Read-Only Memory – Стираемое программируемое постоянное запоминающее устройство – микросхема энергонезависимой памяти, которая программируется изготовителем. При необходимости записанная в ней информация может стираться и перепрограммироваться. Ср. EEPROM и PROM.

Equalization (N) – Коррекция – технология компенсации искажений по каналу связи.

Erasable Programmable Read-Only Memory – Стираемое программируемое постоянное запоминающее устройство. См. EPROM.

Ergonomic (A) – Эргономичный – разработанный с учетом анатомических особенностей человека.

Error (N) – Ошибка.

Error control – Контроль ошибок – технология обнаружения и исправления ошибок при передаче данных.

Error-correcting code – Код исправления ошибок – код с достаточными технологическими возможностями и содержащий достаточную сигнальную информацию для обнаружения и исправления большого количества ошибок в месте приема.

Error-detecting code – Код обнаружения ошибок – код, который может определять ошибки передачи через анализ полученных данных на основе строгого соответствия данных соответствующим структурным нормам.

ES (Abbr.) – End System – Конечная система – устройство конечного пользователя в сети. В сетях OSI конечной системой называется хост-машина или узел, не являющийся маршрутизатором.

ESD (Abbr.) – ElectroStatic Discharge – Электростатический разряд – электрический разряд, который возникает от статического источника (например, коврового покрытия) и образует электрическую дугу с другим предметом.

ES-IS (Abbr.) – End System-to-Intermediate System – протокол Конечная система-Промежуточная система – OSI-протокол, определяющий способ извещения, с помощью которого конечные системы (хост-машины) объявляют о себе промежуточным системам (маршрутизаторам). См. также IS-IS.

Ethernet – спецификация монополосной локальной сети, созданная компанией Xerox Corporation и доработанная совместными усилиями компаний Xerox, Intel и Digital Equipment Corporation. В сетях Ethernet используется метод CSMA/CD, и они могут работать на кабелях различных типов со скоростями 10, 100 и 1000 Мбит/с. Спецификация Ethernet подобна набору стандартов IEEE 802.3.

Event (N) – Событие – сетевое сообщение, обозначающее неоднородность физических элементов сети, или отклик на возникновение задачи, обычно завершение запроса на информацию. См. также Alarm и Trap.

Excess (N) – Избыток, излишек, превышение.

Excess Rate – Избыточная скорость передачи – трафик, превышающий гарантированную полосу пропускания для данного соединения. В частности, избыточная скорость передачи равна максимальной скорости передачи за вычетом гарантированной скорости передачи. Избыточный трафик доставляется только в том случае, когда имеются соответствующие ресурсы, во время перегрузки он может отбрасываться. Ср. Insured rate и Maximum rate.

Expansion (N) – Расширение – 1) Добавление дополнительных возможностей или свойств. См. также Expansion board и Expansion slot. 2) Процесс прохождения сжатых данных через алгоритм, восстанавливающий набор данных до исходного размера. Ср. Companding и Compression.

Expansion board – Плата расширения – печатная плата, которая может быть вставлена в компьютер для придания ему дополнительных функций.

Expansion slot – Слот расширения – свободное место на материнской плате компьютера, куда могут быть установлены платы расширения.

Expectational (A) – Ожидаемый, вызванный ожиданием.

Expectational acknowledgment – Ожидаемое подтверждение – тип подтверждающей схемы, при котором сигнал подтверждения (ACK) означает следующий ожидаемый октет.

Expedite (V) – Ускорять.

Expedited delivery – Ускоренная доставка – опция, устанавливаемая особым уровнем протокола, при которой другим уровням протокола (или тому же уровню протокола на другом сетевом устройстве) указывается на необходимость более быстрой обработки данных.

Expert (N) – Эксперт.

Expert system – Экспертная система – система, созданная для решения задач, которая пытается имитировать навыки эксперта-человека. Результат исследований в области искусственного интеллекта.