Аномалия. «Шполер Зейде»
Шрифт:
– Через третий, – отвечает Диана.
Федька осматривает пустое помещение. Репетирует захват. Пантомима схватки с поднесением платка к носу воображаемого противника.
Дежурный на пульте, на который поступают сигналы от всех видеокамер, в том числе и из туалетов, замечает странное поведение Федьки.
Исаак вместе с равом Залцманом выходят в зал встречи.
– Непорядок. Перед отъездом звонил раввину Украины Блайху. Водитель должен стоять с табличкой в зале. Пойду, погляжу снаружи. А ты побудь здесь. Имей в виду, тут много сумасшедших. «Мишигоем»! [66] «А криминал». Поэтому всем улыбайся, со всеми соглашайся. Не нервируй! Вот так – Рав Залцман показывает пример поведения – улыбается и кивает, как дурачок. – Садись, Исаак, жди. – Уходит.
66
Сумасшедшие! (идиш).
Исаак садится на скамейку. К нему, косясь по сторонам, подсаживается Жора:
– «Шалом»!
– «Шалом»… – удивляется Исаак.
– Это… «Реструм». [67] Пи-пи. – Он показывает Исааку на дверь туалета.
Тот не понимает. Пересаживается на другую скамью. Жора опять садится рядом:
– Реструм… Пи-пи, – твердит Жора и всё показывает хасиду на дверь туалета.
Исаак удивлённо смотрит на этого странного человека. К ним подходит девушка Диана и, соблазнительно улыбаясь, обращается к Жоре:
67
Туалет (английский язык).
– Извините, молодой человек, можно вас на секунду.
Жора расплывается в улыбке, отходит с ней. Исаак провожает их взглядом. У какой-то двери Диана обнимает Жору. Тот удивлён, но не сопротивляется. Оба исчезают за дверью.
Исаак качает головой – ну здесь и нравы.
А за дверью Жору уже скручивают двое спортивного вида коротко стриженных парня.
Не дождавшись жертвы, из туалета выходит Федька в чёрной шляпе и кирзовых сапогах. Замечает Исаака. Независимым шагом пересекает зал ожидания и садится возле него.
– «Шалом»? – это уже Исаак упреждает приветствие.
– «Шалом»! – улыбается Федька и показывает хасиду на дверь туалета. – Ага… «Реструм»… Ну, это, пи-пи.
Исаак понимает, что, рав Залцман, действительно, прав – здесь все просто сумасшедшие. Он вежливо улыбается Федьке. Потом, чтобы не нервировать, кивает. Встаёт, идёт через зал по направлению к туалету. Федька идёт за ним, доставая бутылочку с эфиром из кармана.
И тут какие-то два носильщика подхватывают Федьку под локотки и буквально уносят его в другую дверь.
Исаак удивлённо оглядывается. Федьки нет. Зал ожидания живёт своей жизнью.
Исаак пожимает плечами, садится. Ждёт.
Стол. Стул. Допрос.
– В чём дело? – хорохорится Жора.
– Дело в том, что вы пристаете к иностранным
гражданам, – отвечает оперативник.– А я дядю встречаю с Израиля!
Стол. Стул. Допрос.
– А я дядю жду с Израиля! – хорохорится Федька.
– И вообще, простите, а с кем имею дело?! Мы в свободной стране! Я требую адвоката! – как в американском кино ведёт себя Жора.
– Ага. Адвоката… – Жору резко бьют.
– Я требую адвоката! – заявляет Федька и тут же получает по голове.
– Дело в том, что миллиардер… – начинает давать показания Жора.
– Ага! Миллиардер? Только не надо «лепить»… – говорит оперативник.
– Да тут сынка одного миллиардера… – начинает давать показания Федька.
– Миллиардера?! Только не надо «лепить»… – говорит человек мафии.
К Исааку возвращается рав Залцман. За его спиной видно виноватое лицо водителя. Тот в чёрной шляпе, в чёрном костюме и с бородкой. Как-никак, среди евреев крутится.
– «А гоеше коп»! [68] – ругается на идиш Рав Залцман. – Я его ищу здесь, а он нас ждёт там!
Водитель виновато подхватывает сумки гостей. Они выходят из здания аэропорта. Садятся в шикарную чёрную машину марки «БМВ». И уезжают.
Автомобиль главного раввина Украины идёт мягко. В магнитофоне звучит известная хасидская песня «Гоп, казакэс», кстати, придуманная двести лет назад самим Шполер Зейде.
68
Здесь в значении – Дурная голова! (идиш).
Машина легко обгоняет старенький, набитый до отказа пассажирами, скрипящий на каждом ухабе, рейсовый автобус «Киев – Черкассы (через «Песчаное»)». В нём возле окошка, зажатая едущими с рынков бабками с корзинами, сидит внучка деда Грицька – Маргарита. Она пытается читать книгу по медицине.
Вот они поравнялись – автобус и авто. Маргарита, охваченная каким-то смутным ощущением, поднимает голову от книги и смотрит на идущую рядом машину с хасидами, ведущими учёный разговор. Это понятно по тому, что они по очереди поднимают вверх указательные пальцы.
Какая-то странная мелодия (мелодия Благодати) вдруг слышится девушке. Тонко звучит скрипка.
Маргарита смотрит. Беспокоится и Исаак. Видно, тоже услышал мелодию. Он даже на секунду теряет нить разговора.
Маргарита задумчиво смотрит на Исаака.
А Исаак смотрит на неё.
Уже начинает беспокоиться водитель автомобиля. Он ведь давит на педаль газа, но машина почему-то не набирает скорости, а продолжает двигаться рядом с автобусом. Водитель ещё и ещё раз давит на педаль. Безрезультатно. Машина и автобус идут рядом.