Апостол Папуа и другие гуманисты II. Зумбези
Шрифт:
– Генерал-комиссар Модрингтон сейчас отсутствует, но я могу записать сообщение.
– Малыш, как ты там оказался? – ласково спросил бывший подполковник.
– Просто, сэр, сейчас мое дежурство. Мало ли: вдруг проблемы с коммутацией. Здесь накручено чертовски много всяких криптографических блоков, сам черт ногу сломит. Честно говоря, я ни хрена не понимаю, как эта дьявольщина работает, но у меня есть огромная секретная книжка, где разрисовано все это дерьмо. Так что я просто нахожу нужную страницу, заказываю новый блок на складе, привинчиваю вместо старого, и обычно это
– У тебя забавная работа, малыш. А платят за это нормально, или так себе?
– Я не жалуюсь. Суперкризис же. Хрена лысого найдешь работу за хорошие деньги. В каждом бизнесе одинаковая балда: и у торгашей в гипермаркете, и здесь в разведке.
Спелмен покрутил помповым ружьем в правой руке. И объявил.
– Я бы поспорил на сто баксов, малыш, что ты чистокровный ирландец.
– Вы бы выиграли, сэр. Ваша правда, я ирландец. Меня звать Рэдрик О'Бранн. А вас?
– Меня – Диксон Спелмен.
– Wow! Офонареть! Тот самый маньяк-убийца Спелмен, про которого сейчас по TV?
– В точку, Рэдрик. А ты там что, смотришь TV?
– Да, сэр. Все равно делать не фиг. Все разбежались из офиса, только я здесь. Вообще, наверное, я зря так с вами болтаю. Я думал, вы свой, из параллельной конторы, а вы маньяк-убийца. Может, всем наплевать, а может, меня выгонят к чертовой матери, и придется опять устраиваться в гипермаркет. Хотя, лучше в офис порта. Говорят, там долбанная гора крутых дисков с запрещенными 4D-играми. Как, по-вашему, сэр?
– По-моему, Рэдрик, ты взял джек-пот. У тебя теперь шанс на что-то получше.
– Это с какого дьявола вдруг? – удивился 20-летний австрало-ирландец.
– С такого дьявола, что ты в прямом эфире на канале QEN, это экстремальные новости Квинсленда. Они транслируют online с моего блога. Понял?
– Да ладно вам прикалываться, - недоверчиво пробурчал Рэдрик О'Бранн… После чего, конечно, переключил TV на канал QEN.
… - Hi, Квинсленд! Это Рэдрик О'Бранн… Вот же, адская сковородка! Вы не соврали, получается. И что теперь, сэр?
– Теперь ты будешь спасать заложников. Как в кино про супер-героев. Ты понял?
– По правде, я ни хрена не понял. Как я буду кого-то спасать, если я торчу в офисе?
– Малыш, это длинная история. Суть в том, что все начальство оказалось трусливыми мудаками. Оно наделало ошибок, породило серьезную проблему, затем испугалось, и слиняло в кусты, наплевав на десятки людей, попавших в смертельную ловушку. Это отлично видно на TV-экране. Ты смотришь, верно?
– Да, я смотрю, все выглядит дерьмово, - признал очевидное молодой ирландец.
– Но, - продолжил Спелмен, - можно быстро заставить начальство вылезти из кустов, собраться, и решить эту чертову проблему, которая не так сложна, как кажется. У тебя, конечно, под рукой твоя секретная служебная супер-книга?
– Да, сэр, только хрен ли с нее толку? Меняя блоки, не спасешь заложников.
– Это тебе только кажется, малыш. Найди код LCMGLCDA.
– Ладно,
сейчас… Да, я нашел. А откуда вы знаете коды из этой секретной книжке?– Оттуда. Любой маньяк-убийца, если он на что-то годен, знает эти коды.
Между тем, Рэдрик прочел примечание к коду: «Экстренный протокол национальной программы контроля жизненного цикла силами военной и гражданской обороны для угрожаемых ситуаций непредвиденного характера», и предположил:
– Это что, общий будильник для всей верхушки?
– Ты хорошо соображаешь, малыш, - похвалил Спелмен, - теперь подойди к столу, где мастер-монитор. Там где-то валяется бумажка, на которой записано 14 символов.
– Ладно, сейчас… Но, сэр, тут на бумажках только фигня какая-то…
– Смотри внимательнее, малыш. Это должно быть где-то там.
– Я смотрю… А! Тут что-то фломастером на обложке «Playboy». Да, сэр, ваша правда! Точно 14 символов. А откуда вы знали?
– Я же маньяк-убийца, это моя работа. Слушай внимательно. Это код авторизации, он универсальный для запуска всех программ национального оповещения.
– А! Теперь ясно, сэр! Так мне что, запускать программу LCMGLCDA?
– Ответ верный. Давай, малыш, по-быстрому! Люди в опасности.
– Минуту, сэр, не торопите меня, а то я перепутаю чертовы символы… Готово. Мне нажимать «confirm» прямо сейчас?
– Да, прямо сейчас, - сказал Спелмен. И О'Бранн нажал значок «confirm»…
…
На восточном берегу острова Добу, в гостевом бунгало деревни Борромиллоу (где за неимением более оборудованного помещения) временно разместился «аппарат СДО» (попросту говоря: сам СДО Чарльз Найтхарт и референт Флойд Фирфайн), весь этот феерический диалог был доступен по TV-каналу QEN и по медиа-блогу Спелмена. И, убедившись, что ирландский парень в офисе регионального антитеррористического департамента ASIO нажал значок «confirm», Чарльз Найтхарт произнес:
– Теперь, мисс Фирфайн, крайними станем мы с вами. Хотя, формально только я.
– Я с вами, босс, - решительно заявила референт, - но почему мы станем крайними?
– Принцип исключения, - ответил он, - если записать всех австралийских военных и полувоенных офицеров в районе Добу, после чего вычеркнуть всех неадекватных и неблагонадежных, то останемся только мы.
– Босс, а что, если бы мы не прилетели сюда?
– Флойд, вам же известно, что история не знает сослагательного наклонения.
События следующего часа показали: Найтхарт не ошибся. В 4 часа утра он получил предписание из офиса премьер-министра принять руководство спецоперацией. И его дальнейшие действия были выдержаны в классическом стиле челночной дипломатии. Принцип состоит в том, что посредник сепаратно и закрыто договаривается о чем-то с каждой из сторон конфликта, затем интерпретирует цели и ожидаемые результаты по-разному для каждой стороны, и добивается того, что фактический итог, в общем, всех устраивает, и прямой компромисс между враждующими сторонами не требуется.