Аз есмь Цербер

Воткнув себе в порт щепку, я начала листать собранные им данные. Как оказалось, хоть привычных мне школ в Найт-сити не было и не планировалось, ибо нефиг бесплатно раздавать ценные знания, но различные корпоративные школы разного уровня качества имелись - и чипы учебных брейнов из этих школ частенько попадали на чёрный рынок, где ломались и продавались обитателям городского дна, которым купить сами знания было проще и дешевле, чем подтверждающий их диплом. Так что никто не удивится подростку, ищущему у торговцев не только порнушные брейны, но и учебные - просто умный парень хочет однажды выбраться повыше. Правда, на всё это были нужны эдди - и вот уже их у обычного подростка отобрать проще простого...

– Они наверняка туда всяких вирусов позасовывали.
– Вытащив щепку с каталогами брейнов от нескольких торговцев я подкинула её в руке.
– Надо будет с сестрой поговорить, чтобы после покупки почистила.

– Буду благодарен.
– Чернокожий парень слегка кивнул.
– У нас пока что тренирующихся раннерству нет.

– Отлично.
– Я вернула Алексу щепку, которую он тут же спрятал.
– Что по эдди?

– Всё вместе может на пару тысяч выйти...
– Негр поморщился, смотря на размахивающую битой Гамму, от которой уворачивался какой-то азиатский паренёк.
– Слишком дорого?

– Зависит от объёма... Но если это реально вообще всё, что можно достать прямо на улице - то нормально. Особенно, - я слегка ухмыльнулась, - если с Гаммой за чистку от вирусов расплатишься.

– Ну ты...
– Алекс тяжело вздохнул.
– Ладно, расплачусь... Но ты всё равно жадная зараза.

– Не мы такие, жизнь такая.
– Я равнодушно пожала плечами, доставая сигарету.
– Зато, если смогу кое с кем договориться и кое-что провернуть, смогу тебе продать учебники прямо из академии "Арасаки" - интересует?

– Пожалуй...
– Парень задумчиво погладил подбородок.
– Но сколько это будет стоить?

– Пока не знаю, потом о цене договоримся.
– Затянувшись, я выдохнула дым.
– Если не получится - буду искать учебники по другим каналам - пусть обойдётся дороже, зато с определёнными гарантиями, и вирусы будут от торговцев, а не от корпоратов.

– Меня это прям успокаивает.
– Фыркнув, Алекс прищурился.
– Тогда...

У стены что-то грохнуло. Обернувшись, мы увидели засыпанную бетонной пылью Гамму, фехтующую кувалдой против смуглой девочки с битой.

– Пиздец...
– Вздохнув, я вновь спрятала лицо в ладони.
– Дорвалась, сцуко, до веселья...

И самое обидное - я ведь с удовольствием бы к ней присоединилась! Но нельзя - я старшая, серьёзная и ответственная. А эта зараза развлекается... Так и запишем - обязательно отомстить. Но потом.

***

Гамма.

– Устрой дестрой, порядок это отстой...
– Напевая себе под нос, я прогуливалась возле восьмой мегабашни, ожидая Бету - она обещала меня забрать, но где-то задерживалась.
– Круши, ломай, тряси башкою пустой...

Вообще, возле мегабашни мне сейчас было нехрен делать - так-то я выбиралась на рынок "Редвуд", прикупить кучу разной мелкой хрени вроде чистых щепок для раннерства и парочки крякнутых программ. Но у здоровенного небоскрёба ждать сестру, точно так же закупавшуюся своими приблудами, было как-то интереснее, чем в глухих переулках, даже стараясь особо не светиться перед бродящими неподалёку "Когтями", держащими этот район. Можно было бы и самой доехать домой... Но это тоже - не так интересно.

– Небо уронит ночь на ладони...
– Крутнувшись на месте, я исполнила несколько риффов на воображаемой гитаре.
– Нас не догонят!

– Превосходное исполнение, подруга!
– От раздавшегося из-за спины мягкого голоса с электронными нотками я слегка дёрнулась, принимая обычный вид.
– К сожалению, мне нечем исполнить аплодисменты - но поверь, ты их полностью заслуживаешь!

Обернувшись, я увидела в небольшой нише мегабашни автомат с напитками, с символичным изображением лица на верхней панели. О, старый знакомый!

– Будем считать, что ты мне похлопал.
– Ухмыльнувшись, я подошла ближе, разглядывая автомат.
– Наконец-то у меня появился настоящий фанат!

– Буду рад стать твоим первым фанатом, подруга!
– "Зрачки" автомата слегка подвигались, изображая жизнь.
– Предлагаю отметить твой первый концерт баночкой бодрящей холодной "Ни-Колы"!

– Пожалуй, соглашусь.
– Кинув скрипт оплаты в автомат я подняла из ячейки упавшую банку газировки, вскрывая её.
– Когда-нибудь, став знаменитой рокершей, я в своих мемуарах обязательно напишу, что первый концерт дала торговому автомату.

– Зови меня Брендан, милая - неужели я так похож на обычные торговые автоматы?
– Электронный голос прозвучал с ноткой грусти.

– Хорошо, Брендан.
– Ухмыльнувшись, я глотнула газировки.
– Согласна, обычные автоматы не настолько разговорчивые.

– Конечно, подруга! Разве обычный автомат сможет предложить тебе именно тот напиток, который подходит твоим вкусам?
– Теперь Брендан звучал оптимистично.
– Позволь мне усомниться в этом!

– Ну, для этого тебе нужна либо мощная программа анализа, либо большая база данных...
– Покачав банкой, я опёрлась спиной на стенку ниши.
– И никто не стал бы ставить такую мощную программу на обычный автомат. Значит, ты собираешь информацию о всех покупателях?

– Прошу тебя, подруга, не говори так, словно я какой-то шпион!
– А теперь он мягко возмущается...
– Я всего лишь хочу как можно более полно удовлетворить потребности своих клиентов!

– Большая база данных и приличный эмулятор личности...
– Хмыкнув, я выкинула в мусорку пустую банку.
– Я даже не знаю, что более интересно. Лично для меня - пожалуй второе.

Игнорируя дальнейшие фразы Брендана, я обошла автомат, отыскивая технологический порт, и воткнулась в него, проникая в системы. Отключить внешнюю связь, нехрен трезвонить о взломе, активировать спящий режим, чтобы не орал на всю улицу - и можно спокойно копаться в потрохах дружелюбного автомата. Ах, как же это коварно!

Фактическая база данных Брендана оказалась не такой большой, как я предполагала - действительно, не так много народу вообще проходит мимо, не то что регулярно закупается у него напитками. Конечно, это немного компенсировалось вторичной информацией, слухами и всяким таким, но всё равно недостаточно. Кстати, найдя в его базе ссылки на "Керберос" и "Цербер" я тут же выжгла их нахрен - будет он ещё о нас информацию собирать. Хотела вообще фильтр поставить, но таким дополнением заинтересовались бы во время техосмотра, а на удалённую информацию всем в целом похрен.