Бабочка в стекле

– Товарищ следователь, не знаю, важно это или нет, но рыжеволосая женщина говорила по телефону по-немецки.

– С чего вы это решили?
– у Игната округлились глаза от удивления.

– Я проходил по коридору мимо палаты Бориса Колосовского, когда ей позвонили. Из обрывков её фраз я сделал такой вывод, хотя этим языком не владею.

– Так, может, это был французский или польский? Почему именно немецкий?
– настаивал Игнат.

– Не знаю. Она кричала что-то похожее на «де шуфт», причём так громко, что я вздрогнул от неожиданности, - ответил интерн.

– Именно эту фразу? Интересно...

– Да, несколько раз повторяла, - интерн напрягся, вспоминая обрывки фраз Ирины, но судя по его сосредоточенному лицу, на память больше ничего не приходило.

Игнат пригласил двух оставшихся свидетелей, ожидающих своей очереди в коридоре, новой информации по делу он не услышал.

Ординаторская опустела, и Игнат решил открыть голосовой поиск гугл.

Лисицына подтрунивала над его модным стилем и дорогим смартфоном, называя поначалу его «мажором» вместо стажёра. Но совместная работа, старание в выполнении поручений, погружение в расследование растопили сердце строгой начальницы. Она начала, наконец, уважительно и по-доброму относиться к нему.

«Де шуфт!» - громко произнёс Игнат.

«der Schuft», - отозвался поисковый запрос, что в переводе с немецкого означало: мерзавец, негодяй, мошенник.

Неужели интерн прав, и это не совпадение? Не прозвище или фамилия? Свидетель определённо указал на иностранную речь Ирины в разговоре с преступником. Полностью удовлетворённый, стажёр вернулся в управление.

Лисицына совсем не разделила радости Игната. Она сомневалась в показаниях интерна относительно немецкого языка, на котором вёлся разговор. Ей в голову пришла мысль допросить знакомых и близких Ирины. Возможно, она умела говорить на польском, литовском? К тому же Юргис - литовец, и их общения между собой следствие не исключало.

Игнат, напротив, настаивал на своей версии, как единственно правильной. Он загадочно выразился, что ему это подсказало профессиональное чутьё.

Следующий день расследования Лисицына планировала посвятить допросу Берты Колосовской, с которой дружила Ирина. Только та находилась в одной из берлинских клиник, помогая Бориславу проходить реабилитацию.

Валентина задала Берте вопрос по телефону, и та подтвердила версию Игната: Ирина - русская немка, проживающая в Берлине с десяти лет, говорить могла только по-немецки. Никакими другими языками она не владела.

– Значит организатор преступления - немец, - резюмировал Игнат.

– Нет, нет и ещё раз нет!
– спорила с ним Лисицына.
– Во-первых, Ирэна могла говорить с исполнителем, а во-вторых, преступник вполне может быть русскоговорящим. И все эти беседы на немецком - лишь способ замести следы.

– Зачем так сложно, товарищ капитан? Для чего? «Серые» сим-карты, разговоры на немецком вместо русского, зашифрованные буквы...

– Это мы и не можем выяснить, - со вздохом ответила Лисицына.
– Он вроде бы и хочет быть разоблаченным, но в то же время не оставляет явных улик.

Ей было ясно, что покушение на Бориса Колосовского и убийство Ирэны Миллер совершили одни и те же люди. Те, что в первый раз проникли в квартиру Савицкой в конце августа, за сутки до взрыва, а второй раз - в день убийства Ирины. Валентина решила ещё раз провести обыск квартиры с целью обнаружения следов взрывчатки: их наличие подтвердило бы её догадки.

Анна Рауде удивила Лисицыну своим утренним звонком. Вопросов к этому свидетелю у следователя не было, как и подозрений. Валентина находилась в этот момент в квартире Савицкой, которую за последний месяц навещала чаще, чем родительский дом. Она торопливо ответила Анне и пригласила в управление.

Эксперт подтвердил догадки Валентины: в квартире нашли следы пороха и нитроглицерина.

Анна выскочила из машины под срывающийся, почти зимний снег. В кабинете Лисицыной находился Игнат, старательно разбирающий по папкам информацию, приходящую по запросам. Он предложил Анне присесть и подождать Валентину.

Анюта расположилась на серо-зеленом диванчике. Информация, о которой она вспомнила, показалась ей важной для следствия.

Валентина ворвалась в кабинет, прижимая к уху телефон. Она кричала ругательства своему собеседнику, выказывая недовольство его медлительностью:

– Ориентировки висят по всему городу, я говорила вам об этом! Мне данные с камер нужны, черт бы вас побрал!
– Она сбросила вызов и кинула сотовый на стол.

– Добрый день, Валентина Васильевна, - осторожно поздоровалась Анна.

– Извините... Правда, уже сил никаких нет сдерживаться, - виновато улыбнулась Валентина.
– У вас ко мне дело?

– Да. Совсем недавно в моем офисе Михаил Александрович провёл квартальное собрание акционеров. Как вам известно, Борислава и Берты нет в стране.

– Да, мне это известно. Какое это имеет отношение к расследованию?
– раздраженно спросила Лисицына.

– Самое прямое!
– отрезала Анна.
– Подписи в квартальных протоколах Михаил поставил, ссылаясь на доверенности, которые всё время оформляют друг на друга Колосовские.

– И что? Что из этого?
– недоумевала Валентина.

– Я абсолютно уверена, что Юргис следовал их примеру. В частности, у него имелась доверенность на заместителя, который в его отсутствие вел работу экономического отдела холдинга, представлял интересы компании в налоговой и банках, - Анна уловила наметившееся любопытство Валентины.
– А его замом последний год была Савицкая.

К разговору прислушивался Игнат. Он достал из нижнего ящика стола Семенихина, за которым теперь сидел сам, папку с его документами, относящимися к делу об ограблении холдинга.

– Валентина Васильевна, помните, Алексей рассказывал о том, что никто в этом странном банке не опознал Юргиса? Его не видели там.

– Помню. Орлов на планерке тогда предположил, что сотрудники сговорились и боятся уголовного преследования за переводы в офшор. Кстати, до сих пор не понимаю, почему он посчитал подставные фирмы офшорными?

– Думаю из-за иностранного названия фирм, - уточнил Игнат.
– Он просто не придал значения.

Лисицына закатила глаза недоумевая.

– Но, главное, что всё-таки не скрылось от внимания Алексея, – это наличие подлинных подписей Юргиса во всех документах. Поэтому кто ходил в банк - он сам или Савицкая - дело второстепенное...

Анна была удручена и расстроена. Она до последнего надеялась, что Юргис непричастен к краже, и это какая-то чудовищная ошибка. Хотя... Ей он подсунул документы под видом трудового договора, и Савицкая тоже могла обманом получить его подписи в тех договорах! Только это невозможно, иначе Юргис не исчез бы. Будь он в неведении, остался бы и попытался оправдаться. Остаётся лишь два варианта: он скрывается или давно убит...