Бал виновных

– Это правда?! – Монтойя поднялся на ноги и изумленно посмотрел вниз. Лукас на самом деле пытался сбежать, но выход уже был перекрыт двумя охранниками. Детектив быстро побежал по лестнице, но Лукас, не растерявшись, схватил рядом стоящую девушку и приставил к ее голове револьвер.

– Всем стоять на местах! – воскликнул он. – А иначе я ее пристрелю!

Это была Адель, которой не посчастливилось оказаться рядом с ним.

– Отпустите ее, – сказал Монтойя, сбавив шаг.

– Стойте на месте! – закричал Лукас, вжимая в её висок дуло револьвера. – Она не пострадает, если вы дадите мне уйти!

Ну уж нет, – зло подумала Адель. – Не на ту напал.

Его всего трясло, и девушка поняла, что он напуган куда больше, чем она сама. Она крепко вцепилась в его дрожащую руку с револьвером и резко отвела ее от себя, одновременно заехав ему затылком по носу.

Прогремел выстрел.

Адель выбила револьвер из руки Лукаса и крутанулась, ударив его кулаком куда-то в лицо. Воспользовавшись тем, что Лукас сбит с толку, девушка подняла с земли револьвер и выставила его перед собой.

Лукас, придя в себя, только лишь нервно усмехнулся и сделал шаг к ней.

– Стой на месте! – закричала Адель, сжимая револьвер обеими руками. Совсем не такой реакции она от него ожидала.

– Стреляй, – лишь сказал тот.

– Не думай, что я не смогу!

Лукас снова так же нервно усмехнулся, вытащил откуда-то из-за пояса пистолет и наставил на Адель. Девушка, не задумываясь, нажала на спусковой крючок.

Револьвер не выстрелил – видимо, пуля в нем была только одна.

Однако выстрел все же прогремел.

Только из чьего оружия?..

В ушах запищало. Адель, ничего не понимая, оглядела себя. Ран у нее не было.

Она посмотрела на Лукаса. На его лице застыло удивленное выражение. Он пошатнулся, а после, как подкошенный, повалился наземь. Где-то в районе сердца зияла страшная рана.

Адель огляделась. Справа от неё на расстоянии нескольких шагов стоял Монтойя, вытянув руку с пистолетом. На его рубашке, под ключицей, расцвело алое кровавое пятно, которое, казалось, он даже не замечал.

Первый выстрел попал в него, – поняла девушка. – А второй совершил он.

Неожиданно кто-то снова стал стрелять. Адель пригнулась, схватила с земли пистолет Лукаса и бросилась бежать в укрытие. Она спряталась в маленьком закутке и оглядела зал, пытаясь отыскать Альбу. Люди разбегались кто куда. Над их головами свистели пули, и Адель с ужасом поняла, что уже есть не только раненые, но и убитые.

Тюремные охранники с оружием пытались увести всех в безопасное место, а агенты полиции во главе с раненым детективом помогали им от кого-то отстреливаться.

Наконец Адель увидела подругу. Та вместе с отцом уже скрылась в укрытии за громадиной эшафота.

На самом эшафоте так и оставались Йон, Иван и Эухения. Вместе со святым отцом и палачом они забрались в самый дальний угол и были в относительной безопасности.

Убедившись, что все друзья в порядке, Адель стала искать взглядом зачинщиков этой перестрелки. Ими оказались генерал и его сын, которые прятались за массивной каменной колонной. Видимо, тогда, когда Лукас хотел уйти через главный вход, они решили попытать удачу и сбежать через тюрьму. И, судя по тому, что они до сих пор были здесь, у них это не вышло.

Просто немыслимо! – подумала француженка. – Из-за них зал для казни теперь стал настоящим полем боя!

Адель была в ярости от такого развития событий. Нужно было поскорее заканчивать с этими людьми, ведь они не успокоятся, пока либо не убьют всех, либо не умрут сами.

Она выставил перед собой пистолет и прицелилась. Из своего укрытия она могла видеть только этого урода Рафаэля, но не была уверена, что сможет в него попасть.

На раз – задержала дыхание.

На два – напрягла руки.

На три – выстрелила.

Пуля попала в стену в нескольких сантиметрах от его головы, и Адель отчаянно выругалась.

Ее выстрел заставил Рафаэля отвлечься от перестрелки. Он огляделся и вскоре заметил Адель. Тут же злость исказила его лицо, и он направил оружие в сторону девушки. Адель сжалась в своем закутке, который скрывал ее лишь частично, и надеялась, что пуля ее недостанет. Но Рафаэль выстрелить не успел – неожиданно ему снесло полголовы, и он замертво повалился наземь.

Адель огляделась и поняла, что выстрел произвел агент Сиприано.

На какое-то время все стихло, и можно было расслышать топот десятков ног. Вскоре в зал ворвалась толпа вооруженных людей, которые окружили забаррикадировавшегося генерала – единственного оставшегося в живых преступника – и заставили его сдаться.

Тот и сам понимал, что у него уже нет смысла бороться. Он видел, что его сын мертв, и знал, что его дочь его ненавидит. Все, что ему сейчас оставалось, – поднести револьвер к виску и нажать на спусковой крючок.

Прогремел выстрел.

И на этом все закончилось.

***

В этот же день поздно вечером Иван пришел в комнату Йона. Они оба еще не успели отойти от всего произошедшего, но уже знали, что бояться им больше нечего.

– Йон, я пришел, чтобы извиниться, – сконфуженно проговорил Иван. Он чувствовал, что между ними ещё оставалась стена, которую нужно разрушить.

– Я тебя не виню, – ответил тот. – Я знаю, что ты говорил все то, что говорил, не потому, что так на самом деле считал.

– Да, – подтвердил Иван. – И мне очень стыдно за это. Я ведь хотел как лучше, а получилось наоборот.

– Но теперь все закончилось.

– Ты не представляешь, как я рад, что с тобой все в порядке! – Иван вдруг кинулся к Йону и крепко его обнял. – Я ведь думал, что ты мертв! Мы ведь были на твоих похоронах, черт возьми!

– Я знаю, – проговорил Йон, обнимая его в ответ. – Мне обо всем рассказывал Рафаэль, а я ни секунды ему не верил. Думаю, будет правильно, если мы отправим тело Родриге его родственникам. И уничтожим тот памятник. Я как представлю, что там стоит мое имя!..