Бард, который ничего не хотел

[23] Он с удовольствием держался бы еще за ушибленные поясницу, грудь, голову, спину, плечи и ноги, но, к сожалению, рук хватало только на два объекта за раз.

[24] Час скачки на Луге тоже не прошел даром, но держаться при женщине за ушибленные тогда места бард постеснялся.

[25] Не иначе, погреться.

[26] Вместе с катушкой, шкатулкой и сундучком для рукоделия.

[27] Если бы менестрель не был так голоден и подавлен, он обязательно нашел бы для этой фигуры иные эпитеты.